Вечный Рим

Рим (итал.: Рома) –  Вечный город, является столицей и крупнейшим городом Италии и региона Лацио. Он известен как родина древней Римской империи, город на Семи холмах, город Сладкой жизни, Ватикана и Трех монет в фонтане. Рим, как тысячелетний центр власти, культуры (бывший колыбелью одной из величайших цивилизаций в истории земного шара) и религии, оказал огромное влияние на мир за свои примерно 2800 лет существования.

Исторический центр города является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Благодаря прекрасным дворцам, тысячелетним церквям, величественным романтическим руинам, роскошным памятникам, вычурным статуям и изящным фонтанам, Рим обладает чрезвычайно богатым историческим наследием и космополитической атмосферой, что делает его одной из самых посещаемых, знаменитых, влиятельных и красивых столиц Европы и мира. Сегодня в Риме бурно развивается ночная жизнь, а также он считается раем для шоппинга, одной из мировых столиц моды (в городе были основаны некоторые из старейших в Италии ювелирных заведений и магазинов одежды). С таким количеством достопримечательностей и развлечений Рим действительно можно отнести к разряду “глобальных городов”.

Районы Рима

Центр Рима

Рим можно разделить на несколько районов: так называемый исторический центр довольно мал – всего около 4% площади города  – но именно в нем расположено большинство туристических достопримечательностей.

• Современный центр – здесь расположено множество отелей, а также магазинов и ресторанов в изобилии вдоль виа Венето, здесь расположены районы вокруг Квиринала, фонтана Треви, площади Барберини, Кастро Преторио и площади Республики.
• Северный центр – расположенный в северной части Рима, он является домом для Виллы Боргезе, Испанской лестницы и элегантных районов Париоли и Саларио.
• Старый Рим – центр города эпохи Возрождения с красивыми площадями, соборами, Пантеоном и множеством непринужденных ресторанов; включает пьяцца Навона, пьяцца Кампо деи Фиори и (бывшее) еврейское гетто.
• Ватикан – независимый Ватикан с его бесконечными сокровищницами достопримечательностей, реликвий и музеев Ватикана, а также близлежащие итальянские районы Борго, Прати и Монте-Марио.
• Colosseo – сердце Древнего Рима, Колизей, Императорские форумы и рынки Траяна, Капитолийский холм и его музеи.
• Трастевере – очаровательный район к югу от Ватикана, на западном берегу Тибра, с узкими мощеными улочками и уединенными площадями, которые служили источником вдохновения для таких художников, как Джорджо де Кирико. Сейчас, можно сказать – центр художественной жизни Рима.
• Авентино-Тестаччо – отдаленные районы Рима, где заинтересованных путешественников ждет множество сюрпризов, а также по-настоящему вкусная еда.Эсквилино-Сан-Джованни
  К югу от Термини, с крытым рынком, площадью Витторио Эмануэле II и Римским собором Святого Иоанна в Латеране.
• Nomentano – районы “за” железнодорожным вокзалом. Бурная ночная жизнь в Сан-Лоренцо.

Окраины

• Север – обширные пригородные районы к северу от центра
• Юг – здесь находится парк Аппиева дорога, несколько катакомб, фашистская монументальная архитектура в районе ЕВРО и обширные пригороды.
• Остия – римский район (а не отдельный город!) с видом на море и несколько пляжных курортов. Здесь находятся руины античной Остии, гавани древнего Рима.

Как добраться

На машине

Доехать до Рима довольно просто –  как говорится, все дороги ведут в Рим. Город окружен автомагистралью – Grande Raccordo Anulare или  просто, GRA. Если Вы направляетесь в самый центр города, то любая дорога, ведущая от GRA, приведет Вас туда, однако, если Вы направляетесь куда-либо еще, необходим GPS или хорошая карта. Указатели на GRA указывают название дороги, ведущей в центр (например, via Appia Nuova, via Aurelia, via Tiburtina), но это полезно только для римлян, которые знают, где проходят эти дороги.

Единственное, на что следует обратить внимание, это на бесплатные парковочные места в безлюдных районах. Поскольку в Италии очень распространены угоны автомобилей, Вам всегда следует остерегаться их.

На поезде

Главный железнодорожный вокзал Рима – Roma Termini – закрыт с 00:30 до 04:30. Большинство поездов дальнего следования, проходящих через Рим в это время, будут останавливаться на станции Тибуртина

Другими главными станциями являются Рома Тибуртина, Рома Остиенсе, Рома Трастевере и Рома Тусколана.

О багаже: при путешествии между крупными городами или  из другой страны поезда будут предназначены для перевозки пассажиров и багажа. Большинство других поездов (например, между близлежащими городами) часто предназначены для обслуживания пассажиров пригородного сообщения.

1. На станциях по пути следования они останавливаются всего на 1-2 минуты.
2. У большинства вагонов есть средняя платформа, близкая к уровню посадки на станции, но со значительным промежутком. Места для сидения могут располагаться на уровнях, отличных от средней платформы, с узкими и неуклюжими ступеньками для перемещения крупногабаритного багажа и небольшим пространством для его хранения. Большие предметы часто приходится оставлять на средней платформе; попросите кого-нибудь охранять их … так как воры могут попытаться схватить их как раз перед закрытием дверей.

Самолетом

В Риме (IATA: ROM для всех аэропортов) есть два основных международных аэропорта:

• Международный аэропорт Леонардо да Винчи Фьюмичино (Фьюмичино, IATA: FCO, ☎ +39 06 65951) – главный аэропорт Рима современный, большой, довольно эффективный и хорошо связанный с центром города общественным транспортом. Однако из-за позднего прибытия в город вам может потребоваться нерегулярный автобус, если только Вы не можете позволить себе такси.
• Международный аэропорт Чампино (имени Дж.Б. Пастине , IATA: CIA, ☎ +39 06 794941) – Расположенный к юго-востоку от столицы, это городской аэропорт недорогих авиакомпаний, обслуживающий, в частности, рейсы Ryanair и Wizzair (см. Авиакомпании со скидками в Европе). Этот небольшой аэропорт находится ближе к центру города, чем Фьюмичино, но не имеет прямого железнодорожного сообщения. Есть планы перенести недорогой аэропорт намного дальше от Рима, но это маловероятно в ближайшие несколько лет. Обратите внимание, что в Чампино банкоматы доступны только в зоне вылета. Это относительно небольшой аэропорт, и он закрывается на ночь; вас не пустят в аэропорт до тех пор, пока он снова не откроется для первой регистрации примерно в 04:30 или 05:00. Прилетая в Чампино, старайтесь садиться справа от самолета – он будет лететь чуть восточнее центра города. Пока самолет долетает до Рима, вы можете увидеть Тибр, а затем Олимпийский стадион, замок Святого Ангела, собор Святого Петра и Колизей.

Транспорт из аэропортов

• Частный Трансфер из аэропорта Фьюмичино

Существует две категории частного транспорта от аэропорта Фьюмичино до центра города. Римские такси белого цвета с гербом городского совета на дверце и частные автомобили с шофером. От аэропорта Фьюмичино до римского городского кольца, то есть внутри стен Аврелиана, стоимость проезда составляет 48 евро, поездка займет около 45 минут.

Вы можете заранее уточнить, находится ли пункт назначения в пределах Аврелианских стен. За пределами района Аврелианских стен вам нужно будет заплатить столько, сколько указано на счетчике такси.

Для частного автомобиля с водителем рекомендуется заранее забронировать трансфер и получить смету, стоимость трансфера может отличаться от фиксированной стоимости, определенной муниципалитетом Рима. Ваш водитель будет ждать Вас прямо у выхода на посадку, и это, безусловно, наименее напряженный вариант. Пожалуйста, избегайте любых автомобилей или шаттлов, которые подъезжают к Вам для трансфера по прибытии, там может не быть лицензированных водителей. В некоторых услугах трансфера цена фиксированная, но обычно она зависит от района города.

Стоимость такси из аэропорта Рима от аэропорта FCO до римского городского кольца (центр города) 48 € От аэропорта FCO до Римской площади (выставочный центр) 25 € от аэропорта FCO до CIA (аэропорт Чампино) 50 € от аэропорта FCO до станции Тибуртина (железнодорожный вокзал) 55 € От аэропорта FCO до станции Остиенсе (железнодорожный вокзал) 45 €

Полезные советы

• Такси в Риме могут перевозить до 4 человек с 4 багажами
• Стоимость квартиры составляет 48 евро, которая остается неизменной независимо от времени
• Не стесняйтесь показать, что вы осведомлены о фиксированной стоимости в 48 евро внутри Аурелианских стен
• Поездка от аэропорта Фьюмичино до центра города займет у вас примерно 45 минут, в зависимости от загруженности дорог
• Вокзал Термини (центральный железнодорожный вокзал) находится внутри Аврелианских стен
• Частный Трансфер Из аэропорта Чампино

Как и в аэропорту Фьюмичино, Вы можете найти 2 категории такси за пределами аэропорта. Римские такси белого цвета с гербом городского совета на дверце и частные автомобили с шофером. Город установил фиксированный тариф на перелет из аэропорта Чампино в Рим. Фиксированный тариф составляет 30 евро. Рекомендуется заранее бронировать трансфер из аэропорта Чампино, чтобы избежать скрытых платежей и уловок со стороны водителей.

На поезде, общественном и частном автобусе

Фьюмичино

Из аэропорта Леонардо да Винчи и Фьюмичино есть две железнодорожные линии, которые доставят Вас в Рим:

• Leonardo Express отправляется каждые 30 минут до Roma Termini, центрального железнодорожного вокзала Рима (поездка займет 35 минут). Билеты стоят 14 евро и доступны (в течение 7 дней после вылета) онлайн (Вы должны создать учетную запись и зарегистрироваться в программе Trenitalia Cartafreccia, прежде чем сможете приобрести билеты онлайн). Билеты, продаваемые на платформе отправления, стоят 15 евро. Поэтому, если вас трое, дешевле воспользоваться такси и Вас доставят до Вашей двери. Вы не можете купить билет на определенный поезд; это просто общий билет на определенный маршрут (Термини), но он годится на любое время. Поставьте штамп в желтом автомате для проверки подлинности вашего билета непосредственно перед посадкой в поезд: срок действия билета истекает через 90 минут после проверки. Важно подтвердить подлинность билета: в противном случае кондуктор поезда может оштрафовать Вас на значительную сумму. На вокзале Термини экспресс Леонардо останавливается у платформы № 24.
• Пригородный поезд (линияFL1) не останавливается в Термини. Выходите на Тибуртине или, до этого, на железнодорожной станции Остиенсе, где Вы можете пересесть на линию B метро; в качестве альтернативы, вы можете выйти на железнодорожной станции Рома Трастевере, а оттуда сесть на трамвай № 8 (направление:  Венеция), чтобы отправиться в Трастевере, Кампо-де-Фиори, Ларго-ди-Торре-Арджентина и пьяцца Венеция. Стоимость билетов составляет 8 евро плюс 1,50 евро за билет на автобус, трамвай и метро. Дополнительная плата за проезд на экспрессе Leonardo Express указана для удобства прямой поездки до Термини. Если вы направляетесь в другое место, расположенное недалеко от станции метро, станции Тибуртина и Остиенсе не менее удобны. Проставьте штамп в желтом автомате для проверки подлинности билета непосредственно перед его использованием.

Автобус Terravision, вероятно, является самым простым и дешевым сообщением между аэропортом Фьюмичино и центром Рима, но поездка занимает 55 минут. Онлайн-“бронирование” не гарантирует места (Terravision рекомендует прибывать на автобусную остановку как минимум за 15 минут до отправления автобуса). Вы можете либо забронировать онлайн (5,80 евро в одну сторону или 9 евро в обе стороны), либо купить билеты там (7 евро в одну сторону, 10 евро туда и обратно). Автобус отправляется возле терминала 3 аэропорта и прибывает на вокзал Термини (то же самое относится и к маршруту в обратном направлении). До вокзала Термини ходят и другие автобусы, и в низкий сезон вы можете подстраховаться и посмотреть, какой из них отправляется раньше. Будьте осторожны, из-за интенсивного движения в Риме Terravision не всегда приходит вовремя, и вы можете опоздать на свой рейс.

Примечание: Билет действителен на любой автобус в день покупки, но количество свободных мест в каждом автобусе ограничено. Распечатывать билеты нет необходимости (принимаются электронные мобильные билеты).

Schiaffini управляет автобусами из обоих аэропортов в город, не забудьте подтвердить свой билет после посадки в автобус. С расписанием можно ознакомиться здесь

Unique Costiera выполняет рейсы из обоих аэропортов, железнодорожного вокзала и порта в ваше любимое место назначения.

Из обоих аэропортов в город также курсируют автобусыSIT Bus Shuttle, которые останавливаются на вокзалах Термини и Пьяцца Кавур (до Фьюмичино). Приходите на автобусную остановку за 15 минут до назначенного времени и покажите номер вашего бронирования продавцу билетов. Вы также можете приобрести билеты у него за наличные. Цена составляет 6 евро.

Остановка общественного автобуса, следующего из аэропорта Леонардо да Винчи/Фьюмичино, расположена на открытом воздухе на уровне земли, в нижней части терминала 1 (прибытия внутренних рейсов). Билеты можно купить в табачной лавке в багажном отделении терминала 1 с синей вывеской (Tabaccheria).

Строки из Леонардо да Винчи или  Фьюмичино:

• Аэропорт-Термини-Тибуртина (€4,50)

Расписание аэропорта Термини-Тибуртина таково:

из Фьюмичино: 01:15, 02:15, 03:30, 05:00, 10:55, 12:00, 15:30

от римского вокзала Тибуртина: 00:30, 01:15, 02:30, 03:45, 09:45, 10:30, 12:35, 17:30

Ночные расписания не так уж полезны; автобусы могут опаздывать на полчаса или не прибывать вообще. Но подождите на автобусной остановке, не сдавайтесь – автобус придет.

• Аэропорт – Рома Корнелия (линия метро A) (2,80 евро)
• Аэропорт – Roma Magliana (линия метро B) (1,60 евро)
• Аэропорт – Остия Лидо (€ 1)
• Аэропорт – Фреген (1 евро)
• Aeroporto – Fiumicino (città) (€0.77)

Недорогой вариант добраться из Фьюмичино на автобусе (COTRAL) до остановки “EUR Magliana”, которая принадлежит линии B, а затем сесть на метро. Это самый дешевый способ добраться до центра (автобус за 2,50 евро + метро за 1,50 евро). Табличка на этом автобусе гласит “Фьюмичино-Порто-Мальяна”.

Чампино

Из аэропорта Чампино самым дешевым способом является автобус ATAC 520, который довезет вас прямо до станций метро линии A Cinecittà и Subaugusta по стоимости одного билета в 1,50 евро, который действителен и для поездки на метро. Автобус 520 ходит ежедневно с 5:30 утра до 11:30 вечера, а билеты ATAC можно приобрести в аэропорту в 2 билетных автоматах или в информационном пункте (PIT). Существует также комбинация автобуса и поезда. Для первой части вы можете воспользоваться автобусом Atral / Schiaffini  (примерно каждый час или 30 минут в будние дни) от остановки, расположенной за зданием терминала, до железнодорожного вокзала Чампино (5 минут) или до остановки метро линии A Anagnina (10 минут или более) за 1 евро.20 в любую сторону. От железнодорожного вокзала Чампино Вы можете сесть на поезд до вокзала Термини (20 минут) за 1,50 евро. Поскольку Чампино является первой или второй остановкой поезда на пути ко многим пунктам назначения из Термини, здесь курсирует около 5 поездов в час, и это, вероятно, самый быстрый способ (если вы едете из Термини в Чампино на поезде, вы можете ввести “Чампино” в автоматах по продаже билетов  и Вам предложат разные пункты назначения и время). От станции метро Anagnina билет стоит 1,50 евро (действует на любой общественный транспорт в течение 100 минут, см. Билет на одну поездку), и это должно быть наилучшим способом, если ваш пункт назначения находится рядом с остановкой линии метро A, но не на вокзале Термини. Пройти пешком 4 км до местного железнодорожного вокзала Чампино невозможно, так как там нет пешеходных дорожек. Если Вы опоздаете на автобус от железнодорожного вокзала до аэропорта и не сможете дождаться следующего, поездка на такси обойдется Вам в 30 евро. Вы  можете  дойти пешком (без багажа, поскольку здесь нет пешеходных дорожек) до железнодорожного вокзала Касабьянка (не Чампино, но на самом деле ближе), что займет около 35 минут, откуда время от времени отправляются поезда до Рима Термини (по воскресеньям их гораздо меньше) за 1,50 евро. Если Вы пытаетесь это сделать, посмотрите на карту улиц Google, чтобы получить представление о маршруте – это предполагает ходьбу по оживленным дорогам.

Из Чампино есть несколько прямых автобусных маршрутов, все они прибывают на вокзал Термини в центре Рима:

• Сядьте на автобус – шаттл. Они управляют автобусной линией, билет на которую стоит 5 евро в одну сторону (9 евро в оба конца,; поездка занимает примерно 40 минут  и в день совершается около 25 поездок.
• Terravision. Это специальный трансфер из аэропорта в город, который занимает приблизительно 40 минут, с обслуживанием каждые 30 минут, предоставляемый только для крупных бюджетных авиакомпаний. Стоимость составляет 5 евро в одну сторону или 9 евро в оба конца. Вы можете забронировать онлайн, внутри аэропорта или снаружи, возле автобусных остановок (обратите внимание на сотрудников в флуоресцентных жилетах с надписью “городской трансфер за 4 евро”). Пассажиры должны на обратном пути из Термини садиться в автобус за три часа до вылета своего рейса.
• COTRAL. Билет этого перевозчика стоит 5 евро в одну сторону (поездка займет около 40 минут), но у него гораздо меньше отправлений, чем у Terravision. Эти автобусы пока не упомянуты на сайте аэропорта, но Вы можете найти их на собственном сайте Скьяффини. Эта автобусная линия может пригодиться, если Вы прибудете в то время, когда метро закрыто.

На такси

Такси в Риме белые. Существует фиксированный тариф в размере 48 евро от аэропорта Фьюмичино до центра Рима (район внутри городских стен Аврелиана) и наоборот. Иногда в очереди в аэропорту стоят такси не из Рима, а из близлежащего города Фьюмичино: на них не распространяется правило фиксированного тарифа, и их лучше избегать. Стоимость проезда из аэропорта Чампино в центр города и обратно составляет 30 евро, между двумя аэропортами стоимость проезда возрастает до 50 евро. Для большинства других направлений тарифы не фиксированы и зависят от показаний счетчика. Как правило, римские водители такси – трудолюбивые честные люди, однако есть и закоренелые мошенники, которые, как правило, работают в аэропортах и на центральном вокзале. НЕ обсуждайте цену проезда в центр города и убедитесь, что ваш водитель активирует счетчик (во всех лицензированных такси есть счетчик), когда он  начинает движение в любое место назначения, не охваченное фиксированным тарифом. Водители в аэропорту могут попытаться уговорить Вас заплатить больше установленного тарифа, сказав, что Ваш пункт назначения находится “за стенами” или “до него трудно добраться”, если они попытаются завысить цену в пункте назначения, пригрозите вызвать полицию. Они, вероятно, отступят. Лицензированные водители лимузинов могут подъехать к Вам в аэропортах, особенно Фьюмичино, где есть несколько компаний (в основном кооперативов) с кабинками рядом с выходом. Поездка с ними до центра может обойтись в 80 евро, но если Вы путешествуете с группой, большой лимузин или “микроавтобус” может обойтись дешевле, чем два такси. Будьте также внимательны к нелицензированным водителям “такси”. Идите прямо к стоянке такси и не обращайте внимания на зазывал.

Из аэропорта в Чампино фиксированная стоимость проезда составляет 30 евро. Там должна быть организованная очередь на такси – однако водители часто договариваются между собой, если Вы направляетесь куда-то, куда такси впереди не хочет ехать. Есть сообщения, что лицензированные ночные такси в Чампино просят 100 евро за доставку людей в город, поэтому старайтесь избегать поздних рейсов или садитесь на автобус, который отправляется этим рейсом. Если Вам нужно взять такси, просто оплатите легальную стоимость проезда в пункте назначения, если же вместо этого у Вас не хватит духу выслушать полученный аргумент, то Вы можете вызвать такси по одному из номеров, перечисленных в разделе “Проезд”.

Общий трансфер до аэропорта Чампино можно нанять примерно за 15 евро с человека. Однако, поскольку трансфер является общим, может потребоваться больше времени, чтобы добраться до места назначения, если других клиентов высадят раньше вас.

Арендовать автомобили можно у всех крупных компаний в обоих аэропортах. С поставщиками можно легко связаться в залах прилета как во Фьюмичино, так и в Чампино.

Другой вариант – заранее забронировать лицензированный лимузин онлайн. Цены часто дешевле, чем на такси, особенно для минивэнов, а во Фьюмичино даже для седанов. Однако одним из недостатков является то, что обычно Вам необходимо бронировать билеты как минимум за 24 часа, поэтому Вам нужно планировать заранее.

По воде

Круизные лайнеры

Большинство круизных лайнеров причаливают в Чивитавеккье и рекламируют это место в своих маршрутах как “Рим”. Реальность такова, что Чивитавеккья находится в полутора часах езды от Рима  и добираться от пирса до города довольно проблематично, если Вы путешествуете без экскурсии. Некоторые суда начинают или заканчивают круизы здесь, некоторые остаются на целый день, чтобы позволить пассажирам совершить “однодневную поездку” в Рим.

Для “однодневных туристов” многие суда организуют трансфер на автобусах до пешеходного входа в порт и обратно. Оттуда Вы можете дойти пешком вдоль берега за 10-15 минут до железнодорожного вокзала Чивитавеккьи. Билет на поезд B.I.R.G. туда и обратно до Рима стоит примерно 12 евро, а также дает право неограниченного пользования римским метро, трамвайными и автобусными линиями. Поезда для пассажиров пригородных поездов отправляются примерно раз в час – чаще в часы пик – и занимают около 80 минут. В Риме Вы можете сойти либо на римском железнодорожном вокзале Трастевере, либо на римском Сан-Пьетро (для Ватикана), либо продолжить путь до Рома Термини прямо в центре города, где Вас ждут бесчисленные автобусы, несколько трамваев и метро.

Если Вы отправляетесь в круиз на поезде или заканчиваете его, Вам, скорее всего, захочется взять такси между кораблем и железнодорожным вокзалом. Поскольку на некоторые железнодорожные платформы можно попасть только по подземному переходу, заранее спланируйте передачу Вашего багажа. В определенное время суток Вам могут помочь носильщики. Смотрите также “О багаже” в разделе “Поездом” выше.

Теперь яхты от небольших до крупных размеров могут причаливать к новому порту Рома в Остии, районе, расположенном в 20 км от центра города и связанном легкорельсовой дорогой Рома-Лидо (станции которой, однако, находятся не в пределах практической пешей досягаемости от пристани для яхт или речных катеров).

Паромное сообщение

• Линии Гримальди. Обеспечивает паромное сообщение из Чивитавеккьи в Барселону, Тунис, Тулон (Франция), Порто-Веккьо (Корсика). Многие паромы опаздывают на целых 4 часа, что вызывает проблемы с дальнейшим сообщением, например, с поездом до Рима. Последний паром отправляется из Чивитавеккьи в полночь и может оставить Вас на мели на ночь.
• Moby предоставляет услуги  из Ольбии, Сардинии.

Транспорт в Риме

Мы бы посоветовали Вам взять карту в Вашем отеле или зайти внутрь отеля, чтобы спросить дорогу к нужному месту, кажется, что в каждом отеле есть целая стопка таких карт, спонсируемых различными компаниями. Римские дороги действительно могут быть запутанными, а ориентироваться без карты бывает трудно.

Перевал Рома

Если Вы собираетесь пробыть в Риме не менее 3 дней, подумайте о приобретении Roma Pass. Стоимость билета составляет 36 евро (или 28 евро за 48-часовой абонемент) и дает право владельцам бесплатного посещения первых двух посещенных музеев  или археологических объектов, полного доступа к общественному транспорту, льготных билетов и скидок на посещение любых других следующих музеев (которые включены в программу – например, музеи Ватикана не включены) и посещаемых объектов, а также выставок, музыкальных мероприятий, театральных и танцевальных представлений.

Rome ComboPass также доступен в виде комбинированного билета, который включает в себя Roma Pass и пересадку на автобус.

OMNIA Ватикан и Рим вместо этого включает в себя услуги, предоставляемые Roma Pass, бесплатный вход в музеи Ватикана и Сикстинскую капеллу, ускоренный вход в собор Святого Петра и трехдневный автобусный тур hop-on-hop-off.

Другим вариантом является Rome City Pass, который включает бесплатный и ускоренный вход в музеи Ватикана, Колизей, Римский форум, а также бесплатное пользование общественным транспортом.

На машине

В двух словах: не делайте этого. Да некоторым людям это действительно нравится. Движение в центре города может быть хаотичным, но туда можно доехать; потребуется несколько недель, чтобы понять, куда ехать, чтобы добраться туда, куда вы хотите. Когда едешь по Риму, важно понимать, что итальянцы ведут машину очень прагматично. Редко поворачиваешься и пропускаешь людей вперед. Терпения мало, поэтому, если при въезде на перекресток загорается зеленый свет и Вы слишком замедляетесь, они дадут Вам знать. Зеленый сигнал светофора, переходящий на желтый, является причиной для ускорения, а не торможения, отчасти потому, что огни обычно остаются желтыми в течение нескольких секунд. Если Вы немедленно затормозите при смене сигнала светофора, Вы, скорее всего, получите столкновение сзади. Парковочных мест мало. В центре города полно людей, которые требуют денег, чтобы указать Вам место, даже в тех редких случаях, когда свободных мест много. Находясь в Риме, лучше путешествовать на автобусе или метро, или (в крайнем случае) взять такси.

Если Вы едете по центру города или в определенные районы Тестаччо, обратите внимание, что многие зоны (зоны с ограниченным движением или ZTL) доступны только для жителей, у которых есть специальные электронные пропуска. Если Вы поедете в эти районы (которые контролируются камерами видеонаблюдения), Вам может грозить штраф, особенно если у Вашего автомобиля итальянские номера. Помните, что при повороте направо через пешеходный переход у Вас может загореться зеленый свет одновременно с пешеходами.

Такси

Такси – самый дорогой способ передвижения по Риму, но, учитывая удобство и скорость, они часто того стоят.

Римские такси ездят по счетчикам и Вы всегда должны быть уверены, что водитель заводит их. Такси, как правило, забирают Вас только на стоянке такси, которые Вы найдете на всех площадях, кроме самых маленьких, а также на главном железнодорожном вокзале или по телефону. Останавливать такси (как в Лондоне) возможно, но довольно редко, поскольку водители такси предпочитают пользоваться стоянками. Когда Вы сядете в такси, с Вас будет взиматься фиксированная стартовая плата, которая будет больше за поздний вечер, воскресенье и праздничные дни. За каждое место багажа, которое возьмет с собой водитель, взимается дополнительная плата в размере 1 евро за сумку (однако, если вы везете только одну сумку, Вам не придется платить дополнительную плату). Итак, если у Вас ограниченное количество багажа, которое не нужно помещать в багажник, Вы можете отказаться, когда водитель предложит положить Ваши сумки в багажник. Водители могут использовать не самый короткий маршрут, поэтому постарайтесь следовать по маршруту с помощью карты и обсудите, чувствуете ли Вы, что Вас обманывают.

Имейте в виду, что когда Вы вызываете такси по телефону, счетчик такси начинает работать, когда его вызывают, а не когда оно приезжает за вами! Таким образом, к тому времени, когда такси прибудет в Ваше местоположение, на счетчике уже может быть значительная сумма. Основная проблема заключается в том, что водители такси часто оставляют на счетчике предыдущую стоимость проезда. Таким образом, Вы можете обнаружить, что такси прибывает с 15 евро или даже больше на счетчике. Если Вы не торопитесь, Вам следует сказать ему (в Риме очень мало женщин-водителей такси), чтобы он проваливал, но если Вы отчаянно хотите добраться до аэропорта, это совсем другое дело. Однако Вы можете довольно легко поймать такси на любой площади, так что звонить заранее действительно не требуется. Поездка по городу (в пределах городских стен) обойдется Вам примерно в 11 евро, если начать со стоянки такси  и чуть больше, если ночью или в воскресенье интенсивное движение. Таксисты могут попытаться обмануть клиентов, заменив банкноту в 50 евро на 10 евро во время оплаты, заставив вас поверить, что вы вручили им только 10 евро, хотя Вы уже отдали им 50 евро.

Обратите внимание, что оплатить поездку можно кредитными картами! Однако для этого Вам придется уведомить водителя до начала поездки.

Тарифы (фиксированные тарифы в и из аэропортов города описаны в разделе “Посадка”) действуют следующим образом:

Фиксированные сборы:

• Если вы берете такси в будний день с 6:00 утра до 10:00 вечера  3,00 евро
• Если вы берете такси в выходные дни с 18:00 утра до 22:00 вечера 4,50 евро
• Если вы садитесь в такси ночью (с 11:00 вечера до 18:00 утра)  € 6.50

Базовый почасовой тариф:

• Если такси движется со скоростью ниже 20 км/ч € 27/ ч

Дополнительные тарифы:

• Если такси движется со скоростью более 20 км/ч  € 1,10/ км
• Если такси движется со скоростью более 20 км/ч, а счетчик показывает стоимость проезда больше € 11,00  € 1.30/ км
• Если такси движется со скоростью более 20 км/ч, а счетчик показывает стоимость проезда больше € 13,00  € 1.60/ км

Дополнительные сборы:

• Если Вы садитесь в такси с одним местом багажа Бесплатно
• Если Вы садитесь в такси с двумя или более местами багажа размером более 35 х 25 х 50 см  € 1/ шт.
• Если Вы вызвали такси € 3.50

Скидки:

• Скидка 10%, если Вас направят в одну из государственных больниц города;

• Скидка 10% женщинам, которые садятся в такси ночью (с 22:00 вечера до 18:00 утра);
• Скидка 10% молодым людям, которые садятся в такси по пятницам и субботам и выходят с дискотеки (но только если данное заведение участвует в программе).

Внимание! Такси компании можно вызвать по телефону ☎ 060609, ☎ 063570, ☎ 065551, ☎ 064994, ☎ 066645, ☎ 0688177, ☎ 068822, ☎ 6645 и ☎ 3570.

Пешком

Оказавшись в центре, лучше всего отправиться пешком. Что может быть романтичнее, чем прогуливаться по Риму пешком, держась за руки? Это трудно превзойти!

Однако переход улицы в Риме может быть немного сложным. Есть перекрестки, но иногда они расположены не на обозначенных перекрестках. Дорожное движение может быть пугающим, но если вы находитесь на перекрестке, просто идите пешком, и машины позволят Вам перейти улицу. Во время перехода будьте осторожны с тысячами мопедов: как и во многих европейских городах, даже если легковые и грузовые автомобили стоят на месте из-за затора или по другой причине, мопеды и велосипеды будут пытаться протиснуться в образовавшиеся промежутки и, возможно, проигнорируют причину, по которой остановились все остальные. Это означает, что даже если движение кажется неподвижным, вам нужно остановиться и осмотреться в просветах.

Помните, что в отличие от других стран, где горящий “зеленый человечек” указывает на то, что переходить дорогу безопасно, в Италии зеленый человечек горит одновременно с зеленым сигналом светофора при повороте направо, поэтому вы часто можете оказаться на одном месте с автомобилями.

На общественном транспорте

В Риме весь общественный транспорт (включая автобусы, трамваи, троллейбусы, сеть метро и скоростные железные дороги Рома-Лидо, Рома-Витербо, Рома-Джардинетти) управляется ATAC, на сайте которого имеется удобный планировщик маршрутов. Существует также планировщик маршрутов, принадлежащий Romamobilità, городскому общественному учреждению, отвечающему за программирование автобусных маршрутов и предоставление информации о дорожном движении в режиме реального времени. Пользователи Android могут загружать приложения: Muoversi a Roma (с планировщиком маршрутов), Probus Rome и Autobus Roma, все с меню, переведенным на английский.

Билеты

Билеты необходимо покупать в табачной лавке – обратите внимание на большую букву “Т”, таких магазинов множество – или в газетном киоске перед посадкой в автобус, метро или трамвай. На всех остановках метро и автобусных терминалах установлены автоматические билетные киоски, а на крупных станциях метро – кассы для кассиров. В новых трамваях и автобусах также установлены желтые автоматы по продаже разовых билетов.

Пожалуйста, обратите внимание, что во всей сети общественного транспорта используются одинаковые билеты. Возможны следующие варианты:

• Билет на одну поездку (Biglietto Integrato a Tempo, или BIT) – 1,50 евро (Вы можете пересесть на автобус, трамвай или в метро за одну поездку; действителен в течение 100 минут)
• Roma 24H – 7 евро (действует по всей сети в течение 24 часов с даты первого подтверждения)
• Roma 48H – € 12,50 (действует по всей сети в течение 48 часов с даты первого подтверждения)
• Roma 72H – 18 евро (действует по всей сети в течение 72 часов с даты первого подтверждения)
• Месячный абонемент (Abbonamento Mensile) – 35 евро (действителен в течение 30 календарных дней; вы должны написать на нем свое имя!)
• Годовой абонемент (Abbonamento Annuale) – € 250

Когда Вы садитесь в автобус или метро, Вы должны поставить отметку времени на свой билет (“convalidare” или красную ленту “obliterare”) в маленьком желтом автомате (“obliteratrice”). Последние четыре типа билетов в приведенном выше списке должны быть подтверждены только при первом их использовании. В целом, комплексные абонементы не экономичны, если Вы не совершаете много поездок в течение дня, предпочтительнее вариант с единым билетом. Подсчитать, стоит ли проездной билет, несложно, поскольку стоимость одного билета составляет 1,50 евро. Например, чтобы дневной билет (6 евро) стоил того, Вам пришлось бы совершить 5 или более поездок с интервалом более 100 минут в течение одного дня. Многие посетители просто прогуливаются по городу в одном направлении и совершают одну поездку обратно.

Примечание: при пользовании метро с билетом на одну поездку можно пересесть на другую линию без необходимости покупать новый (при этом вы не будете выходить из-за турникетов); таким образом, вы также можете пересесть с линии метро B на сеть скоростного трамвая (Рома-Лидо), используя тот же билет. На некоторых станциях, особенно рядом с самыми популярными достопримечательностями, могут быть люди, которые будут настаивать на том, чтобы помочь Вам в автоматических билетных автоматах. Будьте осторожны, поскольку некоторые из этих людей являются либо карманниками, либо разведчиками и наводчиками на других карманников поблизости, если Вы сомневаетесь, отойдите и вернитесь, чтобы понаблюдать, как другие позади Вас разбираются с этими людьми или пользуются автоматом. На многих станциях для покупки билетов есть билетное окно, где эти “помощники” Вас не побеспокоят.

Билетные контролеры и штрафы

Сотрудники ATAC следят за тем, чтобы в автобусах, метро и трамваях не было людей, путешествующих без билетов. Инспекторы могут быть редкостью в некоторых автобусах, хотя летом их присутствие, как правило, увеличивается; они присутствуют и в метро (где им нравится торчать у турникетов). Вы должны хранить свой подтвержденный билет на протяжении всего путешествия в качестве подтверждения оплаты: если у Вас недостаточно денег для оплаты штрафа, вас действительно сопроводят к банкомату для оплаты сбора. Если у Вас нет банковской карты для снятия денег в банкомате, Вас попросят оплатить по почте, и комиссия составит до 140 евро, в каждом случае сотрудник выдаст квитанцию.

Обратите внимание, что Вы можете оплатить на месте – в этом случае штраф будет уменьшен до 50 евро, которые вы передадите непосредственно соответствующему должностному лицу. Конечно, сначала вы должны убедиться, что они (поскольку они ходят стаями ..) является законным инспектором ATAC! Эти люди носят униформу, состоящую из пары черных брюк, светло-голубой рубашки с красным логотипом ATAC, вышитым на нагрудном кармане, и значка, который они должны постоянно носить с собой (либо на шее, либо приколотым к рубашке). Другая ливрея состоит из темно-синего пиджака и брюк, иногда билетные контролеры могут носить желтый (или красный) жилет с вышеупомянутым логотипом ATAC на спине.

Дорожные инспекторы также получили право взимать штрафы.

Автобус

Римские автобусы надежны, но могут быть переполнены. Это лучший способ передвижения по городу, за заметным исключением пеших прогулок. Доступны бесплатные карты автобусной системы, другие можно приобрести (€ 44,50 в терминале Termini). На указателях на автобусной остановке указаны остановки для каждого маршрута. Попросите о помощи (в Риме всегда найдется кто-нибудь поблизости, кто говорит по-английски или старается изо всех сил помочь вам). Некоторые автобусные линии прибывают примерно каждые десять минут. Менее популярные маршруты могут прибывать каждые полчаса или реже. Если направляетесь за пределы центра, помните, что расписание автобусов может быть серьезно нарушено из-за интенсивного движения; иногда поездки просто отменяются вовсе.

Полезными автобусными линиями (наряду с их наиболее важными остановками) являются:

• H Termini (линии метро A и B; трамвайные линии № 5 и № 14) – виа Национале – пьяцца Венеция – виа Аренула (еврейское гетто; трамвайная линия № 8) – виале Трастевере (одноименный район) – Римский железнодорожный вокзал Трастевере (железнодорожные линии FL1, FL3 и FL5)
• Железнодорожный вокзал Рома-Остиенсе 3B (трамвайная линия № 3; линия метро B; скоростная железная дорога Рома-Лидо; Пирамида Цестия и протестантское кладбище) – v.le Trastevere (трамвайная линия № 8) – Железнодорожный вокзал Рома-Трастевере
• 23 Святого Павла за стенами – Железнодорожный вокзал Рома Остиенсе – виа Мармората (Тестаччо) – в.ле Трастевере – p.za дель Рисорджименто (музеи Ватикана; трамвайная линия № 19)
• 30 Piazzale Clodio (Monte Mario; Cavalieri Hilton) – Lepanto (Metro line A) – piazza Cavour (Prati district) – corso del Rinascimento (piazza Navona) – largo di Torre Argentina – piazza Venezia (tram line # 8) – via Marmorata – Roma Ostiense – EUR
• 40 Termini – p.za Venezia – l.go di Torre Argentina – corso Vittorio Emanuele II – Castel Sant’Angelo [express route]
• 44 Via del Teatro di Marcello (Capitoline Hill) – Forum Boarium – viale Trastevere – Janiculum – Monteverde vecchio
• 63 Виа Аренула – виа дель Корсо – Барберини (линия метро A) – виа [Витторио] Венето – виа По (галерея Боргезе) – пьяцца Буэнос-Айрес (трамвайные линии № 3 и № 19)
• 64 Termini – p.za Venezia – l.go di Torre Argentina – c.so Vittorio Emanuele II – c.so del Rinascimento – St. Peter’s
• 70 Termini – Repubblica (Metro line A) – via Nazionale – Quirinal – p.za Venezia – l.go di Torre Argentina – c.so del Rinascimento – p.za Cavour – via Cicerone (via Cola di Rienzo) – Lepanto – p.le Clodio
• 75 Площадь Независимости – Термини – Римский форум – Колизей (трамвайная линия № 3) – Авентин – Римский вокзал Остиенсе – Тестаччо – Трастевере – Яникулум – Монтеверде веккьо
• 81 Сент-Джон Латеранский – Колизей – Большой цирк – p.za Венеция – c.so Витторио Эмануэле II – p.za Навона – p.za Рисорджименто
• 87 St. John Lateran – Colosseum – Roman Forum – via del Plebiscito (p.za Venezia) – l.go Argentina – c.so del Rinascimento – p.za Cavour – via Marcantonio Colonna (via Cola di Rienzo) – Lepanto
• 90 Термини – Порта Пиа – виа Номентана (вилла Торлония) – троллейбус
• 115 Largo Fiorentini (via Giulia) – Janiculum (piazzale Garibaldi) – Janiculum (S. Pietro in Montorio) – Trastevere
• 116 Via Veneto – Campo de’ Fiori – piazza Navona
• 117 St. John Lateran – Colosseum – piazza di Spagna – piazza del Popolo
• 119 Пьяцца Аугусто Императоре (Мавзолей Августа; Ара Пацис) – Пантеон
• 130 Roma Ostiense train station – via Marmorata (Testaccio) – p.za Venezia – l.go di Torre Argentina – p.za Cavour – Lepanto
• 224 P.za Augusto Imperatore – p.za Cavour – Lepanto – piazza Lauro de Bosis (Olympic Stadium; Foro Italico) – lungotevere Maresciallo Diaz (ponte Milvio)
• Железнодорожный вокзал 246 Аурелия (линия FL5) – via Aurelia (отель Ergife) – circonvallazione Cornelia (линия метро A)
• 280 Roma Ostiense train station – via Marmorata – Aventine – L.go Fiorentini – p.za Cavour – Lepanto – p.za Lauro de Bosis
• 492 Cipro (Metro line A) – p.za del Risorgimento – Castel Sant’Angelo – c.so del Rinascimento – l.go Argentina – p.za Venezia – via del Corso – via del Tritone (p.za Barberini) – Roma Tiburtina train station
• 710 Circonvallazione Gianicolense (больница С. Камилло) – п.ле Дюнан (трамвайная линия № 8) – станция Quattro Venti (линия FL3) – улица Джачинто Карини (Яникулум)
• Район 791 евро – Виале Маркони – п.ле Дюнан – вилла Памфили – circ.ne Корнелия
• 871 Железнодорожный вокзал Трастевере – район Монтеверде – Яникулум
• 913 п. за Августо Императоре – p.za Кавур – Лепанто – виа Андреа Дориа – железнодорожный вокзал Монте-Марио (одноименный холм; Кавальери Хилтон)
• 916 Circ.ne Cornelia – via di Porta Cavalleggeri (St. Peter’s) – c.so Vittorio Emanuele II – l.go di Torre Argentina – p.za Venezia.
• 982 П. за Рисорджименто – виа Грегорио VII (железнодорожный вокзал Рима С. Пьетро) – виа Пикколомини (смотровая площадка) – Виа Леоне XIII (Вилла Памфили) – Сан-Панкрацио (Яникулум) – Кватро Венти

Ночные автобусы могут быть полезны в связи с закрытием станций метро в 23:30 и остановкой регулярных линий автобусов и трамваев в полночь. Летом (до 23 сентября), а также по пятницам и субботам частота поездок сокращается вдвое и может варьироваться в пределах 10, 15, 30 и 35 минут в зависимости от линии. В любом случае они гораздо более пунктуальны, чем днем, поскольку на дорогах гораздо меньше пробок. Это заставляет водителей ездить на высоких скоростях, позволяя пассажирам ощутить странную смесь адреналина и классических видов (города). Пересадочные узлы ночных автобусов – вокзал Термини и площадь Венеции.

• N1 заменяет линию метро A с 23:25 до 05:00. По пятницам и субботам линия работает с 01:25 до 05:00, маршрут заканчивается на вокзале Термини.
• N2 заменяет линию метро B с 23:30 до 05:00. По пятницам и субботам линия работает с 01:40 до 05:15, маршрут заканчивается на вокзале Термини.
• N28 заменяет линию метро C с 23:30 до 05:00. По пятницам и субботам линия работает с 01:40 до 05:15, маршрут заканчивается в Сан-Джованни.

Примечание: № 116,  117 и 119 – микроавтобусы с электрическим приводом. Автобусная линия № 40 – это экспресс-маршрут, остановки которого расположены далеко друг от друга. Наряду с линией № 64, она пользуется дурной славой из-за карманников, будьте особенно осторожны, проезжая по этим двум линиям. № 90 – это троллейбус.

Автобусы hop-on и hop-off

Популярной альтернативой городским и заранее запланированным туристическим автобусам являются автобусы hop-on и hop-off то есть двухэтажные автобусы с открытым верхом. За последние несколько лет количество таких автобусов резко возросло, и, по последним подсчетам, их было семь разных компаний. Билет на весь день стоит около 18-20 евро, его можно приобрести при посадке на любой остановке. Он предоставляет неограниченный доступ к свободным местам (в хорошую погоду предпочтительнее верхняя палуба под открытым небом) и наушники-вкладыши, которые можно подключить к розеткам, чтобы комментировать приближающиеся достопримечательности. Комментарии предлагаются почти на всех европейских языках. Большинство компаний следуют более или менее по одному маршруту, начинающемуся у вокзала Термини, но есть также две разные экскурсии по “Христианскому Риму” и Археобус, который доставит вас в катакомбы и по Аппиевой дороге.

Одна из хороших тактик для посетителей, впервые приезжающих сюда, – совершить полный круг, делая заметки о том, что вас интересует. Затем оставайтесь до тех пор, пока не прибудете в район, который Вы хотите посетить, сделайте это, затем садитесь обратно на другой автобус (для этой автобусной линии) до следующей точки или района, представляющего интерес. Даже при быстром утреннем старте осмотр всего, что доступно, с некоторой тщательностью может легко занять целый день. Если Вы находитесь там более одного дня и Вам нравится подход, в последующие дни ищите другие автобусные линии, которые ходят по разным маршрутам, например, большинство из тех же пунктов  но в другом порядке.

Фотографировать с верхней палубы во время движения сложно, но выполнимо (но не рекомендуется автобусными линиями) теми, у кого хороший баланс, кто также может распознать приближающиеся ограничения по ракурсу камеры и освещению. Ранний старт также поможет выбрать место для сидения, чтобы улучшить ракурсы съемки. Остерегайтесь продавцов, ошивающихся возле большого железнодорожного вокзала Термини, у которых есть листовки для всех компаний, на самом деле они часто работают только на одну и тащат вас в кассу, что является пустой тратой времени, поскольку вы можете просто взять билет на автобус.

Различные автобусные компании предлагают совершенно разные уровни обслуживания. Пожалуйста, помогите, написав о них:

• GLT, также известная как Зеленая линия (но автобусы на самом деле серые). На нижней палубе нет кондиционера, а аудиозапись экскурсии ведется несколькими разными записанными голосами (она также не активируется GPS) – повествование кажется очень бессвязным и случайным, разреженным и бесполезным; например, аудиозапись слишком поздно расскажет вам о вещах, мимо которых вы только что прошли. Кроме того, у них, похоже, не так много автобусов по сравнению с другими компаниями.
• Открытый тур по Риму: зелено-желтая ливрея.
• Рома Кристиана: желтые автобусы, которые останавливаются у главных базилик, включая собор Святого Петра.
• Достопримечательности Рима: красная ливрея с несколькими желтыми логотипами.

Трамвай

В Риме есть шесть трамвайных линий: № 2,  3,  5,  8,  14 и  19.

Это остатки гораздо более крупной сети (фактически крупнейшей в Италии), которая открылась в 1877 году, но была в значительной степени демонтирована в 1960-х годах в пользу хорошо развитой автобусной системы, парк автобусов которой вскоре приобрел тенденцию застревать в пробках. В настоящее время в эксплуатации находятся три типа трамвайных вагонов – самый старый из них датируется 1940-ми годами и распространен на линиях №5, №14 и № 19. В этих вагонах нет кондиционеров  и купить билеты ATAC на борт невозможно: кроме того, они значительно меньше и, следовательно, подвержены переполненности, чем их новые аналоги. Другой тип вагонов поступил на вооружение в 1980-х годах, но этот тоже небольшой, в нем отсутствуют кондиционеры и автоматы по продаже билетов; его легко узнать по угловатому дизайну. Самые новые из всей серии просторных лайнеров оснащены кондиционерами, на борту есть автомат по продаже билетов и – что более важно – они оснащены бесплатным Wi-Fi! Они распространены на линиях  № 3 и № 8.

Трамвайная сеть работает по тому же расписанию, что и метро и автобусы (05:30-23:30): вам следует избегать часа пик (07:30-09:00), особенно на линиях № 3, № 5, № 14 и № 19. Линия № 8 по воскресеньям довольно переполнена, потому что там проходит меньше трамваев и работает блошиный рынок Порта Портезе. Большинство вечеров линии № 5 и № 14 битком набиты пассажирами.

Вот наиболее полезные маршруты, а также некоторые из их наиболее важных остановок:

• 2 Piazzale Flaminio (piazza del Popolo; villa Borghese; Metro line A) – Belle Arti (Galleria Nazionale d’Arte Moderna) – piazza Antonio Mancini (MAXXI; Foro Italico; Olympic Stadium)

• 3 Площадь Остиенсе (одноименный железнодорожный вокзал; Рим-Лидо) – Авентин – Большой цирк – Колизей – Сент-Джон Латеранский – Порта Маджоре (трамвайные линии № 5, № 14 и № 19) – Сан-Лоренцо – Номентано

Примечание: чтобы добраться из Рома Остиенсе до железнодорожного вокзала Рома Трастевере (или наоборот), вам придется сесть на автобус № 3B, конечная остановка которого расположена недалеко от пирамиды Цестия.

• 8 Район Монтеверде – Римский железнодорожный вокзал Трастевере – виале Трастевере – площадь Дж.Дж. Белли (район Трастевере; остров Тиберина) – виа Аренула (еврейское гетто; ларго-ди-Торре Аргентина) – площадь Венеции

• 19 Пьяцца дель Рисорджименто (музеи Ватикана) – виа Оттавиано (линия метро A) – виа Лепанто (линия метро A) – Биопарко (римский зоопарк; вилла Боргезе) – Номентано – затем следует тем же маршрутом, что и линия № 3

Метро

Существует три с половиной линии метро: A , B , ее ответвление B1 и новая линия C. Линии A и B пересекаются в Термини, в то время как линия C еще не доходит до центра города.

• Линия A проходит на северо-запад мимо Ватикана, а затем на юго-восток. Здесь есть удобные остановки до вокзала Термини (“Termini”), фонтана Треви (“Barberini – Fontana di Trevi”), Испанской лестницы (“Spagna”), площади Пьяцца дель Пополо (“Flaminio – Piazza del Popolo”) и музеев Ватикана (“Ottaviano – San Pietro – Musei Vaticani”).

• Линия B проходит на юго-запад мимо Колизея и на северо-восток в одном направлении, но она также разделяется – это ветка B1 – на остановке “Болонья”, чтобы ехать прямо на север до “Джонио”. На этой линии есть удобные остановки до железнодорожных вокзалов Тибуртина (“Tiburtina”) и Термини (“Termini”; эта остановка находится над остановкой линии А), Колизея (“Colosseo”), Большого цирка и Авентина (“Circo Massimo”), пирамиды Цестия вместе с Тестаччо и железнодорожными вокзалами Остиенсе и Рома Порта С. Паоло (“Piramide”), района ЕВРО (“Eur Fermi” и “Eur Palasport” ) и катакомбы С. Аньезе (“S. Аньезе и Аннибалиано”, на ветке B1).

Внимание! Если вас направят к железнодорожной станции Тибуртина (обслуживается линией B), Вам придется сесть на поезда, следующие до “Ребиббии”: поезда, следующие до “Хонио”, там не останавливаются.

• Линия C проходит на юго-восток, от соседней коммуны Монтекомпатри (недалеко от Рима) через юго-восточные пригороды города до района Аппио. В настоящее время линейка развязки с линии на остановке Сан-Джованни, недалеко от ст. Джон площади в южной части Рима. Еще три остановки – пьяццале Иппонио, Виа дей Фори Империали и пьяцца Венеция – откроются в период с 2020 по 2021 год, после чего линия также будет соединена с линией В на остановке “Колизей”

Часы работы: все три линии открыты каждый день недели, включая выходные, а также в праздничные дни, когда они работают по ограниченному графику.

• С воскресенья по четверг: линии метро A, B и C работают с 05:30 до 23:30.

• С пятницы по субботу: линии метро A, B и C работают с 05:30 до 1:30.

Метро – самый пунктуальный вид общественного транспорта в Риме, но в час пик (с 08:00 до 09:30) оно может быть чрезвычайно переполнено – смотрите Предупреждения по технике безопасности в разделе “Будьте в безопасности”.

Легкорельсовый транспорт

Рим также является домом для интересной сети легких пригородных железных дорог, которые могут пригодиться, если вы направляетесь в некоторые районы города, куда в противном случае слишком непрактично добираться на автобусе или такси; но вы также можете воспользоваться ими, чтобы добраться до таких мест, как Витербо или Остия Антика. Имейте в виду, что эти линии являются остатками гораздо более старой, разветвленной сети и что сами вагоны часто устаревшие: некоторые из них на самом деле больше похожи на трамваи, чем на настоящие поезда. Все эти железные дороги управляются ATAC и являются частью сети общественного транспорта так же, как трамваи и метро, что означает, что вы можете ездить на них (за частичным исключением, см. Ниже), используя обычные билеты и пропуска ATAC.

Эти линии очень популярны среди пассажиров пригородных поездов, поэтому было бы разумно избегать часов пик (примерно 07:30-09:00 утра и 6:00-7:30 вечера).

• Линия Рома-Ченточелле соединяет центр города с Портой Маджоре, где Вы можете пересесть на трамвайные линии № 3, 5, 14, 19, и юго-западными пригородами. Восточная конечная станция, называемая Рома-Лациали, расположена рядом с дальним концом вокзала Термини (via Giolitti), в то время как западная, Парк ди Ченточелле, позволяет вам добраться до одноименной станции линии метро C, которая расположена неподалеку. Имейте в виду, что линия в настоящее время работает точно так же, как трамвай, несмотря на свое название … пережиток прошлых времен.

• Линия Рома-Лидо соединяет Тестаччо с Остия-Антика и близлежащим районом Остия. Железнодорожный вокзал Roma Porta S. Paolo, который расположен прямо рядом с остановкой “Пирамида” линии метро B и рядом с железнодорожным вокзалом “Рома Остиенсе”, является главной конечной станцией этой линии; но на него также можно сесть с остановок “Базилика Сан-Паоло” и “Евро Мальяна” линии B, поскольку обе системы проходят часть одного и того же маршрута. Для этого просто сойдите с поезда метро и перейдите на другую сторону платформы.

• Линия Roma-Nord соединяет центр города с районом Париоли, северными пригородами города и Витербо. Римская конечная станция линии почти скрыта от посторонних глаз, поскольку она спрятана в углу площади Фламинио, недалеко от виллы Боргезе; она называется Римская площадь Фламинио. Остановка “Фламинио” линии метро A и конечная остановка трамвая № 2 расположены неподалеку. Обратите внимание, что билеты и пропуски ATAC распространяются только на городской участок маршрута, который заканчивается на железнодорожной станции “Сакрофано”: если вы хотите продолжить путешествие за пределами города, вам понадобится специальный билет.

Внимание! Эти линии не следует путать с более обширной сетью региональных поездов (см. Ниже), которой управляет Trenitalia.

На региональном поезде

Существует сеть из восьми железнодорожных линий – Ferrovie Laziali или FL (также пишется FM или FR на устаревших вывесках), которые в основном соединяют агломерации Рима и другие города региона Лацио; эти линии полностью принадлежат и управляются Trenitalia. Туристы вряд ли воспользуются ими, за исключением тех случаев, когда прибывают из Фьюмичино или Чивитавеккьи, но они могут быть очень удобны, если вы планируете однодневную поездку за пределы Рима  или Вам нужно быстро пересечь город (эти линии работают немного как метро на своих городских участках). Вы можете путешествовать по ним, используя обычные билеты ATAC, до тех пор, пока находитесь в пределах города: если вы направляетесь в любой другой пункт назначения, который не находится в пределах указанных границ, вам придется купить (с отметкой времени перед посадкой в поезд) билет стоимостью около 8 евро; на борту нет зарезервированных мест, тележек с едой или классов обслуживания. Срок действия такого билета не истекает, а это значит, что вы можете купить его и использовать позже.

Существует также несколько региональных железнодорожных линий, соединяющих Рим с другими итальянскими городами – они используют те же пути, что и линии FL, но не являются их частью.

Полезными железнодорожными линиями, наряду с некоторыми наиболее важными станциями, являются:

• FL1 Аэропорт Фьюмичино – Римская площадь – Рома Трастевере (трамвай № 8) – Рома Остиенсе (линия метро B) – Рома Тусколана – Рома Тибуртина (линия метро B).
• FL2 Рома Тибуртина – Тиволи
• FL3 Р. Тибуртина – Р. Остиенсе – Р. Трастевере – Кватро Венти (Яникулум) – Рома Сан-Пьетро (собор Святого Петра) – Валле Аурелия (линия метро A) – Браччано – Витербо.
• FL5 [Civitavecchia] – R. San Pietro – Quattro Venti – R. Trastevere – R. Ostiense.

Примечание: Названия населенных пунктов в квадратных скобках указывают на то, что рассматриваемая станция расположена за пределами города.

Примечание: Указатели и карты на нескольких местных железнодорожных станциях давно не обновлялись. Возможно, что они не показывают некоторые из новых остановок (например, Quattro Venti).

Примечание: Билетные автоматы имеют интерфейс на английском языке, но это все равно может сбить с толку при поиске станции. Для установки, для “Санта-Маринелла”, Вы, возможно, не сможете найти этот пункт назначения, Вам придется вместо этого искать “С. Маринелла”.

На мопеде

Здесь можно взять напрокат мотоциклы или скутеры. Многие римляне предпочитают этот способ передвижения, и даже зимой вы можете увидеть их за рулем скутеров, оснащенных плащами, одеялами и непромокаемыми ботинками. Мотоциклы в Риме не особенно безопасны, и, похоже, в большинстве аварий участвует один (или два!). Тем не менее, движение в Риме может быть хаотичным, а двухколесный транспорт обеспечивает отличную мобильность в черте города. Аренда скутеров и мотоциклов стоит от 30 до 70 евро в день в зависимости от размера скутера и компании по прокату. Движение может быть пугающим, а впечатления захватывающими, хотя и немного безумными.

Некоторые из основных пунктов проката автомобилей:

• Прокат мотоциклов HP Motorrad Roma BMW, via Giuseppe Bonaccorsi 28, ☎ +39 06 83777859

• Прокатитесь на длинном самокате noleggio, via Cavour 302, ☎ +39 06 6780206

• Мотоциклетный центр Колизей, via dei S.S. Quattro, 46, ☎ +39 06 70451069

• Аренда эко-переезда, via Varese 48/50, ☎ +39 06 44704518

• Аренда, via Capo d’Africa 33, ☎ +39 06 7002915

На велосипеде

В Риме можно взять напрокат любой велосипед: от тандема, шоссейных велосипедов, детских велосипедов до треккинговых велосипедов. Некоторые магазины даже специализируются только на высококачественных велосипедах, в то время как уличные киоски помогут вам взять напрокат более дешевые и тяжелые велосипеды. Езда на велосипеде в одиночку может быть напряженной из-за пробок: лучший способ узнать, как передвигаться по городу и избежать их, – это сначала обратиться к гиду, благодаря турам, предлагаемым почти всеми пунктами проката. Предлагаются различные маршруты: от базового осмотра центра города до обзорной экскурсии по древним паркам Рима (29 евро за 4 часа). Опыт того стоит, и вы также уменьшите свое воздействие на окружающую среду города.

Однако даже умеренно опытные велосипедисты могут обнаружить, что езда на велосипеде по улицам Рима – это непревзойденный способ поближе познакомиться с городом и передвигаться по нему очень дешево и эффективно. Хотя движение в центре города, безусловно, хаотично для жителя страны с более строгими правилами дорожного движения, римские водители, вообще говоря, привыкли видеть велосипеды так же, как и мотоциклы, и передвигаться по городу можно относительно легко. Если Вы окажетесь на пути автомобиля, они, как правило, дадут Вам знать коротким звуковым сигналом и будут ждать, пока Вы двинетесь с места.

Особенно захватывающим и расслабляющим велосипедным путешествием является кручение педалей вдоль виа Аппиа Антика, первоначальной Аппиевой дороги, которая соединяла большую часть Италии с Римом. Некоторые из оригинальных булыжников, изношенных более чем за два тысячелетия дорожного движения, все еще на месте. Благодаря исключительно легкому движению на большинстве участков вы можете спокойно проехать на велосипеде по километрам невероятных пейзажей и проезжать мимо древних реликвий и действующих археологических объектов на протяжении всего путешествия.

Некоторые из многочисленных пунктов проката автомобилей:

• Punto Informativo. Via Appia Antica 58/60. С понедельника по субботу 09:30-13:30 и 14:00-17:30 (зимой в 16:30). По воскресеньям и праздничным дням с 09:30 до 17:30 без перерыва (зимой до 16:30). Стоимость: 3 евро в час и 10 евро в день. ☎ +39 06 5126314.

• Comitato per la Caffarella. Ларго Такки Вентури. Su 10:00-18:00. Стоимость: 3 евро в час и 10 евро в день. ☎ +39 06 789279

• Catacombe di San Sebastiano. Стоимость: 3 евро в час и 10 евро в день. ☎ +39 06 7850350

• Roma Starbike. Via Capo d’Africa 29D (станция метро Colosseum). Каждый день с 9 утра до 8 вечера (информация о бронировании: телефон. +39 06 45430118)
• Прокатный Римский электровелосипед. Via del Cardello 31. ☎ +39 348 6121355
• Прокат велосипедов и туры. Via Quattro Cantoni, 40. ☎ +39 06 4882893
• Bici & Baci. Via del Viminale, 5 (Termini Station). ☎ +39 06 4828443

• Мотоциклетный центр Колизей, via dei S.S. Quattro, 46, ☎ +39 06 70451069

• Коллальти. Via del Pellegrino, 82 (Campo de’ Fiori). ☎ +39 06 68801084

• Римлянин. Vicolo dei Bovari, 7/a (Campo de’ Fiori). ☎ +39 06 6896555

• Поездка на велосипеде. Via Monte del Gallo, 25 / a (рядом с римским железнодорожным вокзалом Сан-Пьетро). ☎ +39 06 45495816

• Байкшеринг. Римская транспортная компания ATAC управляет схемой совместного использования велосипедов. Зеленые велосипеды доступны во многих местах в центре города и за его пределами. Стоимость билетов составляет 10 евро, включая плату за регистрацию в размере 5 евро. Электронные карточки можно получить в кассах метро, расположенных на остановках “Термини”, “Лепанто” и “Испания”. Стоимость аренды составляет 1 евро за час. Приложение немного громоздкое, и вам придется указывать данные кредитной карты, но это хорошая система, если вы хотите передвигаться по Риму быстро и с минимальным утомлением.

На сегвее

Теперь в Риме можно арендовать сегвей – это быстрый, удобный и экологичный способ передвижения по центру города. В Риме человек на сегвее считается пешеходом, а не автомобилистом, поэтому использование сегвеев разрешено только на тротуарах, но не на улицах с другими транспортными средствами. Аренда сегвея стоит от 25-50 евро в час или от 70-100 евро за экскурсию с сопровождением продолжительностью 2-4 часа.

Некоторые из основных пунктов проката автомобилей:

• Рим на сегвее, via Labicana 94, ☎ +39 06 97602723, ☎ +39 034 86121355

• Rex-Туры и аренда, via dei Balestrari 33, ☎ +39 06 87690040

• Ecogo Segway, площадь Аммиральо Бергамини, 10, ☎ +39 034 09345441

• Туры по Италии на сегвеях, via di Santa Eufemia 15, ☎ +39 055 2398855

Фактические WIPS

• Продолжаются работы по строительству новой станции метро (линия С) на Виа дей Фори Империали. Значительная часть тротуара перед Колизеем в настоящее время недоступна (если смотреть в сторону площади Венеции, пешеходам приходится пользоваться тротуаром слева от них).

• Над путями на вокзале Термини строятся автостоянка и новая коммерческая галерея: некоторые зоны могут быть закрыты для посетителей.

• Долгожданная реставрация Колизея началась 23 октября 2013 года и будет завершена к концу 2023 года.  Колизей станет высокотехнологичным памятником – в середине амфитеатра будут проводиться различные мероприятия вроде презентаций и концертов, но во время посещения туристов пол будет исчезать, открывая вид на скрытые туннели..

• В Золотом доме, наряду с садами Колле Оппио, в настоящее время проводятся длительные, дорогостоящие и масштабные реставрационные работы, количество экскурсий ограничено.

Что посмотреть

Итальянцы очень любят свои достопримечательности; чтобы сделать их доступными для всех одну неделю в году, за посещение всех государственных достопримечательностей и исторических мест плата не взимается. Эта неделя, известная как “Сеттимана культуры Бени“, обычно проходит в середине мая, и в течение этих 7-10 дней все достопримечательности, археологические раскопки и музеи, принадлежащие правительственным учреждениям (включая Квиринальский дворец и его сады, Колизей и весь древний форум), доступны бесплатно.

Как правило, основные достопримечательности Рима бесплатны – например, хотя вход в Пантеон ничего не стоит, Вам придется заплатить за посещение музеев и так далее.

Не существует единого пропуска, обеспечивающего посещение всех платных достопримечательностей и музеев. Однако существует несколько билетов, обеспечивающих посещение группы достопримечательностей. Вы можете, например, купить карту Roma Archeologia за 27,50 евро (льготные 17,50 евро), которая действительна в течение 7 дней. Это не продается онлайн, приобретите это на любом из включенных сайтов или в офисе Римского совета по туризму (APT) на via Parigi 5. Этот пропуск позволит вам посетить Колизей, Палатинский холм, Термы Каракаллы и катакомбы, а также Термы Диоклетиана, Палаццо Массимо алле Терме, Крипта Бальби, Палаццо Алтемпс, Виллу деи Квинтили и гробницу Цецилии Метеллы. Найти все комбинированные билеты, перечисленные на Rome.info

Рекомендуется покупать билеты заранее, либо онлайн, либо в тихой кассе, чтобы избежать необходимости очень долго стоять в очереди на популярные достопримечательности. Заранее забронированные билеты позволят вам избежать очередей. Самые дешевые онлайн-билеты на официальном сайте CoopCulture. Билеты в музеи Ватикана и Сикстинскую капеллу можно приобрести заранее в онлайн-кассе Ватикана.

Древний Рим

Рим – Колизей Основное место для изучения руин Древнего Рима находится в Риме и Колизее по обе стороны от Виа дей Фори Империали (главной улицы в этом районе), которая соединяет Колизей и пьяцца Венеция. Работы по созданию такого внушительного бульвара, которые велись между 1924 и 1932 годами по просьбе Муссолини, потребовали уничтожения большой площади зданий эпохи Возрождения и средневековья, построенных на руинах древних форумов, и навсегда положили конец планам создания археологического парка, простирающегося вплоть до Аппиевой дороги. Улица Фори Империали – оживленная магистраль, но она бывает частично пешеходной – указанный бульвар также является местом проведения грандиозного парада, проводимого 2 июня по случаю национального праздника Италии (см. Раздел “Праздники и мероприятия”). Направляясь к Колизею от площади Венеции, вы можете увидеть справа от себя Римский форум, а слева – Форум Траяна и рынок. Справа от Колизея находится Арка Константина и начало Палатинского холма, который в конечном итоге приведет вас к руинам дворца Флавиев и видом на Большой цирк (см. Рим / Авентино-Тестаччо). Слева, после Колизея, находится широкая, обсаженная деревьями дорожка, которая поднимается через парк Колле Оппио. Под этим парком находится Золотой дом Нерона (Золотой дом), огромный и впечатляющий подземный комплекс, отреставрированный, а затем снова закрытый из-за повреждений, вызванных сильным дождем. Дальше налево на Эсквилинском холме находятся руины бань Траяна.

Старый Рим В Старом Риме Вы должны увидеть Пантеон, который удивительно хорошо сохранился, учитывая, что он датируется 125 годом нашей эры. В потолке проделано отверстие, так что находиться там во время дождя очень интересно. Если Вы направляетесь к Пантеону от площади Венеции, сначала дойдите до Ларго-ди-Торре-Арджентина, слева от Вас. До 1926 года этот район был застроен узкими улочками и маленькими домиками, которые были стерты с лица земли, когда были обнаружены руины римских храмов. Двигаясь по корсо Витторио Эмануэле II (главной улице района) и пересекая реку Тибр в районе Ватикана, Вы видите внушительный замок Святого Ангела, построенный как мавзолей императора Адриана. Он соединен крытым укрепленным коридором с Ватиканом и служил убежищем для пап в трудные времена.

Рим/К Югу от Колизея находятся термы Каракаллы (Авентино-Тестаччо). Затем вы можете направиться на юго-восток по старой Аппиевой дороге, проходящей через участок очень хорошо сохранившейся городской стены. Любители приключений отправятся дальше по Аппиевой дороге (Рим / Юг), которая приведет вас к множеству римских руин, включая Цирк Максенция, гробницу Цецилии Метеллы, Виллу Квинтилиев и, неподалеку, несколько длинных отрезков римского акведука.

Современный центр, термы Диоклетиана, находятся напротив входа на главный железнодорожный вокзал Термини. Национальный музей Рима расположен в юго-западном углу комплекса бань и располагает огромной коллекцией римских скульптур и других артефактов. Но это всего лишь один из многочисленных музеев, посвященных Древнему Риму, включая музеи на Капитолийском холме.

Католический Рим

В Риме более 900 церквей. Вероятно, треть из них стоило бы посетить!

Считается, что святой Петр основал церковь в Риме вместе со святым Павлом. Первые церкви Рима возникли в местах, где собирались ранние христиане, обычно в домах частных лиц. Однако к IV веку в Риме уже существовало четыре крупные церкви, или базилики. В Риме было 28 кардиналов, которые по очереди служили мессу раз в неделю в одной из базилик. В той или иной форме четыре базилики сохранились до наших дней и составляют главные церкви Рима. Это собор Святого Петра, Собор Святого Павла за крепостными стенами, Санта-Мария-Маджоре и Сан-Джованни. Ожидается, что все паломники в Рим посетят эти четыре базилики, а также Сан-Лоренцо фуори-ле-мура, Санта-Кроче-ин-Джерусалемме и святилище Божественной Любви. Последний был включен как один из семи во время Великого юбилея в 2000 году, заменив Сан-Себастьяно за стенами.

Загляните внутрь нескольких церквей. Вы обнаружите, что богатство и разнообразие декора поражают, от изысканного классического искусства до безвкусных электрических свечей. Начиная с нескольких хороших примеров раннехристианских церквей, включая Сан-Клементе и Санта-Костанцу, есть церкви, построенные в течение 1700 лет или около того, включая современные церкви, построенные для обслуживания новых пригородов Рима.

Церкви Рима отказывают в приеме людям, одетым неподобающим образом; в наиболее посещаемых церквях вы найдете “полицию моды” (“колени и плечи” – главная проблема, особенно у женщин). Оголенные плечи, короткие юбки и шорты официально запрещены, но длинные шорты и юбки, доходящие чуть выше колена, обычно не должны быть проблемой … однако всегда безопаснее носить более длинные брюки или юбки ниже колена; в частности, собор Святого Петра известен тем, что не принимает туристов из-за непокрытых коленей, плеч, живота и т.д. (кроме того, вам, как правило, не сообщат об этом до самого входа в церковь, так что вы совершите поход в Ватикан и зря отстоите длинную очередь в службе безопасности) и т.д. У самых строгих церквей обычно есть продавцы, продающие недорогие шарфы и иногда пластиковые штаны, но относительно немногие церкви соблюдают дресс-код, и вы можете зайти в большинство из них в шортах, рубашках без рукавов или практически во всем, что угодно, без проблем. Тем не менее, полезно придерживаться консервативности в одежде, поскольку для многих людей это все еще церкви и молитвенные дома (римляне постарше могут прокомментировать ваш наряд, если он особенно откровенен).

Семь холмов Рима

Современному посетителю может быть довольно трудно определить, что это за Семь холмов Рима. Во-первых, поколения зданий, построенных друг на друге, и возведение высоких зданий в долинах, как правило, делали холмы менее выраженными, чем они были изначально. Во-вторых, здесь явно больше семи холмов – во времена римской империи многие из них находились за пределами города.

Сначала семь холмов были заняты небольшими поселениями и некоторое время не признавались городом. Рим возник, когда эти поселения действовали сообща, осушая болотистые долины между ними и превращая их в рынки и форумы. Римский форум раньше был болотом.

Палатинский холм возвышается над Большим цирком, и добраться до него можно недалеко от Колизея. Легенда гласит, что это место было занято Ромулом, когда он поссорился со своим братом Ремом, который занимал Авентинский холм по другую сторону Цирка. Также хорошо узнаваемыми холмами являются Целийский холм к юго-востоку от Большого цирка и Капитолийский, с которого открывается вид на Форум и находится ратуша Рима, а также Капитолийские музеи. К востоку и северо-востоку от Римского форума находятся холмы Эсквилин, Виминал и Квиринал. В наши дни их не так легко отличить как отдельные холмы, и издалека они выглядят как один.

Красной линией на карте обозначена Сербская стена, ее строительство приписывают римскому царю Сервию Туллию в шестом веке до нашей эры, но археологические свидетельства относят ее возведение к четвертому веку до нашей эры. Небольшие фрагменты этой стены все еще можно увидеть, особенно недалеко от железнодорожного вокзала Термини и на Авентинском холме. По мере расширения Рима потребовались новые стены, чтобы защитить большую территорию. Они были построены в третьем веке нашей эры императором Аврелианом. Длинные участки этой стены сохранились по всей окраине центра Рима. Многое в очень хорошем состоянии.

Среди других холмов Рима, не включенных в семь, есть холмы с видом на Ватикан; Яникулум с видом на Трастевере, откуда открывается превосходный вид на Рим; Пинчо на краю садов Боргезе, откуда открывается прекрасный вид на пьяцца дель Пополо и Ватикан, и Монте-Марио с его знаменитым Зодиаком (панорамная смотровая площадка) на севере.

Музеи

Если Вы приехали в Рим за искусством, в городе есть несколько музеев мирового класса. Естественной отправной точкой является посещение района Вилла Боргезе в Кампо Марцио, где находится группа художественных музеев. В галерее Боргезе хранится бывшая частная коллекция произведений искусства семьи Боргезе, Национальный музей Виллы Джулия является домом для крупнейшей в мире коллекции этрусского искусства, а в Национальной галерее современного искусства хранится множество итальянских шедевров, а также несколько произведений таких художников, как Сезанн, Модильяни, Дега, Моне и Ван Гог. Капитолийские музеи в районе Колизей открывают свои двери для знакомства с самой важной в городе коллекцией античного римского и греческого искусства и скульптур. Посетите галерею Античного искусства, расположенную во дворце Барберини в Современном центре, где можно познакомиться с искусством итальянского Возрождения и барокко.

Посещение Рима не будет полным без посещения музеев Ватикана. Вам нужно будет посетить музеи, если вы хотите увидеть Сикстинскую капеллу, но там представлена огромная коллекция. Вы не можете пропустить ни одну его часть, такую как гобелены, карты и комнаты, нарисованные Рафаэлем, по пути в Сикстинскую капеллу, но здесь есть еще многое, многое другое, что стоит осмотреть, включая потрясающую египетскую коллекцию и Пинакотеку, в которую входят “Портрет святого Иеронима” Леонардо да Винчи и картины Джотто, Перуджино, Рафаэля, Веронезе и Караваджо, и это лишь некоторые из них. Не говоря уже о бесчисленных древних статуях…

Национальный музей Рима в Банях Диоклетиана в Современном центре располагает обширной археологической коллекцией, как и национальный музей в Палаццо Алтемпс, недалеко от площади Пьяцца Навона. Более отдаленный Музей римской цивилизации (Museo della Civiltà Romana) в Европутешествии, наиболее известен огромной моделью императорского Рима, но здесь также представлена обширная экспозиция гипсовых слепков, моделей и реконструкций статуй и римской каменной кладки.

Если у вас достаточно времени, то нет абсолютно никакой нехватки в других музеях, представляющих широкий спектр интересов. Примеры включают Музей крепостных стен (см. Рим/Юг), Музей музыкальных инструментов и музей, посвященный освобождению Рима от немецкой оккупации во время Второй мировой войны (Рим/Эсквилино-Сан-Джованни).

Проверьте часы работы музеев, прежде чем отправиться туда. Государственные музеи неизменно закрыты по понедельникам, так что это хороший день для других мероприятий. Сам муниципалитет Рима управляет примерно 17 музеями и достопримечательностями. Посещение бесплатно для граждан Европейского Союза младше 18 и старше 65 лет. Веб-сайты других музеев перечислены на страницах соответствующих округов.

Дом Китса-Шелли рекомендуется для поклонников британских поэтов-романтиков второй волны (Китс, Шелли, Байрон и др.). Это дом, в котором Джон Китс умер от туберкулеза в возрасте 25 лет в 1821 году; сейчас это музей, посвященный английским поэтам-романтикам. Он расположен на площади Испании, 26, прямо рядом с Испанской лестницей. Для получения дополнительной информации посетите.

Просто гуляю по Городу

Большая часть привлекательности Рима заключается в том, чтобы просто побродить по старому городу. Вы можете быстро отвлечься от основных туристических маршрутов и почувствовать себя так, словно находитесь в маленькой средневековой деревушке, а не в столице. Если Вы можете делать это, наблюдая за неровностями булыжника, продолжайте смотреть вверх. Здесь есть несколько удивительных садов на крышах и всевозможные скульптуры, картины и религиозные иконы, прикрепленные к наружным стенам. Посмотрите в окна 2-го и 3-го этажей, чтобы увидеть некоторые потолки с дубовыми балками в старых домах. Посмотрите через арочные входы больших дворцов, чтобы увидеть невероятные внутренние дворики со скульптурами, фонтанами и садами.

Прогуляйтесь по району между пьяцца Навона и рекой Тибр в Старом Риме, где ремесленники продолжают торговать в маленьких лавчонках. Также в Старом Риме совершите 1-километровую прогулку по виа Джулия, вдоль которой расположено множество старинных дворцов. Кинолюбители захотят посетить Виа Венето (via Vittorio Veneto) в Современном центре, месте действия большей части “Сладкой жизни” Феллини. Сладкая жизнь Лучший способ увидеть сердце того, что было “центром развлечений” Древнего Рима, а именно Марсово поле, с его театрами, стадионами, банями, храмами и портиками, – дойти пешком. Это район, который простирается на юг от Капитолийского холма до площади Пьяцца дель Пополо на севере и Корсо на востоке до Тибра и обычно охватывает “исторический центр”. Вам помогут загружаемые путеводители по лабиринту улиц в этом районе. См., например, П. Джейкобс, Прогулка по Марсову полю – Древнему римскому Марсовому городку Пьеди или А. Кларидж, Рим: Оксфордский археологический путеводитель.

Площадь

Узкие улочки исторического центра часто расширяются в маленькие или большие площади (piazze), на которых могут быть одна или несколько церквей и один или два фонтана. Помимо пьяцца Навона и пьяцца делла Ротонда (перед Пантеоном), посетите близлежащую пьяцца делла Минерва с ее уникальной статуей слона работы Бернини и пьяцца Колонна с колонной Марка Аврелия и палаццо Киджи, резиденцией итальянского правительства; прямо рядом с ней находится пьяцца ди Монте-Киторио с одноименным дворцом, резиденцией Палаты депутатов Италии. По другую сторону корсо Витторио Эмануэле II находится пьяцца Фарнезе с одноименным дворцом (ныне посольство Франции), двумя интересными фонтанами и продавцами цветов на Кампо-де-Фиори – месте городских казней в старые времена. Все эти площади находятся на небольшом расстоянии друг от друга в Старом Риме. Огромная пьяцца дель Пополо в Северном центре, которая обеспечивала внушительный въезд в город, когда представляла собой северную границу Рима, стоит того, чтобы ее посетить. Короткая прогулка обратно в центр приведет вас к площади Испании у подножия Испанской лестницы. Еще один очаровательный фонтан здесь. Местность часто использовалась в качестве декорации для фильма 1953 года “Римские каникулы” с Одри Хепберн и Грегори Пеком.

На другом берегу реки находится, конечно же, великолепная площадь Святого Петра в Ватикане. Дальше на юг, в Трастевере, находится площадь Санта-Мария-ин-Трастевере – прекрасное место, чтобы наблюдать за окружающим миром либо из одного из ресторанов или баров, расположенных по обе стороны площади, либо, если это слишком дорого, со ступеней центрального фонтана. Площадь привлекает множество уличных артистов.

Возвращаясь к Современному центру, Вы должны увидеть фонтан Треви, который, несомненно, является частью римских каникул каждого. Посетители всегда поражаются, что такой большой и знаменитый фонтан спрятан на маленькой площади посреди боковых улочек. Проявите особую заботу о своих вещах здесь. Далее по виа дель Тритоне вы выйдете к площади Барберини, которая сейчас является оживленной кольцевой развязкой, но прекрасный фонтан Бернини нельзя пропустить.

Забытые места

Палаццо гражданской Италии является прекрасным примером фашистской архитектуры в Риме  и его часто называют “Квадратным колизеем”; он был спроектирован архитекторами Джованни Геррини и Эрнесто Лападулой в рамках амбициозной программы строительства Всемирной выставки 1942 года, которая так и не состоялась из-за вступления Италии во Вторую мировую войну. После того, как Вы увидели сам Колизей, Вы могли бы посетить его, чтобы сравнить различия и сходства памятников.

Обзорная площадка

Один из лучших видов открывается с вершины Витториано. Сюда можно добраться, поднявшись на террасы среднего уровня здания, а затем заплатив 10 евро, чтобы подняться на лифте на самый верх здания. Отсюда открываются захватывающие виды на весь Рим, а информативные диаграммы помогут вам понять, что именно вы можете увидеть. Виды на город также открываются, если подняться на многочисленные холмы, либо на первоначальные “семь холмов” Рима, либо на другие, которые их окружают. Два самых популярных вида на Рим – с холма Яникул, возвышающегося над Трастевере, и с Пинчо на краю садов Боргезе. С первого, до которого лучше всего добраться на машине, открывается потрясающий вид на центр Рима, если городской совет не забудет подрезать деревья на склоне холма перед смотровой площадкой. Перейдите пьяцца, чтобы полюбоваться прекрасным видом на купол собора Святого Петра. Ватикан – главная достопримечательность Пинчо (линия метро А, остановка “Фламинио – Пьяцца дель Пополо”, затем хороший подъем). Менее популярной, но не менее приятной является апельсиновая роща в парке Савелло на Авентинском холме.

Рим для детей

Если Вы планируете серьезные экскурсии, оставьте детей с бабушкой и дедушкой! Им не нравится, когда их таскают от руин к руинам и из церкви в церковь, обычное зрелище в Риме – жалко выглядящие дети, плетущиеся за своими родителями. Кроме того, колясками трудно пользоваться из-за мощеных улиц. Если вы семья, не пытайтесь охватить слишком много – это будет большой нагрузкой для детей  и в конце концов все устанут.

Помимо основных достопримечательностей, в Риме относительно мало развлечений для детей.

• Детский музей, via Flaminia, 82. К северу от площади Пьяцца дель Пополо. Контролируемый вход в 10:00, 12:00, 15:00 и 17:00 для посещений продолжительностью 1 час 45 минут. Закрыт по понедельникам и большую часть августа. Лучше всего проверять веб-сайт для получения актуальной информации и бронировать заранее. Научно-практический центр, в основном для подростков, расположен в бывшем трамвайном депо.

• Биопарк. Переименованный в Giardino Zoologico, муниципальный зоопарк Рима. Он расположен на окраине Виллы Боргезе. С 09:30 до 17:00 или 18:00 в зависимости от месяца. Они стараются изо всех сил, но Сан-Диего – это не так; если вы регулярно посещаете зоопарк, вы будете разочарованы.

• Лифт времени, via dei Santi Apostoli, 20 на боковой улочке между площадью Венеции и фонтаном Треви. Ежедневно с 10:30 до 19:30. “Пятимерные” шоу о происхождении жизни и истории Рима, плюс “Дом ужасов”. Не для слабонервных: ваши сиденья передвигаются повсюду. Детям там нравится.
• Museo delle Cere (Rome’s wax museum), piazza dei Santi Apostoli, 67, next to piazza Venezia. Есть несколько хороших отзывов об этом музее. Комментарии приветствуются.
• Планетарий за EUR. Здесь находится превосходный музей астрономии, он удобно расположен рядом с Музеем римской цивилизации.

• Ватикан, по большому счету, не самая лучшая идея для детей, хотя им часто нравится Сикстинская капелла  и они впечатлены красотой и тем фактом, что все это было сделано всего за четыре года. Однако в Сикстинской капелле очень многолюдно, а добираться туда по коридорам музея Ватикана еще сложнее. Семьям легко разлучиться, поэтому определите место встречи. Самое приятное в базилике Святого Петра то, что дети могут подняться на самый верх купола. До него 500 ступенек, но Вы можете подняться на лифте на третий этаж. Оттуда еще 323 утомительных шага. Так что это развлечение для детей постарше, которые могут как подняться по всем ступенькам, так и спуститься пешком, поскольку к лифту стоит огромная очередь.
• Zoomarine. Дельфины, морские львы, экзотические птицы, аттракционы с брызгами и плавательные бассейны примерно в 20 км к югу от Рима, недалеко от Помеции. Хороший день, но действительно ли Вы за этим приехали в Рим? Бесплатный транспорт от железнодорожного вокзала EUR и Помеция.

Культура

Расположенный на реке Тибр, между Апеннинскими горами и Тирренским морем, “Вечный город” когда-то был административным центром могущественной Римской империи, правившей обширной территорией, простиравшейся от Британии до Месопотамии. Сегодня город является резиденцией итальянского правительства и домом для многочисленных министерских учреждений. В Риме проживает 2,6 миллиона человек, в то время как в столичном регионе проживает около  4,2 миллиона человек.

В архитектурном и культурном плане Рим отличается некоторыми контрастами – у Вас есть районы с помпезно огромными величественными дворцами, проспектами и базиликами, которые затем окружаются крошечными переулками, маленькими церквями и старинными домами; вы также можете обнаружить, что выходите из большого дворца и обсаженного деревьями элегантного бульвара на маленькую и тесную средневековую улочку.

Аббревиатура “S.P.Q.R” – сокращение от старого девиза Римской республики Senatus Populusque Romanus (“Сенат и народ Рима”) – широко распространена в Риме, являясь также девизом городского совета Рима (юмористическая вариация – “Sono pazzi questi romani” – эти римляне сумасшедшие).

В течение двух недель в августе многие жители Рима закрывали магазины и отправлялись в самостоятельный отпуск; однако сегодня все изменилось – многие магазины и рестораны (особенно те, что расположены в историческом центре и обслуживают туристов) открыты летом. С другой стороны, те, что расположены в жилых районах, действительно закрываются. Температура в городе в это время года не особенно приятная: если вы все-таки поедете в Рим в это время, на многих заведениях вы можете увидеть таблички chiuso per ferie (закрыто на праздники).  Даже в эти недели город очень красив  и Вы всегда сможете найти, где перекусить.

Колоссальнейшим культурным наследием  обладает Италия. Две трети самых великих произведений искусства мира Запада, как считается, сосредоточены в этой стране, а большая часть – в Риме. Многие произведения связаны с католической Церковью, с ее историей. Самое сердце католической Церкви – Ватикан – расположен в центре Рима. По праву Ватикан назвать можно сокровищницей культуры мира, так как практически никогда искусство в Италии государство не поддерживало.

Взял на себя эту роль большой бизнес. Хорошим тоном считается спонсировать художественные проекты и выставки. Недостатка в зрителях не испытывают концертные площадки, драматические и оперные театры Рима. Музыкальная жизнь оживлена особенно в столице Италии. Качество концертов Рима в последнее время довольно повысилось, кроме всего, они более доступными стали, так как новый концертный зал появился, столице Италии придавший музыкальный статус. Опера же здесь довольно посредственна, несмотря на прекрасные спектакли летом в термах Каракаллы (которые считались когда-то чудом света).

Римляне, как это ни странно, своим довольно удивительным безразличием к религии славятся, несмотря на сосредоточение именно здесь самого большого количества религиозных построек. И хотя римляне гордятся, и довольно искренне, своим наследием культуры, число регулярно посещающих мессу сокращается с каждым годом. В религиозной жизни столицы Италии участвуют лишь немногие. Единственным исключением являются процессии в честь различных святых, и то из чистого суеверия. Хотя, в повседневной жизни большого количества итальянцев религия, по-прежнему, играет важную роль.

Служители церкви, меценаты и богатые ученые, в прошлом, искусству часто покровительствовали. Расписывать внутри церквей приделы во славу владельца и семьи его приглашали художников. Для украшения своих галерей приобретались картины. Богатство и значимость владельца подчеркивали произведения искусства, примером служат: галерея Колонна, галерея Дориа Памфили и музей Боргезе. Ни один из периодов, как эпоха барокко в XVII столетие, в истории Рима не знал расцвета меценатства.

В эту эпоху папы, их свита и племянники, которые съехались в поиске выгодных должностей в Рим, были основными покровителями искусства. Родоначальниками моды искусства стали Григорий XV и Павел V, продолжателем стал Урбан VIII, именно при нем завершено строительство собора Св. Петра было. Все папы строили, украшали виллы, гигантские семейные дворцы, и поддерживали, финансировали религиозные организации, устраивали роскошные, в самых крупных церквях города, семейные приделы.

А любимые племянники скульптуры и картины собирали для своих галерей, например галерея Боргезе. Бернини, при поддержке Барберини, смог изменить лицо столицы Италии, создать определяющий, на протяжении долгих лет, вид строящихся городских зданий, стиль.

История Рима насчитывает почти три тысячи лет. Изначально это было общинное поселение, позже – рабовладельческий город-государство, затем Рим стал столицей самой грандиозной в истории Римской империи. И сейчас множество памятников тех времен, в частности, Колизей в Риме, напоминают нам о былом его величии.

Столицей современной Италии Рим стал в 1871 году, после объединения Апеннинских государств. Город находится в области Лацио, также он является ее административным центром.

Население Рима составляет около 2,5 миллионов человек. Когда-то мононациональное итальянское население сегодня основательно разбавлено легальными, а чаще нелегальными, иммигрантами из стран Восточной Европы, Албании, Украины, Белоруссии, Молдавии, России, и стран Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Во все времена Рим был и останется, вероятно, всегда бюрократическим пристанищем чиновников, ничего не производящих, а лишь руководящих и распределяющих.

Историческая часть города, реставрированная и обновленная, заполнена Министерствами и ведомствами, банками и управлениями. Современным строительством здесь и не пахнет. Северные и южныерайоны города застроены респектабельными виллами и особняками, юго-западные и восточные окраины —массово застроены типовыми кварталами.

Чего нее отнять у Рима – так это множество скверов и парков, Рим – город очень зеленый. Вход в любой дом, и не важно – панельная ли это многоэтажка, или шикарный особняк – ведет через обязательный сквер, огороженный решеткой, предусмотрительно запертой на замок. Связаться с хозяевами можно посредством домофона.

Рим расположился по берегам реки Тибр (Tevere). Берега реки соединяются 18 древними мостами. В центральном районе города река образует небольшой остров, называемый Тиберина. Вечный город раскинулся на 7 холмах, чем и заслужил еще одно свое название: Палатин (MontePalatino), Капитолий (MonteCapitolino), Квиринал (MonteQuirinale), Челий (MonteCelio), Авентин (MonteФAventino),Эсквилин (MonteEsquilino), Виминал (MonteViminale).

Город очень плотно застроен и поэтому довольно компактен. Хотя, надо сказать, застроен бестолково и потому, в целом, напоминает лабиринт. В центре города находится площадь Венеции (piazzaVenezia); главные магистрали города – viadelCorso, viaNazionale, viadeiForiImperiali, corsoVittorioEmanuele – расходятся от нее лучами.

Неподалеку находятся Колизей, Римский Форум. Отсюда можно начать свое путешествие по историческому Риму, а схемы и карты вы сможете приобрести в специальных туристических информационных пунктах.

Чем заняться

• Посетите шоу. Здесь много театров, но Вам нужно знать итальянский, чтобы наслаждаться ими. Главной концертной площадкой является Auditorium на улице Пьетро де Кубертена в северной части Рима. Зрительный зал в Парке музыки представляет собой большой комплекс, состоящий из трех отдельных залов, формы которых вдохновлены музыкальными инструментами. Они расположены вокруг амфитеатра под открытым небом, который летом используется почти каждый вечер для концертов. В музыкальном парке постоянно звучит классическая, популярная и джазовая музыка с участием национальных, а также международных музыкантов и групп. По-настоящему громкие имена выступают летом на открытом воздухе; обычно либо на Олимпийском стадионе, либо на стадионе Фламинио, который находится по соседству с Парком музыки. Зимой Палалоттоматика в ЕВРО является важной концертной площадкой поп-музыки.

• Чтобы получить полную информацию о происходящем, покупайте по четвергам экземпляр газеты La Repubblica, когда в ней есть вставка под названием “ТроваРома“. Там есть пара страниц на английском, но даже не зная итальянского, вы должны быть в состоянии расшифровать основные объявления. Это не публикуется в конце июля и августе, когда половина Рима отправляется на пляж. Как у La Repubblica, так и у Il Messaggero есть ежедневные объявления.

• Познакомьтесь с аутентичной итальянской кухней у местных итальянских шеф-поваров в их собственных домах. Учитесь у самих местных жителей, ешьте отличную еду, наслаждайтесь компанией новых друзей и посмотрите на другую сторону города. BonAppetour – отличное место для знакомства с уникальными ресторанами Рима.

• Прогуляйтесь и почувствуйте энергию Рима; достопримечательности повсюду ждут, чтобы их открыли.

• Исследуйте район Трастевере, чтобы найти несколько отличных кафе и тратторий, а также взглянуть на модный римский район.

• Поиграйте в футбол на Олимпийском стадионе. В Риме есть две команды, A.S. Roma и S.S. Lazio, и они обе играют там.
• Чинечитта хвастается, Via Tuscolana 1055, Рим. Cinecittà Shows Off – это экскурсия по легендарным римским киностудиям Cinecittà, раскрывающая секреты кинематографа из истории знаменитых студий. Оригинальные эскизы знаменитых сценографов, костюмы международных звезд и монументальные декорации: это путешествие в то, что было названо “Фабрикой грез”. Выставка также предлагает возможность экскурсии с гидом по монументальным декорациям, которые до сих пор используются для съемок фильмов, а также национальных и международных телешоу. Если вы любите фильмы, не пропустите это.
• Гастрономический тур. Отведайте одни из лучших блюд в мире во время профессионального тура. Crazy4Rome предлагает гастрономические и винные туры, а также другие пешеходные экскурсии и мастер-классы. 
• Экскурсии по музеям. В Риме находятся одни из лучших музеев мира, поэтому экскурсии по музеям часто пользуются большой популярностью. “Прогулки по Риму” предлагают популярные туры с посещением известных музеев Рима.
• Экскурсии по Подземному Колизею. Вы по-настоящему не видели Колизей, если не исследовали туннели под амфитеатром. Through Eternity предлагает увлекательные пешеходные экскурсии по Риму, включая все наиболее важные древние достопримечательности, такие как Колизей, Форум и Палатин.

• Туры на колесах Прокатитесь на Fiat 500 или Vespa, и вы сможете насладиться вечной магией Рима. Экскурсии дадут вам возможность увидеть Рим с другой точки зрения.
• Экскурсии по Гладиаторам (экскурсии по Колизею, гиды по Ватикану и пешеходные экскурсии по городу), Via di S. Giovanni in Laterano, 14, 00184, Рим, +39 328 891 5160,  09:30-18:00. Исследуйте Вечный город Рим глазами опытного гида. Познакомьтесь со знаменитыми достопримечательностями Рима, такими как Колизей, Ватикан, Римские катакомбы и не только, Начиная с 20 века.

Кулинарный мастер-класс

• Кулинарные мастер-классы и дегустации блюд Путешествие в Рим означает также знакомство с одной из самых древних и хорошо известных кулинарных культур в мире. Обучение приготовлению пасты, пиццы и знакомство с традиционными рынками Рима сделают ваше путешествие незабываемым. Во время кулинарных мастер-классов профессиональные повара научат вас готовить аматричиану, карбонару и так далее, получая при этом массу удовольствия.

• Готовим на домашней фабрике макаронных изделий: Феттучини, лазанью, равиоли, Орекьетте, Ньокки, Via dei Monti di Creta, 42, 00167 Roma RM, Италия, ☎ +39 3664417251 (francescapantano1@gmail.com). На этом кулинарном мастер-классе вам предложат домашнюю пасту в различных формах – феттучини, равиоли, ньокки, лазанью, каннеллони, орекьетте, строццапрети, фузилли, кавателли, пичи – все это соответствует аутентичной итальянской кухне! Этот кулинарный курс в Риме научит Вас правильной технике приготовления итальянской домашней пасты. Если Вы ищете интересное занятие, одновременно узнавая о еде и ресторанах Рима, а также расслабляясь за дружеской трапезой с хорошей беседой и вином! Стоит 69 евро.

Праздники и события в Риме

• Годовщина основания Рима (21 апреля) – С 1922 года город Рим празднует свое основание. Национальный праздник между 1924 и 1945 годами, празднование которого в настоящее время ограничено самим городом; в этот день вход в некоторые муниципальные музеи бесплатный, во время проведения исторических парадов, реконструкций и других мероприятий.

• День освобождения (25 апреля) – В этот день Италия отмечает как окончание Второй мировой войны, так и окончание немецкой оккупации (Турин и Милан были одними из последних городов, освобожденных 25 апреля). Парады и другие мероприятия проходят в большинстве крупных итальянских городов.

• День труда (1 мая) – национальный праздник в Италии, римляне либо уезжают из города, либо посещают большой рок-концерт на площади Сан-Джованни. В этот “день работника” многое будет закрыто, но Вы можете увидеть парады и фестивали по всей Италии. Ожидайте больших скоплений людей в популярных районах.

• Приведение к присяге гвардии Ватикана (6 мая) – в этот день новые группы швейцарских гвардейцев приносят присягу в ознаменование разграбления Рима в 1506 году. Стражники приводятся к присяге во внутреннем дворе Сан-Дамазо, Ватикан. Публика не приглашена, но вы можете украдкой взглянуть на Ватикан, если закажете частную экскурсию с гидом.

• Открытый теннисный турнир Италии. В течение двух недель в мае в Риме проходит один из самых важных европейских турниров на грунтовых кортах – разминка перед Открытым чемпионатом Франции. 

• День Республики (2 июня) – это итальянский национальный праздник, посвященный основанию Итальянской Республики в 1946 году; в Риме проходит грандиозный военный парад от виа дей Фори Империали до площади Венеции, а сады Квиринальского дворца открыты для публики.

• Праздник святых Петра и Павла (29 июня) – государственный праздник в Риме и литургический праздник в честь мученической кончины святых Петра и Павла. Общественные здания, наряду со многими магазинами, будут закрыты; с другой стороны, вечером в замке Святого Ангела состоится фейерверк.

• Фестиваль Estate Romana (Римский летний фестиваль) – с конца июня по начало сентября в Риме проводятся различные музыкальные мероприятия, посвященные джазу, року и классической музыке, а также кино, спорту, театру и развлечениям для детей.

• Белые ночи (Нотте Бьянка). С начала до середины сентября до рассвета будут проходить различные мероприятия, в то время как магазины, рестораны и музеи будут открыты. В римском Нотте Бьянка проводятся музыкальные, танцевальные и театральные мероприятия. Ожидайте огромных толп; автобусы и трамваи будут забиты до отказа. 

• Опера в термах Каракаллы. Представления начинаются в 21:00. Если вы будете в Риме летом, не упустите шанс побывать в опере в поистине уникальной обстановке Терм Каракаллы (см. Рим / Авентино-Тестаччо). Программы включали “Тоску”, “Кармен” и “Сон в летнюю ночь”. 

Чему научиться

Рим изобилует иностранными языковыми и культурными учреждениями. Конечно, изучение итальянского языка – стоящее занятие, если Вы планируете остаться здесь надолго. Если Вы планируете совместить пребывание в Риме с академическим обучением, здесь есть несколько англоязычных университетов.

• Accademia Italiana Arte moda e Design (Школа дизайна) – итальянская академия, основанная в 1984 году, является одним из самых престижных институтов университетского уровня в области моды, дизайна и фотографии. Штаб-квартиры находятся во Флоренции и в Риме. Итальянская академия искусств – единственный частный университет изящных искусств во Флоренции и в Тоскане, уполномоченный предлагать программы бакалавриата в области моды, дизайна и фотографии, ведущие к получению степеней, признанных MIUR.

• Историческая группа Рима управляет школой гладиаторов на виа Аппиа Антика, 18. ☎ +39 06 5160 7951

• Лингвистический центр Данте Алигьери, расположенный на площади Пьяцца Болонья, предлагает курсы итальянского языка для всех уровней от А1 до С2. Занятия начинаются каждый понедельник.

Что купить

В Риме есть отличные возможности для шоппинга всех видов – от одежды и ювелирных изделий (он был номинирован как главная столица моды) до произведений искусства и антиквариата. Здесь также есть несколько крупных универмагов, аутлетов и торговых центров, особенно в пригородах.

Основные торговые районы включают в себя Виа дель Корсо, виа Кондотти (плюс прилегающие улицы) и виа Кола ди Риенцо, лучшие дизайнерские магазины находятся вокруг виа Кондотти, в то время как на виа дель Корсо представлена более доступная одежда. Окрестности Виа дель Тритоне, пьяцца Кампо деи Фьори и Пантеона – это места, куда можно отправиться за более дешевыми товарами. UPIM – хороший магазин дешевой одежды приемлемого качества. Некоторые бренды (например, Miss Sixty и Furla) превосходны, некоторые не так хороши – обязательно пощупайте одежду и примерьте ее. Здесь также есть обувь отличного качества и кожаные сумки по ценам, которые хорошо сопоставимы с ценами в Великобритании и США. Однако, покупая одежду, обратите внимание, что размеры больше, чем британский размер 16 / американский 12, не всегда легко найти. Детская одежда может быть дорогой: базовые жилеты (безрукавки) стоят до 21 евро в не дизайнерских магазинах. Если Вам действительно нужно купить одежду для детей, попробуйте сети OVS или Cisalfa. Обратите внимание, что летние распродажи во многих магазинах начинаются примерно 15 июля и что в Риме также проходят новогодние распродажи – они обычно проходят во вторую неделю января.

Как упоминалось выше, виа Кондотти – популярная улица высокой моды в Риме (эквивалент Пятой авеню в Нью-Йорке, виа Монтенаполеоне в Милане или Бонд-стрит в Лондоне). Здесь Вы можете найти крупные торговые марки, такие как Gucci, Armani, Dior, Valentino и Hermès, а также несколько других магазинов высокого класса. Однако на улицах вокруг виа Кондотти, таких как виа Фраттина, виа дель Бабуино, виа Боргоньона и пьяцца ди Спанья, также есть несколько отличных бутиков высокой моды, в том числе Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Versace, Prada и Givenchy (и несколько других). Итак, оказавшись в городе, вы не забудете названия крупных бутиков. Однако на этих роскошных улицах вам не нужно делать покупки только одежды – здесь есть действительно хорошие и броские ювелирные изделия (например, Bulgari, Cartier, Tiffany’s & Co.), ручки и сопутствующие аксессуары (например, Mont Blanc), а также вычурные магазины, разбросанные тут и там по этим улицам.

Если вы хотите провести день в большом торговом центре, то рядом с районом ЕВРО есть Euroma2 с примерно 230 магазинами (в основном одежды и аксессуаров) и ресторанами. Поезжайте на метро линии B до остановок “EUR Fermi” или “EUR Palasport” (направление: “Laurentina”), от бывшей станции метро Вы можете сесть на автобусы  № 070,  700 или  709 и выйти на станции “Colombo или Pacifico”. В противном случае, на последней остановке вы можете перейти дорогу и сесть на часто курсирующий бесплатный автобус (поездка занимает 5-15 минут) до торгового района. В дополнение к многочисленным магазинам и еде, кондиционированный воздух и бесплатные туалеты могут стать приятным облегчением, если вы окажетесь в Риме в середине лета.

Cinecittà Due находится на улице Виа Тусколана (линия метро A, остановка “Субаугуста”). Вы можете совместить шопинг в этом торговом центре с посещением Cinecittà studios, что в одной остановке метро (“Чинечитта”) от отеля.

La Rinascente, первый универмаг Рима, открытый в 1887 году, также является хорошим розничным универмагом, торгующим модой, дизайном, посудой для дома и косметическими товарами.

На обочинах дорог продается множество поддельных пластиковых дизайнерских сумок и солнцезащитных очков. Имейте в виду, покупка поддельных товаров в Италии незаконна, сообщалось о штрафах в размере до 1000 евро. Если Вы готовы рискнуть, обязательно поторгуйтесь – ничего не подозревающие туристы платят за них до 60 евро.

Если Вы хотите купить сувениры или подарки, музей был бы худшим выбором, поскольку вдоль улиц туристических районов расположено множество киосков, предлагающих разумные цены. Вполне вероятно, что тот же предмет в сувенирном магазине любого музея будет стоить намного дороже.

Фабричные магазины

Кастель Романо, недалеко от Рима, вдоль шоссе Понтина. Очень крупная торговая точка с более чем 100 фирменными магазинами. Чтобы добраться до места, нужна машина, но 30% скидка в дизайнерском магазине для некоторых стоит 20 км пути.

Вальмонтоне. Немного дальше от Рима, чем Кастель Романо, Вы можете найти аутлет Valmontone на автомагистрали, ведущей в Неаполь, примерно в 50 км (31 миль) от Рима. Сам Вальмонтоне – восхитительный маленький городок примерно в 30 минутах езды от Рима, до которого можно добраться на поезде.

Блошиные рынки

• Фестиваль в Porta Portese (расположен недалеко от железнодорожного вокзала Рима Трастевере) является крупнейшим в городе и проводится каждое воскресенье примерно с 19:00 до 14:00. Упомянутый рынок занимает две магистрали – виа Портуэнсе и виа Этторе Ролли  – но прилавки на главной улице обычно забиты всяким хламом: лучше присмотритесь к боковым улочкам.

• Другой рынок расположен на виа Саннио, недалеко от Сент-Джон Латеране: там Вы можете найти много одежды и обуви. Рынок открыт шесть дней в неделю, с понедельника по субботу, с 07:00 до 13:00 (но в некоторые субботы прилавки открыты до 17:00).

• В магазине на виа Леонина, в приходе Монти, продаются в основном предметы одежды, и он проходит (почти) каждые выходные с 10:00 до 20:00. Многие молодые или начинающие стилисты предпочитают продавать свои творения именно там.

• Рынок, продавцы которого относятся к себе серьезно – и который также является единственным рынком, на который Вам нужно купить билет (1,60 евро), чтобы попасть  – это рынок, который проходит каждое воскресенье на площади Марина, недалеко от виллы Боргезе, с 10:00 утра до 19:00 вечера.

• Каждое первое и второе воскресенье месяца возле моста Мильвио (точнее, на виа Капопрати и вокруг нее) с 9:00 утра до 19:00 вечера проходит оживленная благотворительная распродажа.

• Каждое третье воскресенье месяца (примерно с 09:00 до 19:00) на улице Марешьялло Пилсудского, недалеко от виллы Глори – общественного парка в престижном районе Париоли к северу от виллы Боргезе, проходит еще одна блошиная ярмарка.

• Отель в Порту Пиа, в районе Номентано, расположен на пересечении виа Номентана и Корсо д’Италия. Каждое второе воскресенье месяца с 9:00 утра до 19:00 вечера.

• На площади Прекрасного искусства каждое четвертое воскресенье месяца с 9:00 до 19:00 проводится интересная распродажа сувениров.

• Mercatino – сеть магазинов подержанных вещей, разбросанных по всему Риму, в основном в жилых кварталах за пределами центра города. И нет, там нельзя торговаться (у товаров есть ценник).

Примечание: всегда помните, что блошиные ярмарки – это единственное место в Италии, где разрешен торг (в определенной степени) – вы не можете, например, договариваться о цене на какие-либо продукты питания или торговаться за товар, на котором есть ценник! Кроме того, рынок в Порта Портезе каждую неделю посещает очень много (и очень, и очень, и очень много ..) людей и главная улица действительно может давить, если Вы страдаете клаустрофобией, то Вам не стоит туда ходить, а если все-таки пойдете, ограничьте свое посещение боковыми улочками или районом вокруг пьяцца Ипполито Ньево, где достаточно просторно. Излишне говорить, что легионы людей, собирающихся там каждое воскресенье, делают его идеальной мишенью для карманников, поэтому следите за своими вещами.

Что поесть

В Риме полно хороших ресторанов, многие из которых расположены в привлекательной обстановке, особенно когда вы сидите вечером на улице. Ни одно место не может быть рекомендовано для поиска хорошего ресторана: некоторые из лучших мест, где можно поесть, находятся в самых неперспективных местах, в то время как хорошо расположенные рестораны часто зависят от своей репутации, а не от качества блюд. Рестораны в путеводителях могут быть хорошими, но цены могут быть завышены, потому что это, скорее всего, “ловушка для туристов”. Чтобы найти аутентичный ресторан, который не разорит банк, попробуйте найти заведение в более жилом районе или где-нибудь, что находится не в центре туристических достопримечательностей.

Однако многие из лучших ресторанов в Риме трудно найти, поскольку большинство из них расположены за пределами исторического центра – хороший совет – пойти туда, где живут и питаются итальянцы. Например, за Яникулумом (в районе Монтеверде Веккьо) есть несколько тратторий с аутентичной итальянской кухней по доступной цене. В Риме также есть много красивых мест, где можно перекусить, поэтому покупка деликатесов для пикника может стать отличным времяпрепровождением. Еще более доступный вариант – сходить в местный супермаркет, где также найдутся вкусные продукты на обед.

Пицца

У римской пиццы очень тонкая корочка, что сильно отличается от классической пиццы, приготовленной в Неаполе; кроме того, она более хрустящая и в ней гораздо меньше начинки. В большинстве ресторанов пиццу подают только вечером. Попробуйте что-нибудь из жареного, например, баккалу (соленую треску в кляре) или суппи (жареные рисовые шарики с сыром и помидорами) на закуску, а затем пиццу – по-настоящему римское блюдо. Избегайте туристических районов, где часто приходится платить вдвое больше, чтобы получить плохо разогретую замороженную пиццу. В некоторых ресторанах также готовят круглую пиццу на вынос: ищите вывески с надписью “пицце да аспорто” или “пицце да портар виа”.

Вам придется нарезать круглую пиццу (в Италии повар этого за вас не делает) вилкой и ножом, которую затем можно есть руками; вопреки некоторым мифам о путешествиях, в этом нет абсолютно никакого позора.

Пицца аль тальо – это пицца с более толстой корочкой, приготовленная на большой сковороде. Его подают по кусочкам – обычно на вынос – и это хороший, дешевый способ насытиться: укажите на то, что вы хотите, и укажите, хотите ли вы больше или меньше, чем указывает ножом ваш официант. В отличие от Неаполя, пицца аль тальо здесь продается на развес (указанная цена обычно указана за 100 г, что по-итальянски называется un etto, гектограмм).

Пиццерии аль Тальо (то есть заведения, где продают пиццу по кусочкам) – это городской аналог заведений быстрого питания, и, почти так же, как магазины рыбы и чипсов в Великобритании, они являются краеугольным камнем римской жизни. Здесь продаются вездесущие добавки, которые являются по-настоящему вкусным дополнением к пицце, – курица, запеченная с перцем, фиори ди цукка, картофельные крокеты, лазанья и жареный картофель, в большинстве этих заведений также готовят круглую пиццу на вынос, но она стоит дороже и Вам часто приходится ждать (особенно в обеденное время).

Пекарни (итальянские: forno или panificio) также готовят очень вкусную пиццу по кусочкам, хотя выбор начинок у них довольно ограничен. Там Вы можете попросить, чтобы Ваш (обычный) кусок пиццы был начинен нутеллой…

Мороженое

Ищите джелатерию. Сначала вы платите за мороженое … затем берете чек и идете пробиваться сквозь толпу, чтобы выбрать свой вкус. Когда блюдо будет почти готово, вас спросят “Панна?” – это предложение со взбитыми сливками сверху. Если вы уже заплатили, это бесплатно. Для получения некоторых желатиновых кремов требуется небольшая дополнительная плата — в основном половина или один евро.

Следует иметь в виду несколько указателей: “Produzione Propria” (домашнее – наше собственное производство), “Nostra Produzione” (наше производство), “Художественноепроизводство” (производство ремесленников). Если цвета кажутся тусклыми и почти уродливыми, то, вероятно, это естественно, а яркие цвета – просто смесь. Среди производителей, которые стоит попробовать, – Gelarmony; Джелато ди Сан Криспино; La Palma  с огромным выбором вкусов; Pompi bars, известные своим замечательным тирамису, полузамороженным десертом из сыра маскарпоне, шоколада, кофе и леденцов, а также Фасси.

Вегетарианцы и веганы

Вегетарианцам и веганам должно быть легко найти еду в Риме (и Италии в целом). Шведский стол во многих ресторанах обычно состоит из большого ассортимента вкусных вегетарианских блюд – например, запеченного на терке перца или баклажанов и т.д. Кроме того, в пиццу не всегда добавляют сыр – например, маринара – это просто помидоры, чеснок и орегано, более того, всегда можно попросить пиццу без сыра. Итальянские официанты и повара, как правило, довольно таки любезны. Веганам следует обратить внимание на pasta fresca (свежую домашнюю пасту) или pasta all’uovo, которые готовятся с яйцами. В Риме также есть несколько вегетарианских и веганских ресторанов.

Кошерное питание

Хотя выбор невелик, по крайней мере, кошерная кухня Рима действительно превосходна; попробуйте “La Taverna del Ghetto” и “Yotvata” в (бывшем) еврейском гетто. В районе пьяцца Болонья (линия метро B, остановка “Болонья”), в районе Номентано, также проживает значительная еврейская община: здесь есть несколько кошерных ресторанов, которые Вы, возможно, захотите попробовать. То же самое можно сказать и о частях района Монтеверде, за пределами Яникулума.

Цены

В Риме можно купить дешевую еду, проблема в том, что если вы плохо знаете город или вынуждены питаться в центре, цены растут.
Путешественники, будьте осторожны! Сборы за “коперто” и “сервисио”…
…и почему вы не должны за них платить.Согласно Региональному закону № 21/2006, эти два обвинения незаконны в Риме и регионе Лацио.Более точно:

• Обвинение коперто всегда является незаконным (как указано в статье 16, § 3).
• Сервис является незаконным, если об этом не указано в меню (статья 16, § 2 и 3).

Если ресторатор настаивает на том, чтобы вы заплатили за него, просто позвоните в Финансовую гвардию  или пригрозите сделать это до тех пор, пока он / она не отступится.

Полный текст рассматриваемого закона можно найти здесь (на итальянском языке)

• € 3,50 – Вы покупаете пиццу и едите ее, прогуливаясь, поскольку это хлебная лавка с ограниченной (или вообще отсутствующей) зоной отдыха. Вы можете выбрать, сколько вы хотите съесть, но вам придется потратить на это около 2 евро + около 1,50 евро на банку содовой или 1 евро на воду. В качестве альтернативы вы можете пить бесплатную воду прямо из одного из бесчисленных городских фонтанов: она очень свежая и вкусная. И вы экономите деньги, снова наполняя свою бутылку.

• € 15/20 – В обеденное время, если вы пойдете в ресторан, вы потратите от € 15 за комплексное меню (не всегда вкусное, лучше всего пойти туда, где обедают итальянские офисные работники) до € 20. Для этого вам следует заказать блюдо из пасты и второе блюдо (мясо), а также кофе; очевидно, что если у вас есть вино, цена увеличится. Большинство китайских ресторанов, как правило, попадают в этот ценовой диапазон.

• 20 евро – вечером Вы можете потратить около 20 евро в пиццерии или если у вас есть только одно основное блюдо. Опять же, если у Вас есть вино, оно обойдется вам дороже.

• 20 евро+ за обед или ужин в ресторане 20 евро – это дешево, а при желании можно поднять цену до 200 евро с человека.

Китайские рестораны по-прежнему довольно дешевы, но другие этнические рестораны (тайские, индийские), как правило, дорогие (от 30 евро и выше на человека); суши очень дорогие (минимум 40 евро на человека). Известно, что официанты пользуются расположением посетителей, принося более дорогие блюда, чем было заказано, или прося чаевые, хотя это не обязательно и по закону должно быть включено в стоимость.

В отличие от других стран, с вас будет взиматься плата за хлеб; если вы не хотите платить за него, просто откажитесь от корзинок, которые приносит вам официант, или отправьте обратно те, что уже стоят на вашем столе. Что касается кафе, то только туристические заставят вас заплатить больше, если вы решите посидеть в (по-настоящему местных) барах по соседству, это неслыханно.

Что пить

Кофе

Starbucks до сих пор избегала Рима (или Италии, если уж на то пошло).

Итальянцы не любят принимать пищу или пить кофе во время прогулки или сидя; на самом деле кофе – это всего лишь несколько минут перерыва, и вы обнаружите, что большинство местных жителей пьют его, стоя перед стойкой.

То, что иностранцы ошибочно называют “эспрессо”, на самом деле обычный кофе, и чаще всего его называют просто caffè. Caffè doppio означает двойную порцию эспрессо, в то время как caffè macchiato – это эспрессо, “помеченный” капелькой парного молока, как маленький капучино. Американо, или лунго, которое можно заказать, если вы любите фильтрованный кофе, представляет собой эспрессо, разбавленный горячей водой, и итальянцы его пьют редко. Кофе без кофеина говорит само за себя, но его часто называют общим фирменным названием Caffè Hag. caffè corretto – это эспрессо с добавлением какого-либо алкогольного напитка, такого как самбука (перегоняется из бузины, аналогично анисовой), анисовка, бренди, коньячный спирт, граппа (виноградный спирт) или что-либо еще. Обычно бармены добавляют примерно ложку “поправки”.

Латте по-итальянски – это просто .. молоко. Если Вы ожидаете кофе в этом стакане, Вам следует попросить caffellatte. Латте макиато (что означает “помеченный”) – это приготовленное на пару молоко, окрашенное небольшой порцией эспрессо.

Капучино хорошо известно за пределами Италии, но имейте в виду: оно считается очень некрасивым… довольно отвратительно заказывать его после 11 утра (и уж точно во время или после еды). Капучино не способствует пищеварению, как это должен делать эспрессо, потому что оно слишком тяжелое, особенно после обильного приема пищи.

Вино и вода

Домашние вина (vini della casa) почти всегда пригодны для питья и недороги (в отличие, скажем, от Великобритании). Большинство тратторий не были бы застигнуты врасплох, подавая некачественное вино. Вы часто можете найти бутылку вина на столе для себя. Хотите верьте, хотите нет: эта бутылка будет стоить дешевле, чем бокал в США или Великобритании, возможно, всего 4 или 5 евро. Это не всегда относится к тем местам, которые действительно выглядят как туристические ловушки! Вина чуть более высокого качества обычно продаются с относительно небольшой наценкой на магазинные цены. Лучшие вина маркируются как D.O.C. (Зарегистрированное обозначение происхождения) или D.O.C.G. (Зарегистрированное и гарантированное обозначение происхождения) — они не обязательно дорогие.

Итальянцы, несмотря на романтизированный стереотип, обычно не сидят возле кафе, выпивая бокал вина и наблюдая за окружающим миром – на самом деле это то, что делают иностранные туристы! Вино должно подаваться к (обычно важным) блюдам: это не то, что Вы пьете каждый день. Кроме того, при еде пиццы итальянцы предпочитают пить пиво, или кока-колу, или просто стакан воды.

Кстати, в большинстве ресторанов к блюдам подают бутилированную воду; обычно она поставляется в бутылках объемом 1 литр, и ее можно заказать normale, liscia или naturale (негазированная вода) или gassata/frizzante (газированная вода). Обычно к воде не добавляют лед, даже летом, как того ожидают американские клиенты. Немногие рестораны предлагают бесплатную воду в кувшине или “очищенную” воду собственного производства в кувшине, обычно украшенном их логотипом.

Вода предоставляется бесплатно в специальных фонтанчиках, называемых насони (большие носы) или просто роднички (маленькие фонтанчики). Вода здесь не только очень свежая и вкусная, но и поступает из знаменитых источников, разбросанных по всему региону Лацио, – ее совершенно безопасно пить. Если Вы носите с собой пустую бутылку, наполняйте ее до конца дня, найдите питьевой фонтанчик с постоянно проточной водой, заткните нижнее отверстие, и прохладная вода потечет из меньшего отверстия в верхней части крана. Не прикасайтесь губами к отверстию на дне, так как бродячие собаки, как правило, любят попить.

Перед ужином

Напитки перед ужином (аперитивы) в сопровождении небольших закусок (антипасти) очень популярны среди шикарных яппи в возрасте от 20 до 30 лет, которые толпятся вокруг пьяцца делле Коппелле (за зданием парламента) и пьяцца ди Пьетра (рядом с Торговой палатой). Молодые поколения собираются на площади и улицах Кампо-де-Фьори, чтобы выпить пива и поболтать, в то время как туристы и некоторые шикарные местные жители сидят выпить на узких улочках за Пантеоном (пьяцца Пасквино и виа дель Гуверно Веккьо).

Клубы и ночная жизнь

Рим – крупный город искусства, густонаселенный и перенаселенный туристами. В результате ночная жизнь, как правило, разбросана по разным районам, хаотична и сбивает с толку. Примечательно также отсутствие обычных обзоров в туристических путеводителях или на интернет-сайтах.

Краткое описание ночных районов Рима:

Trastevere/Isola Tiberina Ostiense/Testaccio Campo dei Fiori/Piazza Navona Via Nazionale/Rione Monti San Lorenzo/Pigneto Ostia

Общественные мероприятия, встречи экспатов в Риме:

Встреча по каучсерфингу: CS Roma Встреча по языковому обмену: Языковой и социальный обмен в Риме

Тестаччо – идеальное место для послеобеденных вечеринок по выходным, если вам нравится исследовать окрестности. Отправляйтесь туда около 23:00 (садитесь на линию метро B и выходите на остановке Piramide) и послушайте музыку. Обычно здесь много людей, которые просто прогуливаются по улицам или ищут парковку. Наберитесь смелости, зайдите внутрь, познакомьтесь с замечательными римлянами. Зимой в этом районе лучше всего. Летом танцы переезжают в Остию и Фрегене, что в 45 минутах езды на машине от Рима, на побережье. Многие клубы в Риме закрываются в летние месяцы.

Многие посетители любят ходить по римским пабам: Colosseum Pub Crawl, например, устраивает вечеринки с 1999 года.

К востоку от вокзала Термини, недалеко от Римского университета (“Ла Сапиенца”), находится район Сан-Лоренцо, где вы найдете множество пабов и клубов, где проводят вечера студенты университетов и молодые римляне в возрасте от двадцати. Субботним вечером улицы запружены людьми, переходящими из одного паба в другой. На городской стороне железной дороги, недалеко от собора Санта-Мария Маджоре, находятся несколько отличных ирландских пабов, например, Fiddler’s Elbow, старейший в Риме, где многие англоговорящие жители и итальянские посетители любят потягивать свои пинты. Это хорошее место для знакомства с римлянами, говорящими по-английски. Также неподалеку находятся Логово друида и Скала друида.

На виа Национале есть огромный и красивый паб под названием Flann O’ Brien, один из крупнейших в Риме. На той же улице, недалеко от площади Венеции, есть еще одно скопление пабов, включая шотландский паб “Голова нага”. После 22:00 здесь очень дорого, так как это больше похоже на дискотеку. Вход с первым напитком стоит 13 евро, а сами напитки – 8 евро. До полуночи здесь иногда проводятся концерты живой музыки. В том же районе, в начале корсо Витторио Эмануэле II, вы можете найти ирландский паб Scholar’s Lounge с приятной музыкой. Это определенно стоит посмотреть, но здесь нет места для танцев. Зимой студенты американских колледжей, проживающие в Риме, заканчивают здесь свои алкогольные вечера. Неподалеку находится ирландский паб Тринити-колледжа. Напитки там довольно дорогие.

Также на корсо Витторио Эмануэле II, недалеко от площади Пьяцца Навона, есть английский паб Bulldog’s Inn. Там играют очень хорошую музыку ди-джеи, и есть где потанцевать, хотя это делают немногие. Неподалеку, на площади Пьяцца-ди-Кампо-де-Фиори, есть несколько переполненных пабов (будьте осторожны, там происходили массовые и серьезные драки). На узких улочках за пьяцца Навона также есть много мест, куда стоит сходить. Попробуйте “Ангелы Джонатана” на виа дель Фико. Также хорошим местом на виа дель Гуверно Веккьо является ирландский паб Abbey Theatre.

На другом берегу реки Тибр раскинулся район Трастевере; здесь есть много мест, где можно поесть и выпить. Это также хорошее место для ночных прогулок. Летом на острове Тиберина, то есть острове в центре реки Тибр, появляется множество киосков  и там есть, чем заняться.

Вдали от центра есть несколько других хороших мест. Palacavicchi, расположенный в небольшом пригороде Чампино, представляет собой несколько танцевальных залов, где играют разную музыку, в основном латиноамериканскую. Чтобы добраться туда, Вам обязательно нужно взять такси, и это будет стоить не меньше 20 евро. К югу от аэропорта Чампино находится Паладжиаччо, где можно покататься на коньках, а также пабы Kirby’s и Geronimo. Все это приятные места. В пабе Geronimo перед полуночью обычно проходят концерты живой музыки с участием множества групп, представляющих разные жанры. По вечерам в пятницу и субботу после концерта играет диско-музыка. Вход бесплатный, и вы можете пить и есть по своему усмотрению: это очень классное место на любой бюджет. К сожалению, чтобы добраться туда, вам понадобится такси.

Те римляне, которые свободно говорят по-английски, обычно пользуются большим доверием у туристов, поэтому просто предложите им пива, и они будут рады поделиться с вами своими советами о ночной жизни Рима.

Что касается дискотек, то их много; к сожалению, город огромен, и найти их не очень легко, если у вас нет очень хорошего гида. Лучше всего начать с самых известных из них: “Piper“, “Gilda” и “the Alien” – всеми из которых управляет Midra Srl. Их веб-сайт не представляет собой ничего особенного, но может быть использован для поиска телефонных номеров и адресов. Джильда находится недалеко от Испанской лестницы, в то время как остальные находятся не слишком далеко от Термини; летом они закрываются, чтобы переехать на побережье Фрегене (к северу от Фьюмичино и Остии), где можно найти “Джильду на пляже“..

Пинта пива в пабах обычно стоит около 6 евро, вход на дискотеки – около 20 евро с включенным первым напитком. Напитки на дискотеках стоят около 10 евро.

В последние годы формула аперитива, очень популярная в Милане, получила распространение и в Риме. Это блюдо подают перед ужином во многих барах. Обычно посетители покупают напиток (обычно коктейль, очень популярен Мохито), и в стоимость входит бесплатный шведский стол. Вы можете пробовать все, пока не почувствуете, что в желудке еще осталось немного места. Стоимость обычно составляет менее 10 евро. Примером бара, где вы можете попробовать аперитив, является Enocentrico, который также сочетает аперитив с мероприятиями по языковому обмену

Где жить

Городской налог Рима

Вы правильно прочитали! С января 2011 года городской совет Рима взимает налог на проживание. Текущие ставки, утвержденные в сентябре 2014 года, составляют:

• 2 евро с человека за ночь в кемпингах;

• 3,5 евро с человека за ночь в отелях типа “постель и завтрак” и на платформах-агрегаторах Airbnb, HomeAway и тому подобные;

• 3 евро с человека за ночь в двухзвездочных отелях;

• 4 евро с человека за ночь в трехзвездочных отелях;

• 6/7 евро с человека за ночь в четырех и пятизвездочных отелях.

Налог, средства от которого пойдут на реставрацию памятников и достопримечательностей города, будет включен в Ваш счет за проживание в отеле. Однако он не распространяется на хостелы.

Отели

В районе к юго-западу от железнодорожного вокзала Термини расположено множество крупных отелей и они используются, в частности, группами и автобусными перевозчиками. По другую сторону вокзала расположено множество небольших, довольно недорогих отелей, которые пользуются популярностью у индивидуальных путешественников. Возможно, лучший выбор для первого посетителя – остановиться прямо в центре города (например, рядом с Пантеоном). Большинство достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы оттуда, и вы значительно сэкономите время на транспорте и оставите больше времени для того, чтобы насладиться городом. Отели в центре Города стоят дорого, но хорошие апартаменты – достойная альтернатива, особенно для пар и если вы не против время от времени готовить самостоятельно: это еще больше сэкономит ваш бюджет.

Предложение краткосрочной аренды квартир огромно. Многие квартиры можно забронировать напрямую через владельца, но большинство владельцев договариваются об аренде через агентства, как крупные, так и небольшие. При поиске отеля или апартаментов в Риме обратите внимание, что стоимость проживания значительно варьируется от месяца к месяцу, в зависимости от типичного количества туристов — всегда проверяйте цены в вашем отеле на конкретные даты.

Поскольку это одно из самых популярных туристических направлений в мире, здесь есть масса вариантов, где остановиться  и у Вас будет выбор любого типа размещения, который Вы пожелаете.

Примечание Списки отелей можно найти в соответствующих районах, и их следует добавить туда. Пожалуйста, не добавляйте списки здесь.

Современный центр Старый Рим Ватикан Colosseo Северный центр Трастевере

Авентино-Тестаччо Эсквилино-Сан-Джованни Nomentano Север Юг

Кемпинг

Недалеко от Рима есть по крайней мере два кемпинга, это:

• Кемпинг Тибр, виа Тиберина, км 14 (Прима Порта) (“Вкл“), ☎ +39 06 33610733 (факс: +39 06 33612314). На берегу реки, от которой он получил свое название. К северу от города. Там есть мини-маркет, бассейн, ресторан и бар. 

• Счастливая долина, (“via), ☎ +39 06 33626401 (факс: +39 06 33613800). В нем есть бассейн, бар, ресторан и минимаркет

Безопасность

Рим, как правило, безопасное место, даже для женщин, путешествующих в одиночку. Однако в районе вокзала Термини были случаи изнасилования, поэтому будьте осторожны (особенно в ночное время). Здесь очень мало насильственных преступлений, но много мошенничеств и карманных краж, целью которых являются туристы. Как и в любом другом большом городе, здесь лучше, если Вы не будете выглядеть как турист: не показывайте свой фотоаппарат или видеокамеру всем подряд и храните свои деньги в надежном месте. Сознательность и бдительность – Ваша лучшая страховка от того, чтобы не стать жертвой преступления в Риме. Помните, если Вы стали жертвой карманника или другой аферы, не бойтесь крикнуть: “Aiuto, al ladro!” (Помогите, вор!) Римляне не будут любезны с вором.

Представители итальянской общественности, скорее всего, проявят сочувствие, если вы станете жертвой преступления. Полиция также в целом дружелюбна, хотя и не всегда помогает. Карабинеры (черная форма, брюки в красную полоску) – военная полиция, в то время как Polizia (сине-серая форма) – гражданские лица, но они оба делают, по сути, одно и то же и одинаково хороши или плохи. Если вас ограбили, попробуйте найти полицейский участок (“комиссариат”) и сообщить об этом. Это важно для получения надежного страхового возмещения и замены документов: однако шансы на то, что это приведет к возврату вашего имущества, довольно невелики.

Футбол

Рим является домом для двух соперничающих футбольных клубов Серии А – A.S. Roma и S.S. Lazio; между ними существует долгая история конфликтов и даже беспорядков. Никогда не надевайте ничего, что показывает, что Вы поддерживаете кого-либо из них во время Дерби (когда два клуба играют друг с другом): избегайте даже встреч с группами болельщиков другого клуба, иначе Вы можете стать объектом насмешек или даже конфронтации. Будьте осторожны и воздержитесь от открытой поддержки любого из клубов, если вы не очень хорошо знакомы с соперничеством. Если вы являетесь болельщиком иностранной команды, которая играет в Риме, будьте осторожны, так как за последние несколько лет несколько болельщиков получили ножевые ранения. Цвета A.S. Roma – желтый и красный (точнее, оранжевый и гранатовый цвета, такие же вы можете видеть на флаге города); ливрея S.S. Lazio состоит из белого и светло-синего (лазурного) цветов. Другие футболки, которые не оценены: Ювентус (черно-белые вертикальные полосы), Милан (красно-черный), Интер (сине-черный) – но они близнецы “Лацио” – и Наполи (светло-голубой). Однако не принимайте эти советы слишком серьезно: это крайне маловероятно, что у вас когда-нибудь возникнут какие-либо неприятности только из-за того, что вы носили футболки других команд (особенно в центральных районах).

Карманные кражи

Поскольку Рим невероятно популярен как туристическое направление, здесь часто происходят карманные  или кражи сумок – особенно в людных местах, – и карманники могут быть довольно хитрыми.

Как правило, вам практически никогда не следует носить что-либо очень ценное во внешних карманах – задний карман Ваших брюк – одна из самых простых и распространенных мишеней. Хранить бумажник в переднем кармане или в сумке далеко небезопасно; вам следует подумать о том, чтобы использовать пояс для денег, и носить в кармане только наличные на день.

Кроме того, остерегайтесь воров — они могут использовать старый трюк, когда один человек пытается отвлечь Вас (попросив сигарету или исполняя странный танец), в то время как другой вор обчищает Ваши карманы сзади. Ватаги детей иногда толпятся вокруг Вас и тянутся к вашим карманам, прикрываясь газетами или картонными листами. Обычно рекомендуется быть крайне осторожным с любым незнакомым человеком, который подходит к вам слишком близко, даже в толпе. Если кто-то вторгается в ваше личное пространство, оттолкните этого человека. Как сказал один частый путешественник, “Не бойтесь быть мудаком в Риме”. Лучше быть грубым, чем быть обворованным.

Термини (главный железнодорожный вокзал), автобусная линия № 64, центральные остановки метро и фонтан Треви хорошо известны карманниками, поэтому будьте особенно осторожны в этих районах.

Помните, что гостиничные номера не являются безопасными местами для хранения ценностей, если в Вашем номере нет сейфа, передайте свои ценности на хранение персоналу отеля. Даже если у них есть сейф, отели обычно предупреждают Вас, что они не несут никакой ответственности (если только Вы не положите свои вещи в сейф отеля). Это неверно, поскольку противоречит итальянским нормам ответственности отелей.

Осознавайте опасность и принимайте обычные меры предосторожности, и с вами все будет в порядке. Вам не нужно быть параноиком, просто держите ухо востро и руководствуйтесь здравым смыслом!

Мошенничество с туристами

Почитайте легенды о мошенничестве с туристами: большинство из них регулярно происходят в центре города, и вам захочется увидеть, как они будут происходить.

Одно из недавних мошенничеств заключается в том, что Вы ыходите из аэропорта и ищете трансфер до вокзала Термини. Один из трех поставщиков услуг (Schiaffini, судя по предыдущим сообщениям) продаст вам билет и поторопит к автобусу, сказав, что автобус отправится в любое время. Волнуясь и торопясь, вы забываете получить сдачу, а поскольку она должна быть оплачена наличными, будет очень трудно доказать, что сдачи не было. Кроме того, было замечено, что они не дают сдачи и иногда хотят получить точную сдачу, поскольку большинство людей не заботятся об одном или двух евро, некоторые пропускают это мимо ушей и все равно садятся на автобус. Будьте осторожны, Вы имеете право на сдачу, независимо от того, составляет она один цент или два евро.

Конкретная афера – это когда к Вам подходит полицейский в штатском с просьбой поискать “деньги на наркотики” или попросить показать Ваш паспорт. Очевидно, что это афера с целью завладеть Вашими деньгами. Вы можете напугать их, попросив предъявить документы: таможенный досмотр проводит Финансовая гвардия (сотрудники которой носят серую форму).

Еще одна недавняя афера связана с мужчинами, работающими возле Испанской лестницы, вокруг пьяцца Навона и за пределами Колизея. Они подходят к Вам, спрашивают, откуда Вы, и начинают надевать браслеты на ваши запястья. Когда они закончат, они попытаются взыскать с Вас более 20 евро за каждый браслет. Если кто-нибудь попытается дотянуться до вашей руки, быстро отдерните ее. Если Вы попадете в ловушку, Вы можете отказаться платить, но это может быть неразумно, если вокруг мало людей. Носите с собой в кошельке мелкие купюры или просто мелочь, чтобы, если вы окажетесь в затруднительном положении, чтобы заплатить за браслет, вы могли убедить их, что 1 евро – это все, что у вас есть.

Когда вы берете такси, обязательно помните номер лицензии, написанный на дверце машины. За считанные секунды счет за такси вырос на 10 евро или даже больше. Давая деньги водителю такси, будьте осторожны.

Вокруг туристических объектов, таких как фонтан Треви, Колизей и Испанская лестница, собираются группы, в основном мужчины, пытающиеся продать дешевые сувениры. Они также могут нести розы и говорить, что дарят Вам подарок, потому что Вы им нравитесь, но в ту минуту, когда Вы принимаете их “подарок”, они требуют денег. Они часто очень настойчивы, и часто единственный способ избавиться от них – это быть откровенно грубым. Делайте все возможное, чтобы не принимать их “подарки”, поскольку они будут ходить за Вами по пятам и выпрашивать деньги. Просто сказав: “Нет!” или: “Уходи!”, Вы избавитесь от них, пока к Вам не подойдет следующий продавец. Кроме того, помните об игрушках, продаваемых этими продавцами. Одним из таких предметов является мягкий мяч, который расплющивается, когда его бросают на землю; он стоит около 1 евро. После покупки они прослужат всего четверть часа, прежде чем лопнут – если Вы купите их и не будете осторожны, то можете испортить свой багаж.

Иногда люди могут стоять перед церквями, чтобы взимать “плату за вход” (1-2 евро), блокируя вход, если им не заплатят. Ни одна церковь в Риме не взимает плату за вход – просто игнорируйте их.

Будьте осторожны с местами, где Вы можете обменять валюту. Прочитайте ВСЕ указатели, прежде чем менять деньги. Часто места, созданные только для обмена валюты, взимают комиссию за обслуживание в размере 20% от всех обмениваемых денег. В магазинах рядом с Ватиканом особенно высокая плата за обслуживание, в то время как в местах рядом с фонтаном Треви цены будут более разумными. Лучше всего разменять достаточное количество денег перед отъездом из своей страны. В городе есть несколько мест, которые работают тайно и которых интересуют только американские деньги. Эти места не взимают плату за обслуживание. Или просто обратитесь в банк.

Будьте осторожны с мошенниками, которые могут подойти к Вам у туристических достопримечательностей. Лучший совет, чтобы избежать мошенничества  – уступить дорогу любому, кого Вы никогда раньше не видели, кто заговорит с Вами. Например, мужчина может подойти к Вам, спросить, как пройти в бар, завязать убедительную беседу и пригласить Вас выпить в этом баре. Затем он отвезет Вас туда с несколькими девушками по вызову, предложит выпить (за что он не прочь заплатить), девушка по вызову подойдет к Вам и заставит Вас согласиться заплатить за шампанское для нее. В конце концов, Вам придется заплатить сотни евро за эту бутылку шампанского при выставлении счета.

Рядом с Вами может остановиться машина, и водитель спросит, как проехать, скажем, до Ватикана. Он заведет с Вами разговор, сидя в своей машине, и скажет, что он торговый представитель крупного французского (или итальянского, или какого угодно еще) модного дома. Затем он скажет, что Вы ему нравитесь и он хотел бы подарить Вам пальто стоимостью в несколько тысяч евро. Когда Вы зайдете в его машину, чтобы взять сумку, в которой лежит пальто, он попросит у Вас 200 евро на бензин, так как его машина почти пуста.

Поддельные такси

Некоторые частные лица перекрашивают свои машины в такси. Эти люди стратегически располагаются в аэропортах и на железнодорожных станциях, ожидая путешественников. Остерегайтесь операторов, у которых нет лицензированного счетчика и удостоверения личности. Пользуйтесь только авторизованными такси (белыми автомобилями с таксометром и сигнальной лампочкой), которые доступны в зонах прибытия терминалов. Кроме того, некоторые сотрудники аэропорта могут направить вас к водителю “такси”, если вы спросите, где его найти, когда окажетесь внутри терминала аэропорта.

“Такси” может оказаться лимузином Mercedes, что обойдется Вам в два раза дороже, чем в обычном такси, и Вам будет сложно выйти, поскольку Ваш багаж заперт в багажнике лимузина.

Отель в Риме рекламирует себя

Этот путеводитель по Риму часто посещают владельцы бизнеса, стремящиеся создать свой собственный отель или агентство по прокату. Хотя худшие из них регулярно удаляются, Вам всегда следует проверять другие отзывы, прежде чем совершать покупку. Многие недобросовестные владельцы отелей также заняты созданием ложных отзывов о своем жилье на таких сайтах, как Tripadvisor и Hotels  – так что будьте внимательны!

Видео

Карта Рима