Менорка

Менорка (официальное название) – второй по величине из Балеарских островов, расположенный к северо-востоку от Майорки и наименее перенаселенный и самый спокойный из Балеарских островов. Благодаря своей нетронутой красоте, она предоставляет более предприимчивым возможность открыть для себя новые прелести и впечатления. Несмотря на меньшие размеры среди других испанских островов, количество пляжей на Менорке равно количеству пляжей, которые можно найти на Майорке и Ибице вместе взятых. Возможность летом побыть на прекрасном пляже в полном одиночестве в сочетании с обедами на свежем воздухе и тихими курортами для отдыха делает Менорку очень желанным местом для посещения.

Менорка была объявлена в 1993 году ЮНЕСКО биосферным заповедником. Цель этого присвоения – продвигать междисциплинарные подходы к управлению, исследованиям и образованию в области сохранения экосистем и устойчивого использования природных ресурсов. Кроме того, местное правительство начало работать над процессом, направленным на то, чтобы добиться включения всех ее доисторических памятников в список Всемирного наследия.

Регионы Менорки

Остров разделен на восемь административных округов – Мао, Эс-Кастель, Сан-Луис, Алайор, Эс-Меркадаль, Эс-Миджорн-Гран, Феррери и Сьютаделла.

Основная туристическая зона расположена вдоль южного побережья и включает курорты Санто-Томас, Сон-Бу, Кала-эн-Портер, Бинибека, Пунта-Прима и С’Альгар.

Города и деревни

• Мао или Маон – это столица, известная своими барами, ресторанами и портом. Гавань Мао является ее самой впечатляющей особенностью и привлекает туристов, особенно британцев, которые сегодня стекаются на остров толпами. Город построен на вершине скал, которые обрамляют южный берег гавани, с большей частью архитектуры в георгианском стиле 18 века.
• Сьютаделла или Сиудадела – бывшая столица во время первой британской оккупации.
• Алайор – родина местной сырной и обувной промышленности.
• Es Mercadal – Прямо в центре острова
  • Форнеллс – небольшая рыбацкая деревня на северном побережье, в которой есть несколько вкусных ресторанов морепродуктов и которая находится на краю большого живописного залива.
• Феррери
• Sant Lluis
• Es Castell
• Es Migjorn Gran

Когда ехать

Пик сезона на Менорке приходится на период с конца июня по начало сентября, причем первые две недели августа – самое многолюдное время. Однако туристический сезон, когда открывается большинство отелей, начинается примерно в апреле и заканчивается в октябре.

Во время “зимнего сезона”, с октября по апрель, большинство отелей закрыты, и многие достопримечательности будут открыты только в выходные или вообще закрыты.

Язык

Все местные жители говорят на менорке, стандартном каталанском и стандартном испанском языках. Менорки – это местный диалект каталанского языка на острове, достаточно отличающийся, так что жители Каталонии часто с трудом понимают его. Островитяне используют его в большинстве повседневных ситуаций. Они могут переключаться на стандартный каталанский или испанский для менее повседневных ситуаций или при разговоре с людьми, которые не с Менорки и не понимают местную речь.

Стандартный каталанский и стандартный испанский являются двумя официальными языками острова (как и на остальных Балеарских островах) и используются в школах, средствах массовой информации и правительстве. Островитяне с удовольствием используют любой из этих языков при общении с посетителями, и многие могут достаточно хорошо говорить по-английски, особенно в туристических районах.

Как добраться

Самолетом

Регулярные рейсы доступны непосредственно в Маон с материковой части Испании из крупных городов и родственных островов Ибица и Майорка. Самым дешевым будет перелет из Барселоны. Не в разгар туристического сезона билеты зачастую можно найти аж за 10 евро.

Регулярные рейсы Monarch осуществляются из Бирмингема, Манчестера, лондонского Лутона и лондонского Гатвика. Easyjet и British Airways также выполняют рейсы из некоторых крупных и региональных аэропортов Великобритании.

Из аэропорта Менорки отправляются автобусы до Мао (1,50 евро, 15 минут) каждые полчаса примерно с 6 утра до 10 вечера, а затем ежечасно до полуночи. Автобус останавливается на автовокзале, Приморской набережной и в паре других промежуточных пунктов.

На пароме

Также доступны регулярные паромы как с материковой части Испании, так и с Майорки. Иногда сюда заходят круизные лайнеры скромных размеров. Они в основном используют глубокую гавань Мао, откуда открывается очень живописный вид на дома, отели и курорты и исторические сооружения и укрепления.

Как передвигаться по острову

Общественный автобус

Существует одна основная автобусная компания, Transportes Menorca.

Главный автобусный маршрут, который обслуживает Мао, Алайор, Эс-Меркадаль, Феррери и Цитаделю, проходит вдоль центра острова. Большинство автобусов отправляются ежечасно и стоят очень недорого, примерно от 4 до 5 евро, чтобы доехать между Цитаделей и Мао.

Большинство пляжных городов на западе обслуживаются автобусами, отправляющимися с главной площади в Цитадели. Другие автобусы отправляются из Феррери, Алайор, а самая большая автобусная остановка на острове находится в Мао, она обслуживает Сан-Луис, а затем все пляжные города на Востоке. До Сон-Боу можно добраться из Алайора.

На машине

Существует множество агентов и компаний, таких как Avis, Hertz, Europcar и др., специализирующихся на аренде автомобилей на Менорке – как в аэропорту, так и на курортах – хотя, возможно, разумнее организовать это дома до Вашего приезда, чтобы избежать разочарований в периоды пиковой нагрузки. Это лучший вариант вместе с мотоциклами, если Вы хотите добраться до большинства пляжей.

Обратите внимание, что в июле и августе парковки на самых популярных пляжах могут быть полностью заняты в утренние часы. В этом случае, когда доступ осуществляется по узкой дороге, эта дорога закрыта, чтобы избежать пробок.

На мотоцикле

Большим преимуществом поездки на мотоцикле является то, что вам не нужно будет беспокоиться о месте на пляжной парковке. В пик сезона дорога к некоторым пляжам закрывается, когда парковка заполняется. Это не будет проблемой с мотоциклом.

На такси

Такси – популярный вид транспорта, если Вы не планируете так много переезжать. Однако в пик сезона иногда не хватает такси, и время ожидания может быть относительно долгим.

Что посмотреть

Гавани

• Гавань Мао.

Гавань Мао, столицы острова, является вторым по величине естественным глубоководным портом в мире, крупнейшим из которых является Перл-Харбор. В 18 веке Менорка даже была яблоком раздора между британскими, французскими и испанскими державами. Это произошло благодаря порту Мао, прекраснейшей естественной гавани в Средиземном море и одной из лучших в мире, которая могла полностью защитить крупнейший флот того времени. Утрехтский договор, подписанный в 1713 году, положил начало первому британскому присутствию на Менорке, которое продолжалось до 1755 года. Первым британским губернатором был Джон Кэмпбелл (Аргайлл), назначенный королевой Анной. Ричарда Кейна из графства Антрим в Ирландии, второго британского губернатора, до сих пор с теплотой вспоминают за его эффективную поддержку сельского хозяйства на острове, он ввел выращивание яблок, способствовал разведению крупного рогатого скота и построил дороги и водохранилища, которые используются до сих пор. Шотландский полковник Патрик Маккеллар (Аргайлл) был главным инженером Менорки и отвечал за основные сооружения британского наследия. Основным вкладом Маккеллара было проектирование и строительство Джорджстауна (Es Castell) рядом с крепостью Сан-Фелип у входа в гавань Маон.

Было два более поздних периода британского присутствия на Менорке, с 1763 по 1781 год и с 1798 по 1808 год. Британцы оставили после себя не только свои земляные укрепления. Такие разные вещи, как рост Мао, который с энтузиазмом воспринял возможности для торговли и отмену инквизиции, традиционные методы и дизайн деревообработки и строительства лодок, а также самый популярный напиток Менорки – джин.

Золотая ферма, летний дом недалеко от Мао, является одним из символов британского присутствия на Менорке, возможно, таким же, как носовые и створчатые окна, которые все еще можно найти в старой части столицы.

Сон Гранот – это дом в георгианском стиле, построенный во времена британского присутствия на Менорке, где жил Маккеллар. Это здание является вторым символом британского присутствия и считается памятником. Сейчас дом полностью отреставрирован с сохранением оригинальных концепций XVIII века, и это симпатичный наземный отель и ресторан у входа в гавань Маон. Это первый дом (красный и белый), который вы можете увидеть, прибыв на корабле.

• Гавань Цитадели.
• Гавань Форнеллс.

Доисторические памятники

По сей день никто не уверен в значении этих доисторических памятников в форме таулей, Т-образных каменных образований, которые считаются духовными святилищами, Талайоты, которые представляют собой каменные башни, которые, по мнению местных жителей, когда-то использовались в качестве смотровых площадок. Существует мало свидетельств в поддержку этих теорий о доисторическом прошлом Менорки или об изначальном назначении этих захватывающих дух творений. Таулы названы в честь слова Менорки, обозначающего стол. (Менорки – это местный диалект каталанского, на котором широко говорят на острове. Менорка, безусловно, является самым богатым местом в Европе на доисторические поселения, в основном относящиеся к Талайотическому периоду, который был периодом цивилизации между 2000 и 1000 годами до нашей эры. Считается, что термин Талайот происходит от арабского atalaya, означающего “сторожевая башня”.

Другой особенностью доисторической Менорки и одним из ее самых известных памятников является общинное погребальное сооружение, известное как Навета. Лучший пример такой структуры находится недалеко от бывшей столицы Цитадели. К востоку от города находится Навета д’эс Тудонс, построенная примерно в 1300 году до н.э. Считается, что это старейшее здание с крышей в Европе. Она получила свое название из-за своей формы, которая напоминает форму перевернутой лодки. Вы входите через небольшой низкий вход, который дает доступ к просторному интерьеру, который имеет размеры 46 футов в длину, 21 фут в ширину и до 13 футов в высоту. Когда здесь были проведены первые раскопки в 1950-х годах, там были останки примерно пятидесяти тел, подтверждающие, что оно использовалось в качестве погребальной камеры.

С доисторических времен остров контролировался римлянами, маврами, каталонцами, испанцами, французами и англичанами. Все эти народы оставили свой след на острове и памятники, которые стоит посетить, от Санисеры, места археологических раскопок рядом с портом Санитья на северном побережье острова, до руин базилики пятого века на пляже в Сон-Бу.

Некоторые из наиболее значительных доисторических мест являются:

• Naveta d’es Tudons. Самая замечательная мегалитическая камерная гробница на Менорке. Он служил коллективным склепом между 1200 и 750 годами до нашей эры.
• Torre d’en Galmés.
• Torralba d’en Salord. Содержит самую важную “Таулу” на острове, высота которой составляет 4,30 метра.
• Trepucó

Крепости, замки и музеи

Крепость Ла Мола

• Крепость Ла-Мола (Форталеса Изабель II Ла-Мола), c/La Mola s/n (Мао), ☎ 971364040. Ежедневно. Великолепная испанская крепость середины девятнадцатого века, расположенная над гаванью Мао, прекрасный образец испанской военной архитектуры середины девятнадцатого века 7 €.
• Замок Святого Филиппа (Кастель-де-Сан-Фелип), Карретера-де-Сан-Фелип, S/N (Es Castell), ☎ 0034 971362100. 10 утра Сб (экскурсия с гидом). Он был восстановлен британскими войсками в 1760-х годах вокруг более раннего испанского форта, который был основан около 1554 года. 5 €.
• Форт Мальборо, Кала Сан-Эстеве (Эс-Кастелл). Построен Британской империей между 1710 и 1726 годами.
• Лазарето, остров Лазарето, в гавани Маона (Приплыть на лодке от Калес-Фонтс, Эс-Кастелл). Всего несколько лет назад доступ был довольно ограничен. Сейчас посетить ее стало намного проще. Однако расписание все еще довольно ограничено: раз в неделю по выходным в пиковые месяцы
• Ликеро-водочный завод Xoriguer по производству джина. Собственный ликеро-водочный завод Xoriguer Gin на Менорке, построенный в 18 веке, расположен в порту Молл-де-Понент. Минорканский джин отличается особым ароматом и очень вкусен, и обычно предлагается только там и избранными европейскими розничными торговцами в других местах. К счастью, Вы можете попробовать и приобрести его на месте, а также многие другие виды ликера, которые производит винокурня Xoriguer. Эта достопримечательность открыта для публики с 8 утра до 19 вечера и по субботам с 9 утра до 13:00.
• Museu de Menorca. В этом бывшем францисканском монастыре 15 века рассказывается о самой ранней истории острова, римской и византийской эпохах и мусульманской Менорке, а также представлены картины более позднего времени. Открыт с 10:00 до 14:00 и с 18:00 по вторникам, с 10:00 до 14:00 по ВС и в праздничные дни.
• Военный музей, площадь с’Планада (Es Castell).
• Municipal Museum of Ciutadella des Bastió de sa Font, Plaça de sa Font, Ciutadella, ☎ 0034 971 38 02 97. Постоянная археологическая выставка. Изучая различные археологические материалы, посетители могут совершить путешествие по истории Цитадели с доисторических времен до исламского периода.
• Музей сыра Минорки (Этнографический музей Кесо-де-Менорка), Ками-де-Сан-Патриси, 07750 Феррери (Hort de Sant Patrici), ☎ 0034 971 37 37 02. Пн., вт., чт., сб. с 9 до 11 утра.
• Музей велоспорта Менорки (Museo de ciclismo de Menorca Arturo Sintes), Es Mercadal, ☎ 0034 610 464 816
• Угол старой радиостанции (Радио Рако де са Антига), C / Metge Camps, 07740 Эс Меркадал (рядом с Центром ремесел, на выставочной площадке (Торговый центр Recinte Firal des Mercadal)). Сб. с 11:00 до 13:00. Вход бесплатный.

Маяки

Фаворитский маяк

На Менорке всего 7 маяков.

• Favàritx. Расположена на северо-востоке острова. Уникальный ландшафт, который очень часто сравнивают с “лунным пейзажем”. Одно из самых фотографируемых мест на острове, его также стоит посетить в ветреные дни, так как в этом районе ветер особенно сильный, и вы можете увидеть, как волны разбиваются о скалы рядом с маяком. Кала Пресили – это пляж, который находится недалеко от маяка и с которого открывается вид прямо на него.
• Cavalleria. Скалы рядом с маяком имеют высоту 94 метра. Пляж Каваллерия находится всего в 5 минутах езды на машине от маяка. Отличное место, чтобы полюбоваться закатом.
• Punta Nati. На севере Цитадели. Отличное место, чтобы полюбоваться закатом.
• Кап д’Артрит. На юге Цитадели он очень популярен во время закатов.
• Illa de l’aire. Расположен на небольшом острове напротив Пунта Прима, Сан-Луис.
• Punta de sa Farola. У входа в гавань Цитадели.
• Punta de Sant Carles. У входа в гавань Мао.

Другие достопримечательности

Albufera des Grau.

• Монте-Торо (самая высокая точка на острове, недалеко от Эс-Меркадаль) – отсюда открывается фантастический панорамный вид на остров.
• Cova d’en Xoroi. Естественная пещера в скале, используемая в вечернее время как бар, популярный своими закатами, и один из самых известных ночных клубов острова.
• S’Albufera d’es Grau, (Maó), ☎ 0034 971 17 77 05. Природный парк, расположенный на северо-востоке острова. Это сердце биосферного заповедника.
• Шрифты Cales. Небольшая бухта в Эс-Кастель, внутри гавани Мао. Пещеры, где раньше хранились лодки, теперь в основном превратились в рестораны с совершенно особой атмосферой в летние ночи.
• Бинибека Велл. Маленькая рыбацкая деревушка на побережье, с узкими улочками и всеми домами, полностью белыми. Деревня – это всего лишь реконструкция для туризма, но она по-прежнему любима, особенно фотографами.
• Lithica (Pedreres de s’Hostal), Camí vell km1, Ciutadella (Maó), ☎ 0034 971 481578. Старый карьер.

Чем заняться

Пляжи

Macarelleta, Ciutadella

Cala Pregonda, Es Mercadal

Cala Trebalúger

На Менорке есть своя часть красивой береговой линии, которая заслуживает признания. Пляжи Менорки, как правило, немноголюдны, поэтому найти собственное приятное место для отдыха обычно не составляет труда. Однако в течение первых двух недель августа на самых известных пляжах могут возникнуть проблемы с поиском места для парковки и достаточно просторного участка на песке.

Некоторые из самых известных пляжей:

• Кала Пилар
• Долина, в которую входят Алгайарены и Боты Плайя д’Эс. С 2013 года он связан с Цитаделей местным автобусом.
• Сын Хоригуэр. Добраться до Цитадели можно на местном автобусе.
• Son Saura. С 2012 года он связан с Цитаделей местным автобусом.
• Es Talaier
• Cala en Turqueta
• Макарелла и Макареллета
• Кала Галдана
• Cala Mitjana
• Кала Требалужер: в получасе ходьбы от Кала Митьяна
• Arenal d’en Castell
• Son Parc
• Кала Прегонда. Вероятно, самый красивый пляж на северном побережье. В 20-30 минутах ходьбы от парковки отеля Binimel·là.
• Cavalleria
• Sant Tomás
• Бинигаус
• Cala Escorxada
• Кала Фустам
• Son Bou. Самый большой пляж Менорки (около 2,5 км в длину). Большинство людей остаются рядом с парковкой и территорией отеля, так что места достаточно, если вы не возражаете прогуляться несколько минут вдали от толпы. Связан с Алайором и Мао местным автобусом.
• Пляж Кала Мескида
• Es Grau. Один из ближайших пляжей от столицы к северу. Добраться до Мао можно на местном автобусе.
• Punta Prima. Один из ближайших пляжей от столицы к востоку. Связан с Мао и Сан-Луисом местным автобусом. До Пунта-Примы ходит около восьми автобусов в день.
• Бинисафуллер
• Пляж Бинибека
• Пляж Пунта Прима
• Алькальфар
• Кала Рафалет

Каякинг

Kayaks at Illa d’en Colom

Поскольку до некоторых пляжей трудно или невозможно добраться на машине или даже пешком, каякинг может быть хорошей альтернативой. Каяки можно взять напрокат в:

• Es Grau. Оттуда можно добраться до Илла д’эн Колом, небольшого острова в 200 метрах от материка, и его пляжей.
• Форнеллс. Поскольку она находится внутри гавани Форнеллс, обычно можно кататься на каяках по тихому морю.
• Кала Галдана. Самое популярное место для аренды каяков на южном побережье. Оттуда можно добраться до множества пещер и некоторых из самых известных пляжей Менорки.

Пеший туризм

• Camí de Cavalls. Ками де Кавальс – это древняя тропа протяженностью 186 км (116 миль), которая огибает остров Менорка, Испания. Этот пешеходный маршрут на большие расстояния является GR 223 сети Сендерос-де-Гран-Рекордо в Испании, и по нему также можно добраться до некоторых из самых труднодоступных пляжей Менорки. Маршрут разделен на 20 различных этапов, каждый из которых составляет от 5 до 14 км. Ко всем точкам отправления и прибытия можно получить доступ с помощью автомобильного движения, что позволяет одновременно преодолевать только один или несколько этапов пути.

Велосипед

Также можно прокатиться по Ками-де-Кавальс на горном велосипеде. Однако некоторые этапы технически сложны, и может потребоваться хороший велосипед. За последние годы появилось несколько компаний, которые воспользовались этим предложением:

• Cavalls de Ferro, c/ Paborde Martí, 3 (Ciutadella), ☎ 0034 971381056.
• Camí de Cavalls 360º, ☎ 0034 660125965.

Верховая езда

Отличительной чертой Менорки является ее увлечение лошадьми. Все сосредоточено вокруг лошадей, и люди любят их. На Менорке есть своя собственная раса вороных лошадей. На всех празднествах лошади и их “caixers” (наездники) занимают центральное место. Есть несколько компаний, которые предлагают конные прогулки по “Ками де Кавальс” и другим тропам.

• Cavalls Son Angel, Camí d’Algaiarens (Ciutadella), ☎ 0034 609833902.
• Менорка Кавал.

Парусный спорт

Небольшие лодки и яхты можно арендовать в разных местах острова на один или несколько дней. Некоторые из компаний, которые предлагают эти услуги, являются:

• Island Yachts Broker, Молл-де-Льевант, 315, Пуэрто-де-Маон, 07701 Маон, Менорка, ☎ +34 971 351 397.
• Nautic Fun, Молл-де-Са-Коларсега, s /n, Порт-де-Мао, 07701 Маон, Менорка, ☎ +34 971 364 250.
• Льятина, Приморский проспект 58, Форнеллс.
• Наутал. Онлайн-платформа, используемая владельцами частных судов

Морские экскурсии

Кроме того, многочисленные операторы предлагают круизы со стеклянным дном вокруг гавани.

• Rutas Maritimas de la Cruz, (Maó & Ciutadella),  самое веселое и очень рекомендуемое.
• Son Bou Scuba, Коммерческий центр Сан-Хайме (Сон Бу), ☎ +34 696 628 265. Профессиональные сотрудники PADI готовы отвезти Вас в подводные пещеры, затонувшие корабли и охраняемый морской заповедник на Северном побережье. Приглашаются как новички, так и опытные дайверы. стоимость от 35 евро.

Фестивали и события

Менорканская лошадь в Халео

• Местные праздники Менорки. Начиная с Сан-Жоан 23 и 24 июня в Цитадели (самой древней и многолюдной) и заканчивая Фестивалями Грасиа 7 и 8 сентября, почти каждые выходные летом в разных деревнях острова проводится местная фиеста. Лошадь – звезда праздника, она украшает грузы в Цитадели или Жалео во всех других деревнях. Эти праздники любимы и ожидаемы островитянами. Их дресс-код довольно прост: футболка, джинсы и самое главное, кроссовки или удобная закрытая обувь, поскольку это может показаться немного диким. Следует учиться на их опыте и одеваться аналогично, чтобы избежать любых несчастий.
• Неделя оперы проводится в Главном театре Маона (Teatro Principal de Mahón) два раза в год, обычно в июне и в декабре.
• Пройдите по Менорке Ками де Кавальс. Ультрамарафон, проходящий вокруг всего острова через Ками-де-Кавальс, общей протяженностью 185,3 км. Он проводится ежегодно в мае с 2012 года. Принять участие можно, преодолев только половину или четверть дистанции.
• Экстремал Менорка. Гонка по триатлону проводится в Форнеллс в сентябре каждого года с 2010 года. Расстояние, которое необходимо преодолеть, составляет 1,9 км (1,2 мили) вплавь, 90 км (56 миль) на велосипеде и 21,1 км (13,1 мили) бегом. В последнем мероприятии приняло участие более 600 человек.
• Один день в Пунта Прима. Фестиваль серфинга на Менорке. Выставки, скейт-парк, еда и хорошая обстановка описывают этот скромный фестиваль.

Что купить

• Avarca. Типичные сандалии с Менорки. Когда-то эта обувь, известная местным жителям как Abarcas или Avarques, была излюбленной обувью фермеров и землевладельцев, но теперь стала иконой моды и экспортируется по всему миру.
  • Industrias Artesanas, Промышленный полигон Феррери (Недалеко от главной дороги Мао – Сиудаделла на кольцевой развязке Феррери. Ищите здание с флагами), ☎ +34 971 15 50 77. 7 дней летом. Посмотрите, как традиционная обувь Минорки изготавливается в фабричном цехе Industrias Artesanas
  • Абаркас-МИБО, промышленный квартал Полигоно B-6, 07749 Эс-Миджорн-Гран, ☎ +34 971 37 05 62.
• Claustre del Carme. Рынок, расположенный в бывшем монастыре в центре города Мао, где можно найти все типичные вяленые колбасы, такие как “собрассада” или “карниксулла”, и сыр.

Что поесть

Сыр Маон

Sobrassada

• Сыр Маон, известный как Кесо де Маон-Менорка. Менорка известна производством сыра и является домом для одного из самых уважаемых молочных заводов в Европе.
• Майонез, согласно некоторым источникам, его производят в городе Маон.

Типичные местные блюда

• Рагу из лобстера, известное как кальдерета де лангоста.
• Альбергинис аль форн (на каталонском) или береньенас аль хорно (на испанском). Фаршированные баклажаны по-меноркски. Аналогичное блюдо можно приготовить и с помидорами вместо баклажанов.
• Олиаигу. Типичный суп.
• Sípia amb fesols. Каракатица с горошком.

Вяленые сосиски

• Sobrassada. Более мягкий и менее острый, чем с Майорки
• Карн-и-ксула или карн-и-ксуа.
• Камот или куишот
• Бутифарро блан (белое бутифарро)
• Бутифарро негре (черный бутифарро)

Выпечка

• Вставки
• Амарго
• Креспеллы и креспеллетки
• Кока бамба

Рестораны

Кальдерета.

На Менорке множество хороших ресторанов, в меню которых особенно много рыбы и морепродуктов. На Менорке также есть большое разнообразие баров и кафе.

• Es Pla, +34 971 376 655. Открыт ежедневно с 13:00 до 15:00, а также с 19:11 по выходным. Хотя существует возможность добраться до Эс-Пла на яхте (этим способом пользуется король Хуан Карлос 1), вы можете легко добраться пешком, хотя разумнее бронировать столик заранее, учитывая, что этот ресторан – тарелка с видом. Правящий монарх подает кальдерету де лангоста, восхитительное рагу из лобстера, но если вы предпочитаете что-нибудь менее королевское, попробуйте паэлью из лобстера или свиную корейку на гриле. По мере того как растет слава Es Pla, цены и обслуживание становятся все хуже, но разве не здорово похвастаться тем, что ты пообедал по-королевски?
• Ресторан Windmill, +34 971 375 392 . Моли д’эс-Рако в Эс-Меркадале, на главной дороге Мао-Цитаделя. В ресторане “Молино”, построенном 300 лет назад, царит аутентичная домашняя атмосфера. Настоящая минорканская кухня.
• Es Cranc in 29 Ses Escoles Fornells, +34 971 376 442. Возможно, один из лучших ресторанов на Менорке, недостаток в дизайне интерьера он восполняет вкусной домашней кухней. Обязательно попробуйте суп из моллюсков “Кальдерета”
• Ла Рибера в Санто-Томасе, расположена недалеко от центра курорта, между отелями Santo Tomas и Lord Nelson. Лучший ресторан на курорте.
• Ка-н’Ольга в Понт-на-Макаррана, Эс-Меркадаль, +34 971 375 459 , также пользуется большим уважением. Ca n’olga привлекает стильную и утонченную клиентуру, здесь тепло и уютно. Здесь можно поужинать в красивом открытом патио или за несколькими столиками в помещении, а также заказать эклектичное меню из местных продуктов.
• В ресторане Son Granot в Карретере Сан-Фелипе-сан-Эс-Кастель подают необычные блюда традиционной кухни и изысканные испанские и французские вина. Насладитесь изысканным романтическим ужином на террасе с прекрасным видом на Средиземное море и Мао. Все овощи экологически выращены в собственном огороде Son Granot.
• Американский бар на Королевской площади, +34 971 361 822 . Сядьте в кресло на террасе, потягивая кофе и просматривая газету, в этом рекомендуемом месте для завтрака.
• Азия, коммерческий отель Arcada San Luis (С’Альгар). Отведайте приятный и вкусный азиатский ужин, приготовленный шеф-поваром Джеем Руписаном, и насладитесь расслабляющим ужином на террасе в саду

Что пить

Минорканский джин

Бутылка джина Xoriguer, типичного джина с Менорки. Его очень часто смешивают с лимонадом.

На Менорке росло великое множество можжевельников (они растут до сих пор), а в гавани стоял британский флот. Двое встретились, и результатом стал Джин, дух, далекий от испанских и средиземноморских традиций и заметно отличающийся от английского Джина.

Это нечто среднее между лондонским джином и средиземноморским спиртным, изобретенным на Менорке. Он имел большой успех, его пили на всем британском флоте, и не один уважаемый посетитель был удивлен, заявив, что “лучший из спрайтов, который можно найти сегодня в Европе” – таково мнение историка Варгаса Понсе о посещении Менорки в 1781 году.

Основное различие между лондонским джином и минорканским Ginet заключается в том, что в основе минорканского ginet лежит спирт, полученный из винограда, как это обычно принято в Средиземноморье, а не на основе злаков. Сейчас можжевельник привозят с материка, но дистилляция по-прежнему производится в старых медных перегонных кубах. Спирт выдерживается в дубовых бочках, выдержанных в джине, чтобы конечный продукт не приобрел цвет древесины.

Джин можно найти по всей Менорке, его пьют в чистом виде или в смеси. Одна из таких смесей, называемая Помада, готовится с добавлением горького лимона. Это любимый напиток во время многочисленных праздников, которые проходят на острове в течение всего лета.

Вино

Производство вина было известно на острове с древних времен, но за последнее столетие оно пришло в сильный упадок. В настоящее время открыто несколько новых небольших виноделен, производящих вина на местном уровне.

• Bodegas Binifadet, Ses barraques s/n, 07710 Sant Lluis. Посещение винодельни и виноградников.

Пиво

В последние годы на Менорке начали производить некоторые сорта местного пива:

• Грэм Пирс, C/ Sant Llorenç, № 65, 07720 Сан-Климент. Светлое пиво “Грэм Пирс – Сан-Климент” производится в Сан-Клименте (Мао) с 2011 года.
• Illa. Эль с Балеарских островов. Производится в Цитадели с 2010 года.
• Sa Bona Birra, Plaza Llibertat 24, Ciutadella. Доступно более 70 различных сортов пива, включая собственное Sa Bona Birra.

Бары

Ночная жизнь на Менорке сдержанна по сравнению с близлежащей Майоркой или Ибицей. Чтобы выпить напиток с видом на воду, отправляйтесь на набережную, где расположено большинство баров.

• Акеларре в Молль-де-Понент (Мао). Джазовая музыка отражается от теплых каменных интерьеров, которые открыты до самого рассвета. Отличная карта коктейлей.
• Винодельня Парра в Каррер-де-Сан-Фернандо (Мао). Побалуйте себя большим выбором вин и дополните их сырными или мясными ассорти из бара. Интерьер украшен деревянными и мраморными столами и дополняется негромкой музыкой, которая играет.
• Мирадор на площади Испании. Популярное музыкальное пристанище местных жителей, которое впечатляет своим пещерным интерьером, вырезанным в стенах над гаванью.
• Кова-д’эн-Хорои в Кала-ан-Портер, +34 971 377 236 . Отформатировано из пещеры, пробитой в камне скалы, и находится на рассмотрении над ней. Атмосфера в пещере уникальна, и ее нужно увидеть, чтобы поверить. Один из немногих ночных клубов на Менорке, он открыт до раннего утра. Наблюдать за закатом солнца над морем с террасы просто захватывает дух.
• Maritim Café, Moll de Llevant. Хороший бар и терраса рядом с казино Maritim в Мао. Ночью превращается в лаундж-бар, где люди могут выпить коктейли, безалкогольные напитки и потанцевать.
• Закусочный бар, Пасео Маритимо (С’Альгар). Хороший пляжный бар на курорте С’Алгар открыт до 2 часов ночи каждый день. Хорошее место, чтобы познакомиться с местными жителями и выпить пива на террасе в саду.
• Площадь Доминго, Кала-н-Форкат. Фантастическая группа баров, которыми управляют очень дружелюбные люди, хорошее соотношение цены и качества и отличные развлечения. С выбором баров в американском, ирландском, мексиканском и африканском стиле, а также детской игровой площадкой и аркадой, эта площадь действительно подходит для всех, будь то семья, пары или группы с хорошим соотношением цены и качества.

Где остановиться

• Posada Orsi, +32 971 364 751, Carrer de la Infanta. Номера светлые и чистые, а персонал отеля внимательный.
• Гостевой дом-Residencia La Isla, +34 971 64 92, Каррер-де-Санта-Каталина. Этот большой отель предлагает просторные номера по хорошей цене. Несмотря на то, что обстановка лишена фантазии, номера чистые, а персонал приятный.
• Hotel Mirador des Port, +34 971 360 016, Carrer de Dalt Vilanova. Из номеров этого отеля открывается великолепный вид на порт. Также в распоряжении гостей собственный бассейн и фитнес-центр с джакузи.
• КасаПас, Парк Сон, ☎ 0034971151960.  “CasaPas” – это апартаменты с 2 спальнями, расположенные всего в двух минутах ходьбы от единственного на Менорке поля для гольфа.
• Hotel Es Mercadal, Carrer Nou 49, 07740 ES MERCADAL, ☎ 0034 971 15 44 39. Небольшой отель в центре Менорки. 4 двухместных номера и 2 полулюкса. Построен в типичном доме на Менорке, который был полностью отремонтирован в 2007 году. Кондиционера нет
• Hostal Jeni, Mirada del Toro, 81 – Es Mercadal. Современный отель с полным спектром услуг в центре Менорки с террасой-садом, джакузи, сауной, бассейном с подогревом и выдвижной крышей, кондиционером с индивидуальным управлением, бизнес-центром, рестораном с 3-разовым питанием и большим баром, где собираются местные жители.
• Отель Сан-Луис, Коммерческий отель Arcada San Luis (С’Альгар), ☎ +34 971 150 750. регистрация заезда: 14 вечера; выезд: 12 вечера. Отель, расположенный на курорте С’Альгар, с 228 номерами, 3 бассейнами, лобби-баром, 2 ресторанами, конференц-залами и анимацией в течение дня
• Сады Сон Бу, Сон Бу, ☎ 0034971371575. регистрация: любая; оформление заказа: любое. “Сады Сон Бу” – это зрелые и хорошо зарекомендовавшие себя апартаменты для отдыха в районе Сон Бу, всего в нескольких минутах от нудистского пляжа.
• Апартаменты Vista Picas, Кала-Н-Форкат. Семейный отель в Кала-Н-Форкат на западной стороне острова, в 5 минутах езды на машине от Цитадели, в 30 минутах ходьбы. Бассейн просторный, персонал всегда невероятно дружелюбный. Рейтинг 3+, но по-настоящему 5-звездочный. Супермаркет прямо через дорогу, местная ночная жизнь в 2 минутах ходьбы.
• Плайя Калан Портер, Калле Льебиг 12, ☎ 00441442818017. Прекрасные апартаменты с двумя спальнями и отдельным балконом, с которого открывается вид на красивые ландшафтные сады и большой общий бассейн с отдельным детским бассейном. Пляж находится всего в 10 минутах ходьбы, а центр города – всего в нескольких минутах ходьбы.

Телефоны

Номер экстренной помощи 112. Это бесплатный звонок в полицию, пожарную или скорую помощь 24 часа в сутки. Говорят на английском и немецком языках

Больницы

Граждане ЕС могут получить бесплатное или льготное медицинское обслуживание при предъявлении карты EHIC и паспорта.

Стоматологи

• Clínica Dental Humbert, Avda. Fort de L’Eau 48, Maó, ☎ 0034 971 35 21 96. Стоматолог, говорящий на
• Clínica Dental Menorca Dental, Calle Vasallo 17-b, Maó, ☎ 0034 971 351 959 (info@menorcadental.es). Англоговорящий стоматолог

Консульства

• Почетный вице-консул Великобритании, Sa Casa Nova, Cami de Biniatap 30, 07720 Es Castell, ☎ +34 971 36 78 18

Видео

Куда поехать далее

Минорка – относительно тихий остров, что означает, что более полезный семейный отдых ориентирован на этот остров. Если Вы предпочитаете более оживленную ночную жизнь, отправляйтесь на близлежащую Ибицу или Майорку, чтобы окунуться в атмосферу шумного города.