Северная Корея (официально именуемая Корейской Народно-Демократической Республикой или КНДР) – государство в Восточной Азии, занимающее северную половину Корейского полуострова, который лежит между Корейским заливом и Восточным морем. Граничит с Китаем на севере, Россией на северо-востоке и Южной Кореей на юге.
Туристические поездки в Северную Корею возможны только в составе экскурсии с гидом. Самостоятельные поездки не допускаются. Если Вы не готовы смириться с жесткими ограничениями на Ваши передвижения, поведение и свободу выражения мнений, то Вам не следует путешествовать в Северную Корею.
Северокорейская вона (₩, KPW)
Китайский юань (CNY)
евро (€)
Доллар США (USD) (Юань, евро и доллар США обычно используются на черном рынке и часто зарезервированы для иностранцев)
Территория
120 540 км²
Население
26 259 007 (на 1 декабря 2023 года)
Язык
Корейский
Религия
Государственный атеизм, чхондоизм, буддизм и христианство исповедуются очень небольшим меньшинством
Электричество
220 В, 60 Гц (европейская вилка)
Код страны
850
TLD в Интернете
.kp
Часовой пояс
UTC +9
Чрезвычайные ситуации
наберите 119 или 112 с мобильного (только некоторые операторы говорят по-английски)
Регионы
Побережье Донхэ (Северный Хамген, Южный Хамген, Кангвон, Кумган-сан)
Горы Пэкду (Рянган, Чаган)
Пхеньян (Северный Пхеньян, Южный Пхеньян, Пхеньян, Шинуйджу)
Хванхэ (Северный Хванхэ, Южный Хванхэ, Кэсон)
Основные города
Пхеньян – крупнейший город и бывшая столица Когуре в период Троецарствия
Хамхунг — второй по величине город Северной Кореи
Чхонджин – промышленный город на Северо-востоке, очень редко посещаемый туристами
Кэсон — бывшая столица во времена династии Коре
Вонсан — портовый город на Восточном побережье, постепенно открывающийся для туристов
Нампхо — промышленный центр и портовый город на западном побережье
ОЭЗ Расон – особая экономическая зона, граничащая с Россией и Китаем
Достопримечательности
Чилбосан – гора семи сокровищ с сюрреалистическими скальными образованиями, куда можно добраться на машине из ОЭЗ Расон или самолетом из Пхеньяна
Кумгансан — живописные Алмазные горы, доступные для экскурсий с юга
Мехьянсан — таинственная Благоухающая гора – одно из лучших туристических мест Севера
Пэктусан – самая высокая гора в Корее и мифическое место рождения династии Ким
Пханмунджом – последний форпост холодной войны в демилитаризованной зоне между Югом и Севером
Виза
Посещение Северной Кореи может быть сложной задачей и у Вас не будет возможности исследовать страну без северокорейского сопровождения, будь то в рамках группового или индивидуального тура.
Гражданам Южной Кореи, как правило, не разрешается посещать Северную Корею. Кроме того, поступали сообщения о трудностях, связанных с гражданами Израиля, Америки и Японии. В январе 2010 года Северная Корея сняла ограничения для американских граждан, которые теперь могут свободно посещать страну в любое время года, но им не разрешается путешествовать поездом (особенно поездом до Пекина) или участвовать в программах проживания в семье. Вопреки слухам, израильтяне и еврейские граждане других стран не сталкиваются с какими-либо дополнительными ограничениями. Гражданам всех стран потребуется виза, которая будет выдана только после того, как Ваш тур будет забронирован, одобрен северокорейскими властями и оплачен. Журналистам (или лицам, подозреваемым в том, что они журналисты) требуется специальное разрешение, получить которое довольно сложно. Северокорейцы не разрешают журналистам посещать страну по туристическим визам. Специализированное северокорейское туристическое агентство может помочь вам разобраться в сложных и постоянно меняющихся правилах. На практике Северная Корея редко отказывает в визе туристу, который соответствует различным требованиям.
Туристы часто оформляют туристическую визу, заказывая тур в туристических агентствах, которые организуют такие туры. Туристические агентства обычно оформляют визу от их имени, хотя в некоторых случаях туристам требуется пройти короткое собеседование по телефону в посольстве Северной Кореи, чтобы подтвердить свою личность и место работы. В большинстве случаев собеседования проводятся в дружественной обстановке, так что беспокоиться не о чем. Визы часто подтверждаются только за день до тура, но туристу редко отказывают (если вы не докажете, что у вас политический статус или вы журналист).
Визы северокорейским туристам часто выдаются по туристической карте. При присоединении к туристической группе групповые визы часто выдаются на отдельных листах бумаги, содержащих всех членов группы, к которым прилагается туристическая карточка с именем руководителя тура. Эта виза никогда не выдается туристам, хотя туристы могут попросить сфотографировать визу самостоятельно. В обоих случаях штамп в паспорт проставляться не будет. Единственный способ проставления визы и въездного штампа в паспорт – это когда виза выдается в европейских посольствах, что очень редко случается с туристами, посещающими Северную Корею, поскольку большинство туристических агентств организуют туры за пределы Китая (и, следовательно, оформляют визу только в Китае). При предварительном уведомлении через вашего туроператора туристические визы можно получить в тот же день (примерно через 20 минут ожидания) за 20 фунтов стерлингов в посольстве КНДР в Лондоне. Такие группы, как Choson Exchange, которые привозят участников для обучения предпринимательству и бизнесу, получают официальную визу вместо туристической.
Безвизовый въезд из Южной Кореи
В Северной Корее есть одно место, которое можно посетить, не требуя какой-либо северокорейской визы:
Объединенная зона безопасности (часто называемая неправильным названием Панмунджом), совместно контролируемая деревня перемирия в демилитаризованной зоне (DMZ), разделяющей две Кореи, в которую регулярно отправляются однодневные автобусные туры из Сеула для ознакомления со списком граждан с ограниченным въездом – подробнее см. статью Панмунджом.
До 2009 года были возможны безвизовые – фактически, специальные групповые визовые – туры в два других места Северной Кореи, однако все поездки из РК в эти места КНДР были прекращены в результате убийства южнокорейского туриста Пак Ван Джа солдатом КНДР в 2008 году. (Все активы, принадлежавшие бывшим южнокорейским операторам этих туристических объектов на Севере, были конфискованы режимом КНДР в 2011 году.)
Два тура, которые были приостановлены до дальнейшего уведомления, были:
Кэсон (Gaeseong) – был открыт для однодневных групповых автобусных туров из Сеула, организованных компанией Hyundai Asan.
До Кумгангсана (Geumgangsan) можно было добраться на групповых автобусных турах из Южной Кореи, организованных компанией Hyundai Asan. Ежедневно ходили автобусы из Сеула в Хваджинпо, зону сбора туристов, которые затем на специальных автобусах ехали через демилитаризованную зону в Кумган. Обычно туры длились 2 дня и 1 ночь, или, что более уместно для иностранных путешественников, 3 дня и 2 ночи.)
Оба места были доступны американцам, южнокорейцам и большинству других национальностей
Компания Hyundai Asan планировала открыть туры в Пэктусан (Baekdusan), называемый Чанбайшань на китайской стороне границы, с чартерным рейсом из Сеула в Самджиен близ горы Пэкту, с остальной частью тура на автобусе и пешком. Однако они так и не осуществились, поэтому у вас есть выбор посетить китайскую сторону горы (специальных разрешений не требуется) или добавить это в качестве дорогостоящего дополнения к стандартному туру по Северной Корее.
Туры
Северную Корею можно посетить в рамках организованного тура или в качестве волонтера образовательной организации, такой как Choson Exchange. Цены начинаются примерно от 1000 долларов США / 900 евро / 770 фунтов стерлингов за 5-дневный групповой тур, включающий проживание, питание и транспорт из Пекина, но могут значительно вырасти, если вы хотите путешествовать по стране или “самостоятельно” (в качестве собственной группы сопровождения из одного человека). Туроператоры и туристические агентства, которые организуют свои собственные туры в Северную Корею, включают:
Choson Exchange – не туроператор, а некоммерческая организация, привлекающая добровольцев для обучения бизнесу и предпринимательству в Северной Корее
Travel Masters – Квинсленд, Австралия
DDCTS – Даньдун
Chuche Travel Services – Великобритания, Пекин
Korea Konsult – Стокгольм
Korea Reisedienst – Ганновер
HelloPyongyang – Париж – Индивидуальные и групповые туры, доступ ко множеству эксклюзивных мест по предварительному заказу.
Koryo Tours и Koryo Group – Пекин, Шанхай, Бельгия, Великобритания – предлагают разнообразные маршруты; компания также организует посещения школ и спортивные обмены и совместно сняла 3 документальных фильма о Северной Корее.
Krahun Co. – ОЭЗ Расон, Янджи. Единственная туристическая и консалтинговая компания, базирующаяся в КНДР, которая полностью принадлежит и управляется североамериканцами с 1999 года.
Люпин Трэвел – Уиган, Великобритания.
NoordKorea2GO – Амстердам
Regent Holidays – Как групповые, так и индивидуальные туры в КНДР с 1985 года.
Rocky Road Travel – Берлин, Германия – специализируется на англоговорящих фотосессиях для небольших групп и классических турах по КНДР по бюджетным ценам. Возвращение из Пекина по системе “все включено”.
Виатжес Пуйоль – Барселона, Испания. Туристическое агентство по Северной Корее, организующее индивидуальные туры для групп.
KTG – Шэньян, Китай – организует поездки по бюджетным ценам, а размер группы невелик
Asia Holidays – Хошимин, Вьетнам: туристическое агентство туроператора Phoenix Voyages, работающего в КНДР с офисами в Юго-Восточной Азии.
Pyongyang Travel – Берлин, Германия – Туристическое агентство для поездок в Северную Корею. Pyongyang Travel – Ваш партнер в путешествиях и отдыхе в Северной Корее.
Tongil Tours – Канберра или Сидней – организует групповые туры, индивидуальные туры и ознакомительные поездки, а также академические и культурные обмены, все гиды говорят по-корейски и имеют академическое образование в области корееведения.
Uri Tours Inc. – Нью-Йорк, США – крупнейший американский поставщик путешествий и туров по Северной Корее; эксклюзивный агент Air Koryo по продаже билетов в Северной и Южной Америке; специализируется на мягких приключенческих и культурных турах
Visit North Korea- Великобритания / Шэньчжэнь – Организует высококачественные образовательные поездки, а также ознакомительные туры и другие мероприятия культурной направленности.
Туры юных пионеров – Сиань, Пекин, Великобритания, США – бюджетные туры от 445 евро за 3 дня и 2 ночи туда и обратно на поезде до Пхеньяна из Даньдуна
Asia Senses Travel & Tours – Ханой, Вьетнам – Свяжитесь напрямую с северокорейской туристической компанией. Asia Senses предлагает индивидуальные туры, групповые совместные туры, а также учебные туры и туры по культурному обмену.
Независимо от того, в какой компании вы решите забронировать тур, все туры на местах организует одна из государственных туристических компаний КНДР, таких как Korean International Travel Company (старейшая и крупнейшая), Korea International Youth and Children’s Travel Company или Korea Sporting Travel Company, и именно их гиды покажут вам окрестности. Среднее количество туристов на группу, принимаемую каждой компанией, будет значительно различаться, поэтому вы можете спросить об этом перед бронированием поездки.
Большинство людей, путешествующих в Северную Корею, будут путешествовать через Пекин, и вы, вероятно, заберете свою визу оттуда (хотя некоторые агенты заранее оформляют свои визы в другом месте). Здание консульства Северной Кореи находится отдельно от главного здания посольства в Ритан-Лу, и его можно найти за углом по адресу Фанкаоди-Сицзе. Он открыт по расписанию; 09:30-11:30 плюс 14:00-17:30, а по вторникам , Чт и Сб только с 09:30-11:30. Возьмите с собой разрешение на поездку, 45 долларов США и две фотографии паспорта. Вы также можете въехать в КНДР через ОЭЗ Расон или Намьян через Янджи, Китай, или в город Думанган через Хасан, Россия.
Ваши гиды заберут Ваш паспорт и будут хранить его во время Вашего пребывания в Северной Корее или, по крайней мере, в течение первых двух дней Вашего тура, по “соображениям безопасности” (или просто потому, что даты Вашего въезда и выезда должны быть указаны – черные штампы на обратной стороне вашей визы или паспорта). Убедитесь, что Ваш паспорт выглядит прилично и не отличается от наиболее распространенных паспортов вашей страны.
Как добраться
Самолетом
Единственная авиакомпания Северной Кореи, Air Koryo, в настоящее время выполняет регулярные рейсы из Пекина, которые отправляются в 11:30 каждый вторник и субботу и возвращаются из Пхеньяна в 09:00 в те же дни. Эти рейсы часто дополняются дополнительными чартерными рейсами в соответствии со спросом. Air Koryo также выполняет рейсы в Шэньян и обратно каждую среду и субботу, из Владивостока каждое утро вторника и из Куала-Лумпура каждое воскресенье.
На сегодняшний день у Air Koryo был только один инцидент, приведший к гибели людей, в Африке в 1983 году. Флот Air Koryo состоит в основном из самолетов советского производства, построенных между 1965 и 1990 годами. Однако большинство самолетов советской эпохи предназначены только для выполнения внутренних рейсов. В настоящее время небольшой парк современных (менее 10 лет) Самолеты Ту-204 Туполева и Ан-148 Антонова обслуживают международные маршруты. Внутри страны Вы, скорее всего, окажетесь на одном из четырех Ил-62-Мс (1979-1988 годов выпуска), но Air Koryo также летает на Ту-154 семидесятых и Ту-134 1983 года выпуска.
Единственной авиакомпанией, выполняющей регулярные рейсы в Северную Корею, является Air China, член Star Alliance, которая выполняет рейсы три раза в неделю из Пекина в Пхеньян. Ни “Аэрофлот”, ни China Southern не продолжают летать в Северную Корею.
На поезде
Поезд К27 и К28 соединяет Пхеньян с Пекином в Китае через Тяньцзинь, Таншань, Бэйдайхэ, Шаньхайгуань, Цзиньчжоу, Шэньян, Бэньси, Фэнхуанчэн, Даньдун и Синуйцзю четыре раза в неделю. В международном поезде между Пекином и Пхеньяном есть только один класс: мягкое спальное место. Его можно забронировать на вокзале в Пекине, но бронирование должно быть сделано за несколько дней. Обычно это за вас сделает ваше туристическое агентство, если только вы не путешествуете по работе. Забронировать места на маршруте Пекин–Пхеньян становится все сложнее, поэтому заранее подтверждайте наличие билетов.
Раз в неделю поезд К27 /К28 также доставляет прямые спальные вагоны из Москвы через Китай в Пхеньян и наоборот. Маршрут: Москва – Новосибирск – Иркутск – Чита – Харбин – Шэньян – Даньдун – Шинуйджу – Пхеньян. Вылет из Москвы каждую пятницу вечером, прибытие в Пхеньян через неделю, в пятницу вечером. Вылет из Пхеньяна в субботу утром, прибытие в Москву в пятницу днем.
Туристам из Даньдуна часто предлагается сесть на поезд из Даньдуна в Синыйджу (прямо через реку Ялу от Даньдуна) или на автобус из Даньдуна в Синыйджу. Северокорейские офицеры заходят в поезд, чтобы проверить паспорт и отдать его гиду. Северокорейские офицеры также проверяют весь багаж вручную и просят взглянуть на некоторые фотографии, сделанные в Северной Корее. Затем туристы пересаживаются на внутренний поезд (иногда специальный туристический поезд с кондиционером), чтобы добраться из Синыйджу в Пхеньян. Возвращаясь из Пхеньяна, туристы часто садятся на внутренний поезд (или, опять же, специальный туристический поезд) обратно в Синыйджу, где они либо добираются на автобусе до границы и садятся на автобус обратно в Даньдун, либо пересаживаются на поезд Даньдун-Синыйджу обратно в Даньдун. Иммиграционные процедуры на северокорейской стороне проходят в поезде или перед посадкой в автобус.
Существует также прямое железнодорожное сообщение с Россией, пересекающее северокорейско-российскую границу в Тумангане /Хасане. Этот маршрут обслуживается прямым спальным вагоном Москва – Пхеньян и наоборот и курсирует два раза в месяц (11-й и 25-й из Москвы), прибывая в Пхеньян через 9 дней. Однако с середины девяностых годов этот маршрут не был официально разрешен для туристов, и KITC отказывается организовывать поездки по этому маршруту; двум западным туристам удалось добраться этим поездом в Северную Корею, но сообщают, что дальнейшие поездки по этому маршруту, вероятно, будут безуспешными.
Некоторые агенты могут организовать пересечение границы из Даньдуна в Синыйджу на микроавтобусе, а затем сесть на внутренний северокорейский поезд до Пхеньяна. Обычно вы будете сидеть в вагоне с жесткими сиденьями, в котором путешествуют солдаты КНА и партийные работники со своими семьями. В вагоне-ресторане можно заказать импортное пиво (Heineken) и безалкогольные напитки, а также некоторые сорта местного пива и крепких спиртных напитков. Фотографировать в этом поезде строго запрещено. Предполагается, что этому поезду потребуется около 4 часов, чтобы добраться до Пхеньяна, но, как известно, потребуется целых 14. Путешествуя зимой, будьте готовы к тому, что температура внутри вагона может опускаться до -10 ° C.
Гражданам США и Японии в настоящее время запрещено въезжать на поезде в КНДР и выезжать из нее из-за плохих двусторонних отношений.
По морю
Между Вонсаном и Ниигатой, Япония, находится неофициальное грузопассажирское судно. Лодочное сообщение, доступное только для некоторых граждан Японии и Северной Кореи, приостановлено на неопределенный срок из-за сообщений о ядерных испытаниях Северной Кореи, Япония запретила всем северокорейским судам заход в японские порты и северокорейцам въезд в страну. Будьте осторожны, не подплывайте на лодке слишком близко к северокорейской границе, многие южнокорейские рыбаки все еще ждут возможности покинуть Северную Корею.
Помимо неофициального парома, между побережьем Северо-Восточного Китая и горой Кумган курсирует круизное судно. Круизная линия, совместно эксплуатируемая Китаем и Северной Кореей, использует судно 40-летней давности. Продолжительность круиза составляет 22 часа на каждом этапе и в общей сложности 44 часа, но как лицу, находящемуся за пределами Китая, Вам, возможно, не разрешат отправиться в круиз к горе Кумган.
На автобусе
Теоретически можно добраться на автобусе из Даньдуна, Китай, через реку Ялу в Синыйджу. Им управляет “Китайская туристическая компания Даньдун”, но в настоящее время он открыт только для граждан Китая. Вы также можете сесть на частный автобус из Даньдуна через мост китайско-корейской дружбы (тот же мост через реку Ялу, по которому ходят поезда), но он заказывается через туристическую компанию, которой вы пользуетесь для въезда в Северную Корею в рамках тура.
Как передвигаться по Северной Корее
Все ваши транспортные потребности будут решены Вашей туристической компанией. В большинстве случаев это автобусы, хотя туристические группы, посещающие отдаленные места (например, Пэкдусан, гора Чилбо) время от времени пользуются чартерными или даже регулярными рейсами Air Koryo. Аэропорт Оранг (обслуживает Чхонджин, горы Чилбо и Расон) располагает крайне примитивными удобствами. Не ожидайте, что в этом районе появятся дороги с твердым покрытием.
Бродить по стране в одиночку запрещено, и вам необходимо иметь при себе гида, который будет сопровождать вас в любое время. Это не шутка, людей действительно расстреливали за то, что они блуждали в одиночестве.
Тщательно продуманная поездка на пяти станциях Пхеньянского метро включена в маршрут большинства поездок в Пхеньян, но использование любого другого вида местного общественного транспорта, как правило, невозможно.
Если Вы путешествуете достаточно небольшой группой, то также возможно организовать прогулку по некоторым районам Пхеньяна с некоторыми туристическими агентствами (Коре).
Из Пхеньяна ведут четыре основных шоссе. Одно из них ведет в демилитаризованную зону, все в порядке, ожидайте среднюю скорость около 75 км/ч. Дорога на гору Мьохан (север) немного хуже, но все еще в порядке, скажем, в среднем 70 км/ч. Шоссе (очень, очень широкое, фактически единственное сверхширокое шоссе в Северной Корее), ведущее к порту Нампо, частично реконструировано и позволяет развивать скорость более 100 км/ч, однако старая часть намного медленнее и ухабиста. Шоссе в Вонсан (ведущее также к горнолыжному курорту Масик) очень, очень плохое. Крошащийся бетон, возможно, 45 км/ч – средняя скорость для автобуса, чуть больше для легковых автомобилей. Вместе 4 полосы движения (без разделения посередине), туннели только с 2 полосами движения. В местах, суженных до 2 полос из-за камней. Вы можете увидеть много рабочих, но никаких реальных работ по реконструкции шоссе не проводится, только ямочный ремонт.
Карта здесь также показывает шоссе от Вонсана до горы Кумган (южнокорейская граница) и несмотря на то, что на этой дороге действительно есть дорожный знак, эта 100-километровая дорога является тем, что она есть, дорогой 2-го класса, не имеющей никакого сходства с шоссе. Дорога из Вонсана в отель “Воссоединение семей” под горой Кумган по бетону, медленная, может занять 3 часа. Довольно много местного транспорта – велосипеды, повозки, запряженные волами.
Язык
Официальным языком является корейский. Обратите внимание, что северокорейцы довольно придирчиво относятся к корейскому языку как к чосонмальскому, а не к хангукмальскому. В отличие от Южной Кореи, Северная Корея отменила китайские иероглифы ханджа и использует исключительно иероглифы хангыль, известные как Чосонгул.
Ваши гиды будут говорить на довольно приличном и понятном английском языке (некоторые лучше других) и переведут что-нибудь, если вы пожелаете. Другие гиды могут говорить как по-корейски, так и на китайском, немецком, русском, японском или испанском языках, в зависимости от того, откуда вы родом.
Хотя местным жителям может быть не рекомендовано разговаривать с иностранцами из-за правительственной пропаганды, которая подразумевает, что иностранцы, как правило, не замышляют ничего хорошего, а язык может оказаться дополнительным барьером, формального закона, запрещающего гражданам КНДР взаимодействовать с туристами, не существует. Посещение КНДР во время каникул может дать вам больше шансов пообщаться с местными жителями.
Что посмотреть
Все туры сопровождаются гидом из местной государственной туристической компании (не “смотрителями” и не от правительства, за исключением того, что в самом широком смысле каждый в КНДР имеет на бумаге работу в том или ином государственном учреждении), который решает, что вам можно посмотреть, а что нет. С того момента, как Вы покинете свой отель, ожидайте, что Вас будет сопровождать один или несколько гидов. Помимо обеспечения того, чтобы туристы не выходили за пределы специально отведенных туристических зон, в их обязанности входит проверка любых фотографий, которые, по их мнению, не изображают Северную Корею или ее правительство в выгодном свете и приказ фотографам удалить их. Как правило, рекомендуется прислушиваться к тому, что говорит Ваш гид и соглашаться с ним. Задавая неудобные социально-политические вопросы, Вы в лучшем случае получите расплывчатые, уклончивые ответы, а в худшем – несколько часов допроса.
Если вы не уверены, сможете ли вы фотографировать где бы то ни было, спросите своего гида. (Разрешение на съемку объектов, похоже, сильно варьируется; Вы можете получить относительно спокойного гида, который позволит Вам фотографировать из автобуса или в пределах города. С другой стороны, Вы можете получить ту, которая будет строго контролировать, где Вы делаете снимки, ограничивая все, что сделано из туристического автобуса или из определенных районов, таких как городские улицы Пхеньяна, в целом. Просто невозможно сказать наверняка, пока Вы сами не побываете в туре.) Если Вы считаете, что конкретная фотография может смутить КНДР в целом, спросите или просто не рискуйте делать это вообще.
Фотографирование военнослужащих также, как правило, запрещено. Опять же, если вы сомневаетесь, спросите своего гида. Однако бывают случаи, когда невозможно не сфотографировать определенные места, не включив в кадр нескольких военнослужащих, например, в Мансудэ (место установки статуй Ким Ир Сена и Ким Чен Ира) или на местной ярмарке развлечений. Реакция, похоже, разная – от игнорирования до любопытства, хотя Вам скажут, где строго запрещено фотографировать (например, в определенных районах Демилитаризованной зоны), и охрана и солдаты там будут негативно реагировать на фотографирование в целом. Другие места, где фотографии запрещены, находятся на выставке Дружбы, где представлены подарки со всего мира Ким Ир Сену и Ким Чен Иру, а также в Мемориальном дворце Кумсусан.
Большинство экскурсий состоит из посещения различных военных мемориалов, памятников Великому лидеру и Трудовой партии Кореи, а также многочисленных музеев (в основном связанных с войной, таких как статуи и монументы). Демилитаризованная зона (DMZ) является популярным местом для большинства туристических групп в Северной Корее.
Пожалуйста, обратите внимание, что пока вы находитесь в Северной Корее, преобладающая точка зрения возлагает вину за развязывание корейской войны на американцев; несогласие с этой позицией, вероятно, вызовет проблемы как у вас, так и у вашего гида, особенно учитывая, что технически две Кореи все еще находятся в состоянии войны, и между ними действует только режим прекращения огня. Несмотря на вводящее в заблуждение название, демилитаризованная зона усиленно охраняется и усеяна минными полями и другими минами-ловушками. Ни при каких обстоятельствах вы не должны отходить от своей группы или фотографировать военные объекты. Тем не менее, “деревня мира” Пханмунджом может быть сфотографирована и может похвастаться третьим по высоте флагштоком в мире.
Во время этих экскурсий с гидом, особенно по государственным музеям и памятникам, вы, несомненно, будете подвергаться непрекращающемуся шквалу пропаганды, состоящей в основном из анекдотов о том, что Ким Ир Сен и Ким Чен Ир сделали для своей страны. Некоторые из этих утверждений могут показаться странными и даже забавными стороннему наблюдателю, однако, как правило, желательно сохранять невозмутимое выражение лица. Как правило, безопаснее хотя бы делать вид, что принимаешь всерьез все, что они говорят, даже если это противоречит всему, чему тебя когда-либо учили на уроках истории, или бросает вызов даже самым элементарным человеческим рассуждениям.
Чем заняться
Как упоминалось выше, здесь очень мало чем можно заняться вне бдительного ока назначенного вами опекуна (ов), поскольку большая часть развлекательных мероприятий проходит в пределах туристических курортов. Боулинг и караоке являются одними из последних дополнений к удивительному изобилию развлекательных мероприятий в этой стране. Видеоролики с караоке часто сопровождаются драматическими историческими кадрами Корейской войны или солдатами Народной армии, вышагивающими гуськом.
Интересно, что в Северной Корее есть три парка развлечений, два из которых заброшены из-за взаимного отсутствия интереса и электричества. К сожалению, молодежная ярмарка Кэсона закрылась, забрав с собой печально известные “Американские горки смерти”. Все еще видны тиры с изображениями рычащих американских и японских солдат; однако маловероятно, что ваш гид позволит вам отправиться в какие-либо заброшенные районы. Единственный оставшийся парк развлечений содержит несколько аттракционов, которые на самом деле вполне современные и не смертельные, по крайней мере по северокорейским стандартам, и примерно так же достойны посещения, как и все остальное, что вы увидите, находясь в Северной Корее.
Каждый год правительство совместно с различными туристическими агентствами проводит марафон в Пхеньяне, а в 2015 году – на священной горе Пэкду на отдаленном севере страны. Последняя является священным местом как для жителей Северной, так и для Южной Кореи.
Ночная жизнь в Пхеньяне удивительно безопасна и ненасильственнЯа по сравнению со столицами других стран. В целом, гражданские лица не представляют угрозы. Однако тайная полиция в штатском может представлять угрозу, а может и не представлять, в зависимости от того, что Вы говорите или делаете. Северокорейское определение популярной музыки отстает от остального мира как минимум на два десятилетия; ожидайте натиска западных хитов 80-х (некоторые, очевидно, являются несанкционированными копиями оригинальных исполнителей, если судить по качеству), сопровождаемых жутким кошачьим воем корейских народных песен, и, по крайней мере, постарайтесь выглядеть восторженно по поводу всей сцены. К счастью, алкоголь дешев и доступен в изобилии, хотя не рекомендуется впадать в состояние алкогольного опьянения и устраивать сцены. Более того, власти ОЧЕНЬ сурово наказывают как за торговлю наркотиками, так и за их потребление, в случае поимки наркоторговцам может грозить смертная казнь. Однако марихуана, похоже, находится в странном положении, ее законность зависит от того, какого беженца из Северной Кореи Вы спросите. Она свободно растет в сельской местности, но ее популярность для отдыха неизвестна, и ни один турист не сообщал об употреблении или о том, что ему ее предлагали. Обратите внимание, что марихуана считается наркотиком в Китае, и перевозка любого из них обратно в Китай может привести вас в тюрьму или даже к смертной казни, поскольку перевозка наркотиков является одним из преступлений, не подлежащих обсуждению в Китае, плюс Китай обвинит вас в употреблении, даже если это было сделано в другом месте. Желательно держаться подальше, даже при малейшем шансе получить разрешение на использование, как потому, что вы выезжаете в страны с драконовскими законами о наркотиках, которые создадут вам проблемы за употребление где бы то ни было, так и из-за нарушений северокорейской правовой системы.
Наконец, пожалуйста, обратите внимание, что отключение электроэнергии может произойти без предупреждения в разгар любой деятельности. Хотя вы могли бы приветствовать это, если музыкальный автомат начинает вас раздражать, это нежелательный результат, если вы находитесь в середине поездки в парке развлечений, особенно потому, что такие отключения могут длиться часами. Ваш гид, скорее всего, обвинит Южную Корею или Америку в отключении электроэнергии, в то время как простые люди в основном игнорируют это как факт жизни. Вам рекомендуется сделать то же самое.
Валюта
В 2002 году были отменены валютные сертификаты (FEC), а вместе с ними исчезли все валюты разного цвета. Сейчас существует только стандартная северокорейская вона, которая официально торгуется примерно по 100 за доллар США или евро (обычно за евро вы получаете больше), но имеет тот же символ, что и южнокорейская вона: ₩. Однако это туристический курс и используется только в магазинах, где воны категорически НЕЛЬЗЯ использовать (магазины отелей, некоторые туристические магазины с книгами или марками). Реальный курс в местах обмена валюты (если вы можете посетить любое из них) составляет около 9400 вон за 1 евро. Если вы можете купить что-то в реальном магазине, цены будут:
Различные закуски – 1000 вон, разливное пиво – 1500-2000 вон, Соджу (местный алкоголь) – 1300 вон и выше, Небольшой торт – 500-1000 вон, галстук – 20 000 вон и выше, хот-дог – 5000-10000 вон, Мороженое – 1-3000 вон
Импорт или экспорт корейской воны строго запрещен и представляет угрозу для жизни. Ею пользуются только местные жители и государственный продуктовый магазин для местных. И наоборот, если вы украдете несколько вон, за пределами страны они практически ничего не стоят, но из них получаются уникальные сувениры. Если вам каким-то образом удалось заполучить в свои руки несколько вон за пределами Северной Кореи, проносить их тайком не только бесполезно, но и практически равносильно самоубийству.
На самом деле ожидается, что иностранцы будут использовать евро или, в качестве альтернативы, китайские юани или доллары США. Получить местные деньги возможно, но использовать их сложно, поскольку многие магазины хотят иностранную валюту. Операции с валютой часто бывают причудливыми, с частым отсутствием сдачи и рядом переходов по эмпирическим правилам, приводящих к крайне неортодоксальным транзакциям. Поэтому не забудьте взять с собой много мелочи. С другой стороны, поскольку вы уже заранее оплатили отель, транспорт и питание, вашими единственными расходами будут вода в бутылках, сувениры, закуски, напитки в барах, прачечная в отеле (которая такая же дорогая, как в Европе) и чаевые вашим гидам.
В любом случае, единственные магазины, которые вам, скорее всего, разрешат посетить – это государственные сувенирные лавки при вашем отеле и у различных туристических достопримечательностей. Как правило, невозможно посетить настоящий местный магазин, который обслуживает местное население, хотя вам может повезти, если вы спросите своего гида, достаточно ли он вам доверяет.
Имейте в виду, что некоторые магазины используют очень простую формулу: 1 евро = 1 доллар США = 10 юаней. Это, конечно, дает вам наилучший курс в долларах США. В противном случае лучше иметь кучу мелочи в юанях. Монеты не используются (за исключением монет номиналом 1 евро и 2 евро и, возможно, 50 и 20 центов в некоторых местах). Не полагайтесь на это, возьмите с собой побольше купюр по 1 доллару и разменяйте.
Если вы платите в магазинах твердой валюты и в отеле, цены в 10 раз выше, чем на местном рынке (например, в супермаркете Kwangbok).:
Кока-кола (банка) 1 доллар США, кофе 3-5 долларов Соджу 10 юаней
Кредитные карты доступны только в некоторых отделах, таких как Пхеньянский универмаг № 1, либо для использования онлайн, либо в несуществующих банкоматах.
Что купить
Сувениры
Магазин в Пхеньяне для иностранцев
В туристических местах есть множество сувенирных лавок, торгующих только твердой валютой. Среди интересных сувениров – пропагандистские книги и видеофильмы, открытки и почтовые марки. В некоторых туристических местах (таких как гробница короля Конгмина) вы можете приобрести только что законченные картины с вашим именем и фамилией художника внизу. И если вам очень повезет, вы, возможно, сможете раздобыть несколько картин социалистического реализма, хотя таможенники не заинтересованы в вывозе этих вещей из страны, так что будьте осторожны.
Во время тура в Кэсон туристов предупреждают не покупать ничего, что может быть истолковано как северокорейская пропаганда, включая любые изображения северокорейских лидеров, такие как марки или открытки. Возвращение биографий или книг в Южную Корею запрещено. Это южнокорейское ограничение. Оно не распространяется на пересечения границы с Китаем. Если вы покидаете страну рейсом в Пекин или поездом через Даньдун, у вас не должно возникнуть проблем с доставкой домой любых северокорейских товаров для вашего личного удовольствия.
Однако вам разрешено покупать почтовые открытки и отправлять их себе в любую страну, кроме Южной Кореи, которая, по всей видимости, их не доставит. Кроме того, вы предоставите доказательства посещения Северной Кореи, что будет означать неприятности на Юге.
Несколько превосходных картин на шелке или льне были приобретены в Кэсоне непосредственно у художника. Торговаться о цене запрещено, но цены очень низкие.
Расходы
Большинство вещей вы оплачиваете заранее, как часть Вашего тура. С большинством достопримечательностей связан магазин, где Вы можете купить воду в бутылках, сувениры и закуски. Цены на них разумные. В барах отелей Пхеньяна большие бутылки местного пива стоили 2 доллара США и, как сообщается, на самом деле это довольно вкусное пиво. Если вы не планировали тратить деньги на азартные игры в казино отеля Yanggakdo, 200 евро в течение одной недели должно хватить, чтобы покрыть ваши расходы на воду, напитки в барах, сувениры и чаевые гидам. Возьмите с собой мелкие купюры.
Что есть
Ваш гид закажет для вас всю еду и Вы будете питаться только в ресторанах, торгующих твердой валютой. Вегетарианцам и людям с пищевой аллергией или антипатией к обычным продуктам, таким как морепродукты или яйца, необходимо договориться заранее. Возможно посещение “настоящего” местного ресторана – проконсультируйтесь с вашим гидом.
Сейчас в Пхеньяне есть несколько ресторанов западной кухни и эти рестораны обычно можно посетить, если заранее договориться с гидами. Однако обычно за них требуется дополнительная оплата (если вы еще не обсудили это со своим туроператором), поскольку расходы не включены в суточные, взимаемые Корейской туристической компанией. Здесь есть 2 итальянских ресторана (один на улице Кванбок, рядом с корейским цирком, где готовят отличную пиццу, и они привезли печь для пиццы и все ингредиенты, поэтому качество очень высокое; и один рядом с американским кораблем Pueblo) и 2 ресторана бургеров (более доступный находится в отеле Youth). И то, и другое недорого и придает изюминку обычно тусклой еде – особенно во время длительных туров! Посетите венскую кофейню, которая находится на берегу реки, недалеко от площади Ким Чен Ира, где подают очень хороший кофе, какой подают в Европе.
Что пить
Разрешенный возраст употребления и покупки алкогольных напитков составляет 18 лет и строго соблюдается.
Местное фирменное блюдо – инсам-джу, корейская водка, настоянная на корнях женьшеня. Местное пиво Taedonggang очень хорошее – пивоварня была куплена у Ашеров в Великобритании и перенесена в Пхеньян – и некоторые соджу тоже неплохие. Местный алкоголь недорогой; бутылка пива объемом 650 мл стоит 0,50 евро. Импортное пиво, такое как Heineken, также доступно по сходным ценам. Однако не напивайтесь и не создавайте проблем. Соблюдайте правила и проявляйте уважение, иначе вам и вашему гиду грозят серьезные штрафы.
Где остановиться
Скорее всего, это будет вашим основным расходом во время пребывания в Северной Корее. Вы можете останавливаться только в “специально отведенных туристических отелях”, за которые вам нужно будет платить твердой валютой. Могут предоставляться скидки, если вы запрашиваете проживание более низким классом, если вы путешествуете в составе группы или если сейчас низкий сезон (ноябрь – март). Стоимость вашего тура, который будет включать проживание, все экскурсионные мероприятия и питание, составит от 70 до 200 долларов США в день, в зависимости от этих факторов.
Обычно вы оплачиваете все свое питание, гостиницу и поездку Пекин–Пхеньян своему туроператору перед отъездом. Одна неделя в высокий сезон в четырехзвездочном отеле обойдется примерно в 1300-1600 евро, в зависимости от вашего туроператора, но может обойтись и в 800 евро за пять дней.
Что изучить
Помните, что вы являетесь одним из ОЧЕНЬ небольшого числа людей (за пределами КНДР) на всей планете, которым позволено заглянуть в это закрытое общество! Воспользуйтесь возможностью узнать о редко изучаемой культуре!
Работа
Если вы заинтересованы в преподавании в Северной Корее, вы можете добиться успеха, обратившись в северокорейскую миссию ООН в Нью-Йорке или напрямую в северокорейский университет. Ваши шансы на успех, однако, довольно низки: всего лишь небольшая команда из 4 преподавателей английского языка занимается преподаванием и подготовкой преподавателей, а руководитель проекта возглавляет команду из трех человек, размещенную в Университете Ким Ир Сена, Пхеньянском университете иностранных исследований и Педагогическом университете Ким Хен Джика.
Существует возможность преподавать в Пхеньянском летнем институте в летнее время, где он открыт для иностранцев. Это добровольная, неоплачиваемая работа.
Безопасность
Ваш гид, вероятно объяснит правила заранее. Держите рот на замке, слушайте внимательно и с Вами все будет в порядке. Вам не нужно говорить о том, какая замечательная семья Ким или восхвалять сонгун или Чучхе; просто будьте вежливы, кивайте и кланяйтесь, когда это делают другие и проблем не возникнет.
Власти очень обидчивы, и вам нужно быть осторожными с тем, что вы говорите и как вы это говорите. Некоторые темы, такие как уровень жизни южнокорейцев и капиталистические реформы в Китае, определенно привлекут нежелательное негативное внимание со стороны официальных лиц. Просто делайте то, что делают гиды, хвалите каждую остановку в Вашем туре и помните золотое правило: “Если Вам нечего сказать хорошего, не говорите этого вообще”.
Уровень преступности практически равен нулю, по крайней мере, для туристов, совершающих строго контролируемый тур. Однако карманники – это наименьшая из Ваших забот. Кроме того, официальная политика заключается в том, что вам не разрешается бродить по стране в одиночку.
Ожидается, что Вы получите разрешение или Вас будет сопровождать гид, если Вы покидаете свой отель самостоятельно. Это зависит от того, в каком отеле Вы находитесь. Отель Yanggakdo расположен на острове посреди реки Тэдон в Пхеньяне. Поэтому Вы можете гулять по окрестностям немного свободнее, чем если бы Вы находились в отеле Koryo в центре города. Вы всегда должны быть дружелюбны и вежливы со своими гидами и водителем, которые, как правило, отвечают Вам взаимностью, больше доверяя Вам и предоставляя Вам больше свободы.
При фотографировании необходимо проявлять сдержанность, осторожность и здравый смысл. Если Вам покажется, что Вы ищете негативные изображения Северной Кореи, гиды будут недовольны и попросят Вас удалить все сомнительные или потенциально чувствительные изображения. В частности, вы не должны фотографировать ничего, связанного с вооруженными силами, включая военнослужащих, или что-либо, что может негативно повлиять на имидж КНДР.
Как отмечалось ранее, ваша фотографическая свобода может в значительной степени зависеть от типа назначенных вам гидов и взаимопонимания, которое у вас с ними сложилось. В лучшем случае вы часто можете делать снимки, не чувствуя, что кто-то пытается их украсть и без давления, делая действительно уникальные снимки. Если Вы находитесь в районе, где фотографирование запрещено, Вам также сообщат об этом и лучше всего просто следовать указаниям Вашего гида в любое время. Если сомневаетесь, всегда спрашивайте. Возможно, Ваш гид даже захочет опробовать Ваш фотоаппарат и сфотографировать Вас для Вашей коллекции.
В худшем случае можно ожидать, что Вы поднимете камеру с разумной скоростью, скомпоноваете и сделаете снимок и с разумной скоростью опустите камеру. Не пытайтесь фотографировать то, чего Вам запретили делать, например, военнослужащих или определенные населенные пункты. Это может привлечь внимание к вам и изображению, которое вы пытаетесь сделать, и может привести, оправданно это или нет, к тому, что Вам скажут удалить изображение.
Никогда не блуждай в одиночестве. Туристы на самом деле были застрелены из-за этого.
Если вы являетесь лицом корейского происхождения, никогда не говорите никому в стране, что вы кореец, так как в вас могут легко заподозрить выходца из Южной Кореи, и в результате вы, скорее всего, подвергнетесь суровым наказаниям, а также вас ошибочно примут за нелегала, въехавшего в страну.
Незаконный оборот наркотиков в Северной Корее может караться смертной казнью, и даже любое потребление наркотиков может привести к летальному исходу. Однако каннабис, по-видимому, находится в странном положении. По-видимому, он не запрещен и в основном используется для производства клетчатки. Его часто можно встретить свободно растущим вдоль дороги в Северной Корее. Хотя, является ли рекреационное использование законным или популярным, зависит от того, кого вы спросите. Также нет сообщений о том, что им пользовались туристы. Однако, если вы каким-то образом сможете получить разрешение, помните, что законодательство Северной Кореи в лучшем случае непоследовательно, и вы выедете в страны с законами о наркотиках, где с вас, скорее всего, возьмут плату даже за употребление в другом месте.
Предупреждение путешественникам
Ни при каких обстоятельствах вы не должны проявлять какую-либо форму неуважения к лидерам Северной Кореи, Ким Ир Сену, Ким Чен Иру, Ким Чен Ыну, идеологии Чучхе, политике Сонгун, правящей Рабочей партии Кореи, северокорейскому правительству в целом или гражданам Северной Кореи. Это может привести к чрезвычайно серьезным неприятностям как у вас, так и у вашего гида. Просто избегайте этих тем, если сможете. Имейте в виду, что любой может быть правительственным агентом под прикрытием, поэтому реагируйте соответствующим образом, когда речь заходит об этой теме, всегда помните, что вас могут проверить и вынудить признать ваши настоящие чувства по этим вопросам, какими бы они ни были.Северная Корея известна чрезвычайно суровыми наказаниями, которые варьируются (по мнению гидов) от длительных сроков принудительных работ до 20 лет заключения в исправительно-трудовом лагере, в то время как вас, скорее всего, приговорят к пребыванию в местной тюрьме или трудовом лагере, депортируют и запретят повторный въезд. Всегда будьте внимательны к своему окружению. Въезд в страну с целью совершения подрывных действий против местного правительства равносилен самоубийству.
Запрещенные предметы
Известно, что правительство Северной Кореи пытается контролировать средства массовой информации. Книги, журналы и компакт-диски могут быть конфискованы, если их содержание сочтут неприемлемым, хотя таможня обычно не утруждает себя изъятием книг на английском языке, если там нет откровенных фотографий, изображающих политику Северной Кореи. В общем, руководствуйтесь здравым смыслом.
Антисеверокорейские правительственные материалы, как правило, будут конфискованы: к ним относятся Глаза бесхвостых животных: тюремные мемуары женщины из Северной Кореи и т.д. и т.п.
Порнография: За всю порнографию налагается суровое наказание, и штрафы подсчитываются в зависимости от количества экземпляров, которые вы ввозите в страну. Если таможня сочтет, что вы везете слишком много, скажем, более 100 видеороликов на ваших устройствах, они, скорее всего, задержат вас. Хранение порнографии на территории Северной Кореи влечет за собой смертную казнь и строго соблюдается.
Выпуск “Интервью” компанией Sony в 2014 году крайне негативно воспринимается нынешним режимом и поскольку он считается антиправительственным материалом, его ввоз в Северную Корею крайне незаконен и опасен для жизни, поскольку он изображает насмешку над Ким Чен Ыном. Попытки привезти этот фильм в страну категорически запрещается.
Ваше здоровье
Северная Корея – страна третьего мира. Как и в других слаборазвитых странах, вода не всегда проходит надлежащую очистку и есть сообщения о госпитализации иностранцев в КНДР после употребления такой воды, поэтому настоятельно рекомендуется пить воду в бутылках.
Медицинские учреждения чистые, но очень устаревшие. Если Вы заболеете, Вам, возможно, лучше отправиться на лечение в Южную Корею или Россию. Обратитесь за помощью в свое посольство или консульство в Северной Корее (если оно есть в вашей стране). Граждане США могут обратиться в посольство Швеции в Пхеньяне за консультацией, если это необходимо.
Достойное поведение
Важно подчеркнуть, что правительство КНДР, в частности лидеры Ким Ир Сен, Ким Чен Ир и Ким Чен Ын, публично очень высоко почитаются в северокорейской культуре. От туристов не ожидается преданности, особенно учитывая, что философия Чучхе в КНДР специально направлена только на корейский народ и не применима к иностранцам. Однако проявление любой формы неуважения к ним в высшей степени оскорбительно и незаконно, и навлечет серьезные неприятности как на вас, так и особенно на ваших гидов. Не стоит непреднамеренно подвергать опасности свою собственную жизнь и жизнь других людей, оскорбляя или неуважая их лидеров.
Кроме того, когда вы находитесь в Северной Корее, при обсуждении этой страны с вашими гидами рекомендуется называть ее КНДР. КНДР расшифровывается как Корейская Народно-Демократическая Республика и является официальным названием страны, отражающим их убеждение в том, что юг (без заглавных букв) является оккупированной территорией. Несмотря на то, что может подумать остальной мир, именно так они будут называть свою страну. Вы также заметите, что в их литературе это упоминается таким же образом (Южная Корея).
В КНДР действуют очень строгие законы о фотографии, хотя по всей стране есть много замечательных возможностей для фотографирования, особенно в таких городах, как Пхеньян. Опять же, это во многом зависит от назначенных вам гидов и от того, насколько спокойно они себя чувствуют, веря, что вы не сделаете ничего, что могло бы их смутить. Возможно, в прошлом было принято “не смотреть” или “фотографировать” людей в КНДР, но вы также можете быть удивлены, увидев свадебную пару или бабушку, которая выводит своего внука на прогулку и машет ему в ответ. Кроме того, не фотографируйте ничего, что может иметь стратегическое значение (например, места, перед которыми стоят солдаты и полицейские), или вещи, которые вам специально запретили делать. Опять же, как подчеркивалось ранее, всегда спрашивайте своих гидов, если у Вас когда-нибудь возникнут сомнения.
Приносить подарки, такие как сигареты или шотландский виски для мужчин, как гидов, так и водителя, а также шоколад или крем для кожи для женщин-гидов, – хороший жест. Всегда относитесь с уважением к своим гидам, тем более что известно, что северокорейские гиды иногда берут туристов, которым они достаточно доверяют, посмотреть другие места и события в Северной Корее, куда они обычно не ходят. Это также может распространяться на то, насколько свободно они могут относиться к вашим фотографиям. Помните, они могут интересоваться вами так же, как и вы ими.
Большинство, если не все, туристические группы в КНДР просят один или два раза торжественно поклониться и возложить цветы перед статуями Ким Ир Сена при посещении памятников национального значения. Если вы не готовы к этому, даже не пытайтесь въехать в Северную Корею. Просто убедитесь, что вы всегда уважительно относитесь к изображениям двух лидеров. Это включает в себя уважительное отношение к любому изображению Северной Кореи. Фотографируя статуи, особенно Мансудэ, не забудьте запечатлеть статую целиком. Официальная одежда также обязательна при посещении важных памятников, таких как Мансудэ, или при посещении Мемориального дворца Кумсусан.
В любых неприятностях, которые вы доставляете как турист, скорее всего, виноват ваш гид, неспособный взять вас под контроль, и он или она понесет основную тяжесть наказаний. Кроме того, будущим туристам будет предоставлено меньше свободы и они столкнутся с усилением ограничений в отношении того, где они могут побывать и что они могут сфотографировать.
Кроме вашего гида, у вас практически нет шансов встретить в вашей поездке кого-либо еще, кто говорит по-английски; несколько корейских слов и фраз – приятный интернациональный жест.
Несмотря на резкие политические различия, жители Северной и Южной Кореи в целом имеют общую культуру; различные советы из статьи “Уважение к Южной Корее” (например, разливать напитки двумя руками) также помогут здесь.
Связь
НЕОТЛОЖНАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
Наберите: 02 382 7388 (номер в Пхеньяне)
Международные звонки, как правило, возможны из отелей, хотя это дорого (5 долларов за минуту в США ).
Международный роуминг в Северной Корее недоступен. С января 2013 года, когда стали доступны предоплаченные SIM-карты, мобильные телефоны больше не задерживаются таможней, и посетители могут ввозить их в страну, но необходимо приобрести местную SIM-карту.
Сеть мобильной телефонной связи 3G (Koryolink) была введена в Пхеньяне в 2008 году и в настоящее время охватывает 42 крупнейших города. Мексиканская телекоммуникационная компания TelMex Journey Mexico также управляет сетью 3G в стране и лучше всего подходит для телефонов, произведенных в странах Северной и Южной Америки. SIM-карты и телефоны можно приобрести в Центре международной связи в районе Потхонган, напротив Пхеньянского крытого стадиона, а также в аэропорту Пхеньяна и некоторых отелях. Для туристов вам необходимо будет приобрести SIM-карту с предоплатой. Варианты следующие:
Приобретите SIM-карту с предоплатой за 50 евро. Это дает вам право использовать SIM-карту на неопределенный срок для повторных визитов и включает в себя небольшую сумму (менее 30 евро) для оплаты звонков.
Арендуйте SIM-карту с предоплатой на две недели за 50 евро. Сюда входит кредит на телефонные звонки в размере 30 евро.
Арендуйте SIM-карту с предоплатой на один месяц за 75 евро. Сюда входит кредит на звонки в размере 55 евро.
Ваш телефон должен быть совместим с WCDMA частотой 2100 МГц. Тарифы на звонки в Китай и Юго-Восточную Азию составляют 1,43 евро в минуту; 0,68 евро в минуту в Россию; 0,38 евро в минуту во Францию и Швейцарию; и 1,58 евро в минуту в Великобританию и Германию. Обратите внимание, что местные звонки (на северокорейские номера, используемые гражданами КНДР), как правило, невозможны. Технически доступны тарифные планы, но вы должны быть иностранцем, проживающим в стране длительное время (не туристом), чтобы получить их одобрение.
Совершая международные звонки (как со стационарного, так и с мобильного телефона), вы должны учитывать возможность того, что ваши звонки отслеживаются, и действовать соответствующим образом.
Интернет
Интернет в Северной Корее запрещен, лишь немногие местные жители имеют разрешение на его использование. В отелях нет общественных интернет-кафе или бизнес-центров с доступом в Интернет. Доступ в Интернет возможен через сеть 3G, а также через подключения в некоторых крупных отелях; однако, если Вы турист с краткосрочной визой, маловероятно, что Вы сможете воспользоваться этими услугами на практике.
Те, кто находится в длительном пребывании или путешествует по делам, могут воспользоваться услугой онлайн, но это необходимо подтвердить и согласовать за несколько дней. Заблаговременно сообщите своему туроператору или приглашающей стороне о Ваших требованиях. Как и во всем остальном в Северной Корее, если вы получаете доступ, Вы должны понимать, что Ваш трафик может отслеживаться и использовать Интернет соответствующим образом.
Посольства
Немногие западные страны имеют посольства или консульства в Северной Корее. В течение многих лет посольство Швеции в Пхеньяне было единственным западным посольством, хотя сегодня существуют посольства нескольких европейских стран, включая Великобританию, Польшу, Германию, Румынию и Чехию.