Русско-турецкий разговорник

Несомненно, захватывающая часть посещения страны — это знакомство с другой культурой, местной кухней, а также ее языком. Это особенно важно, когда Вы собираетесь в страну, родной язык которой для Вас совершенно чужой. Турция, безусловно, одна из таких стран, а турецкий — это  один из самых сложных для изучения языков.

Турецкий — агглютинативный язык, который используют более 83 миллионов человек во всем мире. Считается, что его происхождение восходит к 6 веку. В основном на нем говорят в Турции и на Северном Кипре, в то время как небольшие группы носителей встречаются, среди прочего, в Ираке, Греции и Албании.

Турецкий язык делится на множество диалектов, и стамбульский турецкий язык считается основой литературного языка и широко используемым стандартом. Современный турецкий алфавит, основанный на латинском алфавите, состоит из 29 букв и был введен в 1928 году. В нем нет букв Q, W и X, но есть дополнительные диакритические знаки: c, g, ?, o, s,. Раньше турецкий язык писали с помощью арабского алфавита, а еще раньше существовали так называемые турецкие руны.

Что важно, в турецком языке существует четкое различие в именах людей и обширная система вежливых слов, о которых следует помнить во время путешествий.

Турецкий язык использует местоимения второго лица в зависимости от степени знакомства, вежливости, социального статуса или возраста. Два турецких слова «siz» и «sen» в русском переводе означают «вы», первое более формально и применимо к людям, которые являются незнакомцами или выше в социальной иерархии, а вторая форма предназначена для близких друзей и сем

Сохраните материал в закладки чтобы не потерять!